學達書庫 > 東野圭吾 > 十字屋的小丑 | 上頁 下頁 | |
四五 | |
|
|
鈴枝的聲音很低沉,但這次的語氣很尖銳。水穗等待她的下文。 但是,她甚麼都沒說,垂著雙眼,只是緩緩地搖了搖頭,宛如她性格的寫照。然後,她轉身站在流理台前,默默地開始準備早餐,用身體表示拒絕。 「好吧……我知道了。」 水穗歎著氣,轉身離開了,背後傳來鈴枝利落的剁菜聲。 水穗帶著沮喪的心情上了樓。雖然鈴枝甚麼都沒有回答,但她毅然的態度已經說明了一切。 「再見。」 不知道為甚麼,她脫口說了這句話。 (小丑之眼) 我正在狹小的飯店房間內。雖說是飯店,但其實是簡陋的商務旅館,窗外只有灰色的工廠和民房的屋頂,和民房曬衣架上晾曬的衣服。 我被帶來這裡後,一直看著悟淨的眼。 悟淨坐在一張簡易書桌前,打開筆記本,一直在思考。筆記本上用鉛筆畫了圖,似乎是那棟十字屋的示意圖,上面畫了十字形交叉的走廊和房間的配置。 除了房子的示意圖以外,他還畫了庭院和停車場的位置關係,不知道甚麼時候去調查的。 示意圖旁寫了很多密密麻麻的字,一條接著一條,悟淨正忘我地寫著這些內容。 桌上除了筆記本以外,還放了一本攤開的黑色封面舊書。書的空白處也畫了圖,很像十字屋的形狀。 我終於完全瞭解那天晚上到底發生了甚麼事。就是那個女人跳樓自殺的那個晚上,那時候我也完全受騙上當了。 悟淨在幾個小時前已經推理出宗彥他們遭到殺害的真相,他目前正在寫的筆記本的前一頁,畫著音響室的示意圖,旁邊也密密麻麻地寫滿了推理內容。 悟淨完全瞭解了真相——我應該可以這麼斷言。他的推理可以說明至今為止,我認為匪夷所思的事,以及每個人的言行。 很快就落幕了。一切都將落幕。 3 水穗和佳織兩個人在凝重的氣氛中吃完了早餐,她們面對面坐在餐桌前喝著湯,吃著色拉和煎蛋,把法式吐司送進嘴裡,喝完了咖啡。兩個人都沒有說話,把早餐送上桌的鈴枝也沒有說話,只有餐具的聲音在飯廳內聽起來格外刺耳。 中途鈴枝拿著託盤,把早餐送去靜香的房間,但去了很久,顯然不只是送早餐而已。水穗不難想像她在向靜香報告甚麼。 「大家都離開了。」 吃完早餐,水穗正準備起身時,佳織突然開口說道。水穗低頭看著她的臉,但她看著前方繼續說道。 「兩個月前,大家都在。我媽、我爸……還有外婆也都在一起吃飯,但現在只剩下我一個人,為甚麼會這樣呢?」 水穗想要說些甚麼,卻想不到合適的話。為甚麼會這樣?每個人應該都知道。 水穗沒有說話,轉身離開了,佳織也沒有再說甚麼。 上樓後,她正準備回去自己房間,聽到了卡答的開門聲,靜香從門內探出頭。她的臉色比平時更蒼白。 「你現在有時間嗎?」靜香問。 水穗稍微移開了視線,然後擠出笑容點了點頭。 「那可不可以來我房間一下?」 「好。」水穗回答後,走去靜香的房間,但突然感受到胸口一緊。 「聽說你打算回去?」 水穗關上門,靜香用平靜的口吻說。她的語氣中沒有責備,也沒有挽留之意。 「我覺得在這裡住太久了。」 水穗說。她的確這麼想。靜香連續點了好幾次頭,似乎完全能夠理解。然後把熱水瓶中的水倒進茶壺,在兩個茶杯裡均等地倒了茶。 「我聽鈴枝嫂說了。」 靜香說,但沒有說鈴枝對她說了甚麼。 「我之前就知道你在想很多事,只是你想得比我以為的更深入。我相信你一定很痛苦。」 「是啊,外婆,」她說話時努力克制,以免感情寫在臉上。「的確有點痛苦,所以一開始我努力避免去想不愉快的事,但最後還是無法做到。」 靜香雙手拿著茶杯,噘著嘴喝著茶。她的眼神依然溫柔,卻帶著一絲落寞,臉上的每一道皺紋都帶著和她的眼睛相同的表情。 「我不知道該怎麼辦,」靜香說:「雖然就讓你這樣回去也無妨,但又不希望你對很多事情產生誤解,你也希望自己心情可以舒暢吧?」 「這不是舒不舒暢的問題,」水穗覺得臉頰微微泛紅,「其實我也不知道該怎麼說,只知道用這種方式落幕並不妥當。因為很不自然,也會留下很多後遺症,但這也許只是我太偏激了,覺得自己好像不被竹宮家當成自己人……我也說不清楚。」 水穗說到一半時,用手摸著頭髮,搖著頭。她似乎有點混亂。 「沒關係,你不需要感到痛苦。」 靜香於心不忍地說,然後露出微笑。 「我們來談一談,你說說你的想法,我也把我知道的事告訴你。」 水穗正視著外祖母的臉。靜香慢慢地閉上眼睛,又慢慢地點了點頭。 「你是不是和青江聊過?」她問水穗。 「對,」水穗收起下巴,「他先發現了真相,他打算把真相埋在心裡……應該打算在掌握證據後,從此不再提,沒想到事情竟然變成那樣。」 靜香又喝了一口茶,並沒有說甚麼。 「我和青江最後談話的那天晚上,他對我說,松崎表舅並沒有殺姨丈。他以為自己殺了姨丈,但其實姨丈只是假裝死了。」 靜香的臉上並沒有驚訝,水穗覺得她只是在聽早就知道的事。 「但是,他還對我說,到那個階段,只是舞臺劇的第一幕而已,真相在第二幕、第三幕,可能有意外的演員扮演了意外的角色——我在腦海中一次又一次回想他這句話,想瞭解他到底想要表達甚麼,最後終於總結出一個想法。」 水穗深深地呼吸,看著靜香。外祖母的表情仍然沒有變化。水穗以前曾經和外祖母分享自己對音樂、繪畫的意見,靜香此刻的表情和當時沒有任何不同。 水穗看著靜香的臉,鼓起勇氣說了下去。 「松崎表舅以為自己殺了姨丈,但姨丈只是假裝被殺——這個魔術還有另一個機關,那就是假裝被殺的並不是宗彥姨丈。只要戴上睡袍的帽子,戴上眼鏡,再裝上假鬍子,在黑暗中根本難以分辨。我這麼想是有根據的。在松崎表舅說殺了姨丈的時間之後,我看到姨丈的房間亮了燈。那時候姨丈還活著——所以,松崎表舅殺的是姨丈以外的人。但是,這個玄機有一個問題,再怎麼喬裝,體格無法騙人,所以,能夠冒充姨丈的人就很有限。」 水穗觀察著靜香的反應,繼續說了下去。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |