時生(46)_東野圭吾

四六

　　馬尾女的住處似乎就在二樓。她走上樓梯後，穿過走廊，在家門前停下。拓實看到她伸手到皮包裡打算拿出鑰匙，立刻衝上前去。馬尾女察覺有人，頓時抬起頭來。

　　「啊！是你……」她塗得血紅的雙唇張得大大的。

　　拓實沒應聲，一個轉頭望向門旁的門牌，上頭只寫著姓氏「坂田」。他想確認的是馬尾女的名字，但他先前和時生沙盤推演的結論，兩人都不排除光看門牌依舊無法知道名字的狀況，他們也商量好這種狀況該如何處理。

　　趁著馬尾女仍愣在原地，拓實一把搶走她手裡的郵件。

　　「哎呀！你幹甚麼！還來啦！」

　　馬尾女衝過來抓住拓實的手臂，拓實邊甩開她邊快速瀏覽郵件上的收件人姓名，可是不知為何，好幾封信的收件人姓名都寫著英文。

　　「喂！蠢蛋！你是還不還來呀！」馬尾女扯著拓實的外套袖子。

　　拓實終於瞄到一封寫有「坂田」二字的郵件，但不及細看，被馬尾女使勁一拉址，那封信竟然掉到地上去。

　　「啊！可惡！」拓實連忙要拾起信，然而下一秒，鼻子受到重重一擊，整個人往後倒，這時他才察覺到迎面攻擊自己的是高跟鞋鞋尖。

　　「妳也用不著踹人吧！」拓實一手按著鼻子，站了起來，另一手正要伸過去揪住馬尾女的領口，卻被馬尾女反手扭到了背後扣住。

　　「啊！……很痛耶！」拓實被牢牢箝住，背對馬尾女跪了下去。

　　「敢小看老娘，教你吃不完兜著走！你以為老娘是誰呀？」

　　「就是不知道妳是誰才想查妳的信件啊！」

　　「你剛才在店裡也問了一堆莫名其妙的事，你的目的到底是甚麼？」

　　「我們只是在找那位叫竹子的小姐啊。」

　　「不是跟你說她辭職不幹了嗎？」

　　「那是謊話吧。竹子一定是妳們倆其中一個，只是不知為何要瞞著我們。而且妳們的店名『BOMBA』也不是取自『TOKYO BOMBERS』，而是取自英文的竹子『BAMBOO』。我說的沒錯吧？」

　　聽到拓實這番話，身後箝著他的力道忽地鬆了下來。

　　「這些都是你自己推測出來的嗎？」馬尾女低聲問道。

　　「還有我同伴，我們一起想的。」

　　「哼哼，我看也是。」

　　拓實正想問她這話是甚麼意思，視線不經意落在地上的那封信上頭。收件人名字的上半部被遮住了，只看得到緊連著「收」字的上一個字是「美」。如果馬尾女是竹子，「收」字的上頭得是「子」字才對。

　　「唉，原來妳不是竹子小姐……」

　　拓實頭上傳來馬尾女輕蔑的哼笑。「我才不叫竹子呢。」

　　「是喔……我同伴一直覺得妳就是竹子，我也這麼想，所以……剛才有所冒犯，抱歉。」

　　「呿，你那是道歉的態度嗎？又不是小孩子了，不會好好講對不起嗎？」

　　拓實肚裡一把火起，但現在的他根本沒立場回嘴，於是他調勻了呼吸，小聲地說了句：「真的非常對不起。」

　　「今天就算了，平常的老娘可不會這麼輕易饒了你哦！」馬尾女終於放開了拓實的手臂。

　　拓實活絡著肩胛筋骨，一旁的馬尾女則是收拾起地上的郵件。

　　「既然妳不是竹子小姐，那正確答案就是妳的同事了。」

　　馬尾女大大地搖著頭，「她叫清美，坂本是假的姓氏，本名叫坂田清美，也不是你們在找的竹子。」

　　「所以我們推測妳們店名是取自竹子的英文，也猜錯嘍？」

　　「那個嘛……」馬尾女雙手扠腰，直勾勾地望著拓實，「猜對了。你們很有一套哦，從開店到現在，沒人猜出來過呢。」

　　「可是……」拓實才說了兩個字，馬尾女將一封信亮到拓實面前。看到上頭的收件人姓名，拓實頓時睜大了眼。

　　「我叫竹美。竹子的竹，美麗的美。誰跟你叫竹子來著？」

學達書庫(xuoda.com)