宿命(40)_東野圭吾

四〇

　　當他在二樓洗手間解決完內急要回房間時，玄關傳來聲音。弘昌馬上想到發出聲音的人，是父親從前的秘書尾藤高久。

　　不久，弘昌聽見亞耶子的聲音。那和她平常說話的語調不同，好像有點激動亢奮。尾藤問：「只有妳在家嗎？」她回答：「嗯，園子和弘昌都去上學了。」

　　弘昌站在樓梯上想：「她一定搞錯了。」因為吃完早餐後，他們母子倆一直都沒碰到面，所以她才會認為弘昌也去上學了。

　　兩人好像上來二樓，弘昌小心不發出聲音地回到自己的房間，然後隱忍聲息，感覺亞耶子和尾藤從他的房前經過。兩個人好像進了亞耶子的寢室。

　　他並不是完全沒察覺到母親和父親前秘書之間的關係，但他不想去思考自己深愛的母親和丈夫之外的男人沉溺於愛慾之中的事，所以至今故意視而不見。

　　弘昌想像母親寢室裏正在上演的好戲。每間房間都有相當程度的隔音設備，整個家裏鴉雀無聲。即便如此，弘昌的耳朵似乎還是能聽見母親將慾望表露無遺的喘氣聲和床鋪咿咿啞啞的傾軋聲。

　　不知道過了多久，他走出自己的房間，躡手躡腳地隱著腳步聲，往母親的寢室走去，然後跪在地上，讓右耳貼在門上。

　　「……不行啦。」

　　他先聽到的是亞耶子的聲音。那聲音太過清晰，弘昌霎時還以為她是在對自己講話。

　　尾藤說了甚麼，但聽不見。

　　「因為，那不屬於我嘛。」

　　又是亞耶子的聲音。接著是尾藤的聲音。但他的聲音低沉，從門的那一邊傳到這一頭，聲音就糊了。

　　雖然不知道他們在講甚麼，但傳進弘昌耳裏的卻都是出乎意料之外的事情。他們可能是在進行完事之後的交談。弘昌和剛才一樣，小心不發出聲音地回到房間。

　　接著又過了一陣子，隔壁傳來亞耶子和尾藤走出房間的聲音。弘昌將門打開一條細縫，偷看外面的情形。他再度從聲音得知，家裏似乎又來了一個客人。這次傳來的是須貝正清的聲音。

　　正清和尾藤的聲音越來越近，弘昌只好關上門。亞耶子好像不見了。

　　兩個男人在弘昌房前停下腳步，但他們的目標應該是對面直明的書庫吧。

　　「那女人搞定了吧？」正清說。

　　弘昌不喜歡「那女人」這種說法。因為他指的女人肯定是亞耶子。不過，「搞定了」到底是怎麼一回事呢？

　　「可是，拿走不太好吧？」

　　這次聽見的是尾藤的聲音。

　　「無所謂，拿走就是我的了。」

　　「可是……」

　　「別囉哩囉嗦了，你只要去抱那女人就行了。那種笨女人只要有人抱，不管甚麼事情都會唯命是從的。」

　　聽到正清那麼說，尾藤沒有回嘴。不知道是同意，還是無法反駁。

　　但隔著一扇門聽他們對話的弘昌，卻對正清感到一肚子火。從兩人說話的口吻聽起來，尾藤之所以和亞耶子發生男女關係，似乎是為了讓她乖乖聽話。而且從他們的談話內容看來，是正清在幕後操縱。

　　不久之後，亞耶子上來二樓，連她在內的三個人走進了書庫。

　　十多分鐘之後，弘昌才又再聽見他們的聲音。

　　「你真的會馬上還我吧？我不想再做出對不起這個家的事了。」

　　「妳放心，社長不會食言的。好了，太太請妳到樓下休息吧。」

　　在尾藤的催促之下，亞耶子好像下了樓。過沒多久，傳來開門的聲音。

　　「你看我說的沒錯吧？她還不是乖乖聽話。」正清的聲音中帶著笑意。

　　「可是社長，還是馬上還回去比較……」

　　「沒關係，你不用在意這個。我說過了，你要做的事情就只有和那個慾求不滿的寡婦上床。那女人願意為你赴湯蹈火在所不辭。實際上，她也是這樣背叛死去的先生和孩子的。」

　　「所以我心裏……很不好受，真的很不好受。」

　　聽到尾藤那麼說，正清低聲笑了出來。

　　「你沒有甚麼好內疚的。她雖然有點年紀了，不過你就忍耐著點，撫慰她寂寞的芳心吧。」

　　那一瞬間，弘昌的心中湧起了殺人念頭。自己最重要的母親和父親之外的人發生關係的確令人反感，但是一個巴掌拍不響，男女之事兩人都有責任，所以弘昌不曾想過要殺死尾藤。

　　但他不能原諒正清利用他們的關係將亞耶子的心靈玩弄於股掌間的行為。再加上他將亞耶子稱作蕩婦，使得弘昌胸中燃燒的怒火更加熾烈。

　　弘昌下定決定，要殺死正清。

　　入夜後，弘昌先從陽台到屋外一趟，再佯裝從大學放學，從玄關進屋。亞耶子笑著對他說：「你回來啦。」弘昌總覺得她的笑容看起來非常骯髒。

　　因為隔天就要將直明的藝術品分給親戚，所以當天晚上必須為此做準備。搬移完畫作之後，弘昌叫園子到自己的房間。

　　「爸爸之所以會病死，還有媽媽之所以會變成那樣，全都要怪那個男人。」

　　弘昌告訴園子早上發生的事。她似乎和哥哥一樣，深受打擊。

　　「我要報仇，我要殺掉那個渾蛋！」

　　「可是，要怎麼做？」

　　「這我還在想。」

　　弘昌打算在正清慢跑途中去掃墓的時候，用那把十字弓的箭從背後襲擊他。只要用箭往他背上一刺，警察肯定會認為那是用那把十字弓射出的，並且進而認定無法偷到十字弓的人不可能犯罪。

　　「那麼，我該做甚麼呢？」園子問。

　　「我希望妳中午之前從學校早退回家，把書房裏的十字弓藏起來。這麼一來，警方應該會產生錯覺，認為被偷走的十字弓是犯人用來犯案的凶器。」

　　「我知道了。」

　　她簡短地回應。她的眼神中，閃爍著一種異常的神采。

　　隔天，弘昌用紙將箭包起來，再放入袋中，準備去上學。早上遇見園子的時候，他問她：「妳下定決心了嗎？」她回答：「是的。」

　　其實，上午根本不該去上課的。明明已經下定決心，卻還是會不時感到害怕。弘昌告訴自己：「別猶豫！」再說，課堂上心不在焉是很危險的。「瓜生弘昌那天的情況怎麼樣？」「聽你這麼一說，他好像一直陷入沉思。」——他必須避免刑警和朋友之間進行類似這樣的對話。

　　弘昌表面佯裝平靜，等待中午的來臨，確定大家都出去吃飯之後再溜出大學。他今天沒吃午飯，但反正也沒食慾。

　　開車到真仙寺約花了二十五分鐘。弘昌將車停在不引人注目的馬路上，由那裏步行至墓地。被人看見也就罷了，但要是有人記得他就糟了，於是他一臉若無其事地走在馬路上。

　　幸好抵達墓地之前，他沒有遇到任何人。弘昌心想：「真是走運。」沒問題的，這個計劃一定會順利達成。

　　墓地並沒有多寬闊。弘昌打開紙包，取出箭來，將箭握在手裏，慎重地舉步前進。說不定正清已經來了。

　　弘昌觀察四周的情形前進。當他從一座墳墓旁穿過時，差點驚叫失聲。

　　他看到了眼前一幕異樣的景象——一個男人緊抱著一座墓碑。

　　他馬上瞭解到那人死了，而且那還是一個他非常熟悉的人。

　　弘昌提心吊膽地接近屍體。沒有錯，那個男人就是弘昌想要手刃的須貝正清。

　　弘昌往後退了一步。他不知道究竟發生了甚麼事情，更令他驚愕的是插在正清背後的東西。那正是弘昌選來作為凶器的東西，和他此刻正拿在手裏的箭一模一樣。

　　——怎麼會有那麼巧的事……

學達書庫(xuoda.com)