學達書庫　>　東野圭吾　>　鳥人計劃　|　上頁　下頁
三九

　　守衛走進室內。他見有一扇百葉窗開著，對此感到納悶。他停下腳步，仔細調查室內。不久，警衛可能是查無異狀，就此關上百葉窗，快步離去。他離去時，沒忘記上鎖。只要按下門鎖中央的按鈕，把門關上，就能鎖上。

　　「好險。」澤村這才得以從桌子底下鑽出，這時，他手不小心伸進一旁的垃圾桶裡。手碰觸到紙屑。

　　——既然這樣，就帶這個回去吧。

　　垃圾桶裡放了好幾個揉成一團的紙屑，澤村將它們全塞進口袋裡。

　　＊＊＊

　　費了好大一番工夫才攔到出租車，回到飯店時，已過淩晨三點。他將鑰匙放回日星汽車的廂型車內，回到自己房間。池浦和日野都不在。他們今晚可能是回家去了。

　　澤村把門鎖上，趕緊從口袋裡取出紙屑。逐一將它們攤開。

　　「啐，這甚麼啊。」他滿懷期待地攤開來看，但裡頭不是白紙、塗鴉，便是傳單。就在他開始感到失望時，他攤開最後一張紙屑，為之瞠目。

　　——這甚麼？

　　那是打印機打印出的圖表。橫軸是時間，縱軸則是以（deg／s）為單位，看來，這似乎是角速度。

　　眼前有兩條山形曲線，幾乎相互重迭。其中一條線寫著：「MODEL」，另一條寫著：「SHOU（翔）」。

　　而圖表標題寫的是——

　　「The angular velocity on knee joint（CYBIRD-SYSTEM-ELM）」

　　澤村從自己的行李中取出字典。考慮到有時會和外國選手交談，他常隨身攜帶字典。

　　標題的日文意思是「膝關節的角速度」。但澤村不懂括號裡的「CYBIRD-SYSTEM-ELM」是甚麼意思。

　　——CYBIRD-SYSTEM-ELM？

　　他不懂 CYBIRD 的意思，所以他決定先查（ELM）是甚麼。結果馬上便查到了。

　　ELM 的意思是「榆」。

　　§ 複製

　　1

　　逮捕峰岸的隔天是星期一，佐久間決定獨自到杉江家拜訪。他們住在西區的山手，緊臨著西警局。

　　宅邸所在的住宅區，就位在一處緩坡上。佐久間按下門口的對講機按鈕後，聽到女人應答的聲音。他報上姓名，等了一會兒後，玄關大門開啟。

　　前來開門的，似乎是泰介的妻子。年紀可能才剛過四十。雖然長著一張圓臉，但給人的印象帶有一點神經質。她身穿毛衣，搭一件休閒長褲，感覺穿著相當隨便。

　　佐久間被帶往客廳，客廳中央有一套沙發組，周圍的櫃子擺滿了獎狀、獎盃、獎牌等。靠近仔細一看，那不是翔所贏得，全都是泰介以前的戰利品。牆上還掛有泰介選手時代的照片，泰介的跳躍方式，是在空中采雙手伸向前方的姿勢。

　　過了一會兒，杉江泰介現身。他身穿一件輕薄的藍色開襟羊毛衫。看起來不像滑雪隊的教練，倒像是公司裡的重要幹部。

　　「小犬現在人在訓練中心，應該很快就回來了。您如果抽煙的話，請用。」泰介掀起桌上的玻璃煙盒蓋，請佐久間抽煙。

　　佐久間婉拒，以驚訝的口吻問道：「今天還繼續訓練是嗎？我聽說比賽隔天都會休息呢。」

　　「是休息沒錯。所以才會像這樣悠哉地待在家裡。雖說是去訓練中心，但也只是去接受按摩而已。因為他也累積了一些疲勞。」

　　「對了，昨天的比賽，令郎表現得很出色。那是他很滿意的一跳吧？」

　　「沒錯，昨天確實跳得好。前天雖然輸得很難看，但也許正因為這樣，反而消除了過度緊繃的力量。」

　　「話說回來，他創下跳臺最高紀錄，真教人驚訝呢。」

　　「謝謝。」泰介從煙盒裡取出一根香煙，以同樣是玻璃制的打火機點燃了煙。他緩緩抽了一口後，望向佐久間。

　　「不知您今日前來有何貴幹？我聽說那件事已經破案了。」

　　「是的，已經逮捕了兇手。您知道是誰嗎？」泰介頷首，蹙起眉頭。

　　「不過，真教人不敢相信。我一直以為他是位很優秀的指導員。」

　　「但峰岸確實是兇手沒錯。只不過，他為何殺害榆井選手，此事至今尚未查清楚。他本人也始終不肯透露。」

　　「哦。殺人的動機是吧？」

　　「我們猜想，杉江先生可能會有甚麼線索，所以才專程來向您請教。」

　　泰介聞言後苦笑，將煙灰彈進煙灰缸裡。「我和他並不熟，所以這種事，您應該去問冰室興產的田端才對吧？為甚麼是問我呢？」

　　「不，雖然我拿不出甚麼確切的根據，不過……」佐久間談到昨天峰岸看那場比賽的事。向泰介坦白說出峰岸看杉江翔跳躍時，那異常激動的神情。

　　「峰岸看到翔跳躍的情況之後，有這種反應是吧……」泰介手指夾著香煙，露出陷入沉思的表情。但他旋即又恢復原本的笑臉。

　　「想不出來。不過話說回來，看到別人跳得漂亮，我們都會感到興奮，會不會就只是因為這樣呢？」

　　「其實不光只是這樣。我們從峰岸的房間裡找出幾卷錄像帶，看過之後，發現了一件很耐人尋味的事。」

　　峰岸所持有的錄像帶，錄的幾乎都是榆井跳躍的畫面。這很容易解釋。因為在目前的運動界，錄下選手的動作加以記錄，是司空見慣的事。但要是拍攝別隊選手的影片，涵義就不同了。這算是一種技術偵察。佐久間聽說，在世界盃的比賽中，各國的教練團都會競相拍攝尼凱寧的跳躍畫面。

　　峰岸拍攝的對象除了榆井外，還有一人，那就是杉江翔。從很久以前便一直拍攝。

　　「真是匪夷所思。」泰介側頭尋思。「他想對翔打探甚麼？他的隊上明明已經有榆井這麼一位傑出的選手啊。」

　　「對此，您可有甚麼線索？」

　　「沒有。」泰介說。

　　這時，佐久間感覺有人返回家中。傳來杉江太太的聲音。緊接著是一陣腳步聲和敲門聲。杉江翔走了進來。他身材高大，但有張小臉。感覺腰圍比電視上還大上些許。

　　他身後跟著一名身材矮小的男子。此人戴著一副金框眼鏡，身材纖瘦。雖然沒和他說過話，但佐久間知道他的名字，他是杉江他們隊上的運動防護員片岡。

　　經過一番簡單的自我介紹後，翔也朝沙發坐下。片岡則是站在門口。

　　「刑警先生是來問我們峰岸殺害榆井的動機。」

　　翔聞言之後，略顯神經質地挑動眉毛，說了一句：「動機？」

　　佐久間將剛才說的話又重複了一遍。

　　「峰岸先生他……」

　　有一瞬間，翔垂眼望向地面，佐久間見狀，感到納悶。他覺得翔似乎想說些甚麼。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁