空洞的十字架(37)_東野圭吾

三七

　　▼第10章

　　「媽媽，妳怎麼了？」

　　聽到小翔的聲音，花惠終於回過神，發現自己緊緊抱著小翔。

　　「啊，對不起。」她鬆開兒子的身體，對他擠出笑容。

　　小翔露出納悶的表情問：「奶奶為甚麼生氣？」

　　「因為……」

　　她思考著該怎麼回答，旁邊的拉門打開了。

　　「奶奶沒有生氣。」史也回答說。

　　「騙人，奶奶剛才生氣了。」

　　「沒有生氣，即使奶奶生氣，也和小翔沒關係，和爸爸、媽媽也沒有關係。」

　　「沒有關係嗎？」小翔轉頭看著花惠。

　　「嗯。」花惠只能點頭，年幼的兒子似乎無法釋懷。

　　「你不去看卡通嗎？」史也問。

　　「可以看嗎？」小翔問花惠。因為只有客廳有電視，剛才對他說，有客人要來，所以叫他不要看卡通DVD。

　　「可以啊。」花惠回答。

　　「太棒了。」小翔衝去客廳，她目送著兒子的背影離去後，看著丈夫。

　　「對不起。」史也說。

　　花惠搖了搖頭，「媽媽說的話很有道理。」

　　他皺起眉頭，「沒想到她會雇用偵探。」

　　「恐怕只是時間早晚的問題，即使沒有這次的事，她早晚都會知道。」

　　「她為甚麼愛管別人家的閒事。」

　　「話不能這麼說，因為這不能算是別人家的事。孫子不是兒子親生的，媳婦的父親又殺了人——任何母親遇到這種情況，都會希望兒子離婚。」

　　史也臉上露出痛苦的表情，抓了抓頭。

　　「聽我說，」花惠開了口，「真的不用離婚嗎？」

　　他停下手，皺起眉頭，「妳在說甚麼啊？」

　　「我覺得最好的解決方法，就是我帶著小翔離開……」

　　史也用力搖了搖手，「別說傻話了。」

　　「但是——」

　　「這個問題不值得討論，而且我們之前不是說好，不再談這個問題嗎？」史也說完，轉身離開，打開門，走了出去。他的腳步聲在走廊上響起，隨即上了樓。

　　花惠探頭看向客廳，小翔正坐在電視前。

　　茶几上放著撕破的報告，她走過去撿了起來。因為只是撕成兩半，所以並不影響閱讀。看到「田端」這個名字，她無法保持平靜。她再度發現，雖然內心的傷已經是陳年舊傷，卻完全沒有癒合。

　　花惠在椅子上坐下，從頭讀起。報告的內容幾乎都是正確的事實，但她覺得好像在看別人的經歷，也許是因為不願意回想起自己的過去。

　　當初聽說工廠在神奈川縣時，曾經以為是像橫濱那種高級的地方，但去了那裏之後，發現是大小工廠林立的工業區。女子宿舍走路到工廠要二十分鐘，長長的走廊上有一排細長形的房間，廁所和流理台都是共用，但她還是為能夠獨立生活感到高興。

學達書庫(xuoda.com)