學達書庫　>　東野圭吾　>　解憂雜貨店　|　上頁　下頁
七

　　「我怎麼知道？搞不好哪裡有這種變態，喜歡惡整偷偷溜進這棟廢棄屋的人。」敦也用手電筒照著神桌內。

　　但是，翔太和幸平都沒有動彈。

　　「怎麼了？你們為甚麼不找？」

　　敦也問。翔太偏著頭思考。

　　「不，我覺得應該不是這麼一回事，我不覺得有人會做這種事。」

　　「但事實就是有人這麼做啊，不然還能怎麼解釋？」

　　「是嗎？」翔太一副無法苟同的表情，「那牛奶箱裡的信不見了要怎麼解釋？」

　　「這是……一定有甚麼機關，就像變魔術一樣，一定有甚麼機關。」

　　「機關喔……」

　　幸平第二次看完信後抬起頭，「這個人有點奇怪喔。」

　　「哪裡奇怪？」敦也問。

　　「因為她在信上寫，很希望有視訊電話。她沒有手機嗎？還是她的手機沒有視訊功能？」

　　「醫院裡不能用手機吧？」翔太回答。

　　「但她還說，就像漫畫中的視訊電話，可見她不知道有些手機有視訊功能。」

　　「怎麼可能？現在哪有人不知道的。」

　　「不，我猜想是這樣。好，那我來告訴她。」幸平走向廚房的桌子。

　　「喂，怎樣？又要寫回信嗎？根本是有人在整我們啊。」敦也說。

　　「但現在還不知道。」

　　「絕對是在整我們。現在也在偷聽我們的談話，馬上去寫信了——不，等一下。」敦也突然靈機一動，「好，幸平，你寫回信。我想到了一個好主意。」

　　「為甚麼突然改變？怎麼了？」翔太問。

　　「別問那麼多，馬上就知道了。」

　　不一會兒，幸平說「寫好了」，放下了原子筆。敦也站在他的身旁，低頭看著信紙。幸平的字還是一樣醜。

　　看了你的第二封信，告訴你一個好消息，手機有視訊功能，任何廠牌的手機都有這種功能，只要在醫院偷偷使用，就可以解決問題了。

　　「這樣沒問題吧？」幸平問。

　　「應該沒問題，」敦也回答，「反正寫甚麼都無所謂，寫完趕快裝進信封。」

　　第二封信中也放了收件人是「月亮兔」的信封。幸平把自己寫的信折好後，放進了信封。

　　「我和你一起去，翔太，你留在這裡。」敦也拿著手電筒走向後門。

　　來到屋外後，看著幸平把信放進了牛奶箱。

　　「好，幸平，你先躲起來，看著這個箱子。」

　　「好，那你呢？」

　　「我去前面，我要看看到底是誰來投信。」

　　他經過防火巷，躲在屋旁觀察著。沒有人影。

　　不一會兒，聽到身後有動靜。回頭一看，翔太走了過來。

　　「怎麼了？不是叫你等在房子裡嗎？」敦也問。

　　「有人來過嗎？」

　　「現在還沒有，所以我還等在這裡啊。」

　　翔太微微張著嘴，露出不知所措的表情。

　　「怎麼了？發生甚麼事了？」

　　敦也問，翔太把信遞到他面前。「已經來了。」

　　「甚麼來了？」

　　「就是啊，」翔太舔了舔嘴唇，繼續說：「第三封信來了。」

　　4

　　再度感謝您的回信，知道有人瞭解我的煩惱，我的心情也輕鬆了不少。

　　但是，浪矢先生，真的很抱歉，關於您這次的回答，我至今無法瞭解其中的意圖，應該說，我完全看不懂您的回答。

　　我猜想應該是我太才疏學淺、孤陋寡聞了，所以才無法理解您想要激勵我的玩笑話，我太羞愧了。

　　我母親經常對我說：「即使遇到不懂的事，也不能立刻開口問別人，要自己先好好查數據」，所以，我平時都盡可能自己查數據，但是，這一次我真的完全搞不懂。

　　我不知道手機是甚麼。

　　因為您是用片假名寫的，我猜想是外來語，但怎麼查也查不到。如果是英文，我猜想應該是「catie」或是「katy【注：日文中的手機發音是「ke-i-ta-i」。】」，但是查不到，可能不是英語吧？

　　因為不瞭解「手機」的意思，所以，您的寶貴意見對我來說，真的就是「對牛彈琴」、「對馬念經」，如果您願意指點，將會幫我很大的忙。

　　真的很抱歉，讓您在百忙之中為這種事費心。

　　月亮兔

　　三個人把「月亮兔」的三封信放在桌上，圍著信坐在椅子上。

　　「我們來整理一下，」翔太開了口，「幸平這次放進牛奶箱的信也消失了，幸平雖然躲在暗處觀察，但沒有人走近牛奶箱。敦也也監視店門前，也沒有人靠近鐵卷門，第三封信卻丟進來了。以上這些情況，有哪裡和事實不符合的嗎？」

　　「沒有。」敦也簡短地回答，幸平默默點頭。

　　「所以，」翔太豎起食指，「沒有人靠近這棟房子，但幸平的信不見了，又收到了兔子小姐的信。雖然我們仔細檢查了牛奶箱和鐵卷門，卻沒有發現任何機關。你們覺得這是怎麼回事？」

　　敦也把身體靠在椅背上，雙手抱在腦後。

　　「正因為不知道，所以才在煩惱啊。」

　　「幸平呢？」

　　幸平搖著圓臉，「不知道。」

　　「翔太，你知道甚麼嗎？」

　　敦也問。翔太低頭看著三封信。

　　「你們不覺得奇怪嗎？她不知道甚麼是手機，以為是外來語。」

　　「她在亂說吧。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁