怪笑小說(33)_東野圭吾

三三

　　情勢至此，我們的憤怒也破了表。

　　「開戰吧！」

　　「打倒他們！」

　　全白金台社區的住民，有車的開車，有摩托車的騎摩托車，只有腳踏車的就騎腳踏車，而沒交通工具的則徒步邁向黑丘大郡。而當然，我們每個人手裏都拿著那個胖男人的一部份屍塊。

　　但是，黑丘大郡的人也不是省油的燈。我們一進攻，他們便重組更強大的隊伍回擊，於是我們也立即還以顏色。就這樣，這場戰爭持續了好幾天，屍體都化到只剩骨頭了，戰爭仍繼續著。

　　電視女播報員情緒高昂地報導著：

　　「是的，記者目前的所在地是白黑球場。現在這裏正在進行一年一度的白金鎮與黑丘鎮足球大賽，不過這個球賽與一般的足球賽或橄欖球賽有些不同，比賽規則非常簡單，只要把球放到敵方陣營就算贏了。而且最奇特的一點是，他們的比賽沒有人數限制，因此雙方的鎮民幾乎全部出賽。原本足球的起源便是來自於兩村之間互相搶球的祭典，因此這個大賽或可說是一場隔世傳承的遊戲吧。據說這個年度活動已經持續了數十年，兩鎮居民藉此增進感情，實在是相當美好的一件事。而且很有趣的是，這個比賽當中所使用的球稱作『枯蔞』，至於為甚麼要如此稱呼，當地居民似乎也不清楚。聽到『枯蔞』，我不由得聯想到『骷髏』，但我想兩者應該是沒有關聯的。以上就是記者在現場的報導。」

　　﹛譯註：「白金（shirokane）」的日語發音近似「屍（shikabane）」，故有此篇名。﹜

學達書庫(xuoda.com)