怪笑小說(24)_東野圭吾

二四

　　「好棒的計劃！」我的眼睛為之一亮。

　　「所以我這次是來做事前勘查的，特別請來德俵先生擔任顧問陪我走一趟。」

　　「原來是這樣啊。」

　　我說著看向德俵。即使我們談到他，他仍毫不在意我們的談話內容，只是茫然地望著斜下方，視線游移著。

　　惠理子開口問德俵：「噯，聽說你記得所有的比賽內容，是真的嗎？」

　　德俵的那雙死魚眼霎時亮了起來，他緩緩抬起眼望著惠理子。

　　「你們就儘管問吧！」谷町從旁插嘴道。

　　「好。那麼……」惠里子抿著嘴思考了片刻，問道：「三年前，在名古屋場所舉辦第十天的賽事中，千代之藤的對手是誰？比賽是誰贏了？」

　　德俵先是闔上眼數秒，突地張開眼睛，旋即連珠砲似地開口了：「比賽開始了！賽程進入第十天的最後一組比賽，千代之藤對上年輕黑馬——角櫻！角櫻能夠不抓千代的腰帶，自始至終靠著手掌推擊進攻得勝嗎！？據說千代之藤本次採取的戰術是儘速抓到角櫻的前腰帶奪標！現在雙方同時蹲低身子，行司^①下指示開戰了！兩人直起身子！開始了！角櫻使出全掌推擊！千代使勁拉住角櫻的手臂，角櫻仍繼續推向千代！千代攻近身，手碰到角櫻的腰帶了！角櫻閃開了！千代前推，角櫻撐住了！千代再推！再推！角櫻被逼出場外——！」

　　﹛①註：相撲儀式執行者兼裁判員。﹜

　　德俵一口氣說了一長串，最後平靜地補了一句：「千代之藤漂亮地以全身逼擠^①將角櫻推出土俵獲勝。」

　　﹛①註：「寄り切り」，取勝招式的一種。抓住對手腰帶，將對方弄到場外。﹜

　　我和惠里子聽得張口結舌，而德俵又恢復了那副無精打采的模樣。

　　矮子谷町輕笑著說道：「德俵先生腦中記住的每一場比賽，都是他一邊轉播一邊背下來的，所以一旦要他將記憶說出口，他只會以這樣的形式敘述嘍。」

　　「我覺得好像在聽收音機……」

　　「沒錯，他有個外號就叫『收音機男』。」

　　「真的假的！」我和惠里子同聲驚叫道。

　　那一夜，我們倆正在雙人牀上相擁，警鈴突然大作，緊接著傳出船內廣播說郵輪發生火災，我們倆赤條條地連滾帶爬下了牀。

　　「快穿上衣服！再不逃船要沉了！」

　　「我不要死啊——」惠里子都快哭出來了。

　　我們抓了隨身貴重物品便奔出房間，走廊上滿是陷入恐慌的旅客。我和惠里子還沒搞清楚狀況，很快便被捲入人潮中。

　　回過神時，我們已經坐上救生艇在海上漂搖，海面上還有許多救生艇，而直到剛才仍是我們享樂天堂的豪華郵輪，如今就在眼前被火燄吞噬，沉入漆黑的大海。

　　後來不知過了多久，我們的救生艇漂抵岸邊，這兒似乎是座無人島。

　　「我們先在這裏等待救援吧！」郵輪的輪機員對著上岸的十多名乘客說道：「救援隊應該已經出動了。」

　　「但又無法保證救援隊馬上就會找到我們啊。」開口的是谷町。

　　原來他和我們搭上了同一艘救生艇。我往旁邊一看，德俵也在。

　　「只要救援隊來到近處，我們就能透過攜帶式無線電取得聯繫。雖然搜索需要一段時間，最遲應該三、四天就會找到我們了。我們備有很多緊急存糧，請大家放心吧！」輪機員樂觀地為大家打氣。

　　緊急存糧分配下來了。輪機員口中「很多」的存糧，不過是些飲用水和低卡口糧。我很懷疑吃這點東西究竟能夠撐幾天，但抱怨也無濟於事，我們能做的唯有吃著這些存糧等待救援。

　　然而，枯等的時間相當難熬，我們手邊既沒有收音機也沒有書。第一天，大家勉強撐過去了；但到了第二天，所有人開始焦躁了起來，甚至有人明目張膽地對惠里子毛手毛腳，我一直坐立難安。

　　第三天早上，我一覺醒來，發現大家都聚到一處。走近一看，大家正圍著德俵庄之介。

　　「接下來，由橫綱^①泰鵬對戰小結北之藤！兩人對視擺出蹲踞^②姿勢。本場比賽的行司是武守伊之介。好，雙方直起身子了！北之藤雙掌推向泰鵬的胸口，緊接著下手雙插臂！泰鵬沒能取得上手^③！北之藤從右側插臂反挾強壓！泰鵬稍稍閃身，往北之藤的手抓去……取得上手了！同時抓住了腰帶！北之藤頭部著地！」

　　﹛①註：力士的位階由低至高為：序之口、序二段、三段目、幕下、十兩、前頭、小結、關脅、大關、橫綱。前五級統稱「幕內」。﹜
　　﹛②註：力士的基本姿勢之一。以腳掌尖著地，雙膝外張穩腰並將雙肩放鬆後，將手放在膝蓋上，為取得平衡，上身必須挺直以維重心。此舉乃表示尊重對手之意。﹜
　　﹛③註：對方身子外側的手。﹜

　　「這是在幹嘛？」惠里子問我。

　　「我沒聽過叫『太胖』和『背真疼』的選手耶。」

　　「泰鵬和北之藤是二十年前的力士。我看德俵好像正在背誦當時的轉播實況耶。」

　　德俵繼續講得口沫橫飛，「看來這會是場漫長的比賽！北之藤試圖避開泰鵬的下手^①，採取半蹲姿勢應戰。泰鵬取得上手了，是的，他不斷拉扯北之藤的腰帶。啊！北之藤突然跨進一步，一口氣推了過去！泰鵬拚命撐住，順勢抓住北之藤兩側的腰帶。北之藤繼續推擊，哇！泰鵬！離地了離地了！泰鵬被攔腰舉起！他被舉起來啦！摔出去了！哎呀！兩人雙雙跌出土俵外！軍配^②指向泰鵬！指向泰鵬！有爭議嗎？沒有！沒有爭議！泰鵬使出大絕招後仰側摔^③反敗為勝！」

　　﹛①註：插入對方腋下的手。﹜

　　﹛②註：行司拿的團扇，等於裁判用的旗子。勝負分曉時，行司會將團扇舉向勝者。﹜

　　﹛③註：「うっちゃり」，取勝招式的一種。被逼至邊界的一方看似會輸時，及時抓住對方力士的腰帶，利用對方的力量讓自己身體後仰，扭向下手側將對方丟出場外，為特殊反敗為勝的招式。﹜

　　「喔——」在場的人無不發出驚歎，接著掌聲響起。

　　「今日的比賽結果出爐了！先來宣佈幕內的戰績，白黑山對砂嵐，砂嵐以體重壓倒^①招式勝出！鐵板山對上骨川，骨川使出踢腿拉臂^②得勝！岩石岳對上山本山一戰，則是由……」

　　﹛①註：「浴びせ倒し」，取勝招式的一種。體形較大一方將體形較小一方徹底攻到場邊，將自身的體重施加於對方身上，設法罩壓在對方上面，順勢使其倒地。﹜
　　﹛②註：「けたぐり」，取勝招式的一種。當對手起身前撲，企圖以低姿勢衝出時，看準即將撞上的一刻向旁跳開，同時用力踢對方腳內側、拉對方手臂將其拖近身邊，使對方絆倒。﹜

學達書庫(xuoda.com)