學達書庫 > 東野圭吾 > 怪笑小說 | 上頁 下頁 | |
四 | |
|
|
(這女人是怎樣?瞪甚麼瞪啊?哼,你們年輕人根本不懂,女人一上了年紀,各方面都很辛苦的。既沒有男人對自己獻殷勤,做家事累得要命,口袋又沒錢,上了電車哪還顧得了甚麼面子一路站到底。哼,你們不久就會明白了,反正你最後還是會變成我這樣的啦。) (才不會!我絕對不會變成你那樣!) (會的會的,沒人逃得過的啦!你也一樣,每——個人都有這一天的!) 兩人之間迸發著看不見的火花,不過當然沒人注意到。 「媽媽,我想坐下來啦——」褔島保那幼童特有的高亢嗓音,讓車內的緊繃氣氛更是高漲。 「好好好,等一下喔,媽媽看看哪裡有空位呢……?哎呀呀,小保,好像都沒有空位耶——」褔島保的母親洋子環視一圈後遺憾地說道。 這對母子是在前一站上車的,兩人穿著胸口畫有大象圖案的同款運動上衣,同樣穿著牛仔褲。 「不管啦,我要坐下來啦——」褔島保重重踱著腳耍賴,接著蹲了下去。「我要坐啦——,媽媽,人家想坐下來嘛——」 「哎呀,小保,不可以這樣,坐這裡屁屁會髒髒喔。哇,你看,看得到外面的風景耶!」洋子拉起兒子帶到車門邊,一邊朝兩旁座位上來回掃視尋找空位。 (沒有人要站起來讓座嗎?這孩子都說得這麼清楚了,這麼可愛的孩子說他想坐下來,為甚麼沒人願意把位子讓出來呢?讓一下又不會怎樣,真無情!) 「哇——」褔島保放聲大叫。「人家想坐下來啦——,我好累喔——」 「噓噓噓——」洋子將食指立在唇前。「小聲一點嘛。你看,大家都很安靜呀,對吧?乖哦——」周遭的視線逼得她不得不念了兒子一下做交代,不過她壓根不覺得兒子的行為有何不妥。 (甚麼嘛!幹嘛啦!小朋友不過聲音稍微大了點兒,有必要擺出那種臉色嗎?他年紀還小,有甚麼辦法嘛?我們家小保可是很纖細的,和其它小孩完全不同。你們看看,他這臉蛋多可愛,看了這張臉,誰還氣得起來嘛。下次我要幫他報名兒童模特兒的試鏡,小保長得這麼可愛,一定會入選的,然後迅速竄紅成為知名童星,讓每個人刮目相看!到時候誰還和你們搭這種爛電車啊。) 「我想坐下,我想坐下,我想坐下,我想坐下!噫——」褔島保開始怪叫。 (真想掐死這小鬼。)看著報告書的濱村精一抬起頭,瞪向一旁大吵大鬧的小孩。他會連搭電車的時間也埋頭看數據,是因為他必須趕在明天會議前將手上這份報告徹底熟讀才行。但這對笨母子上車後,他完全靜不下心來,報告內容一個字也進不到腦子裡。 「小朋友,你想坐這裡嗎?」濱村對褔島保開口了。褔島保看了看濱村,接著抬頭看向母親,扭扭捏捏的。 「哎呀,這怎麼好意思。」洋子邊說邊將小孩推向座位。「那我們就坐這兒嘍。」她溫柔地對著兒子說道。 濱村一站起來,褔島保立刻像只猴子似地迅速爬上座位,面朝車窗跪在位子上。 「哎呀,不可以這樣,把鞋子脫了吧。」洋子幫孩子脫下鞋子。 「你兒子好可愛喔。」濱村語帶諷刺地說道。(哪裡可愛啊?跟只猴子沒兩樣。笨媽媽生笨兒子,手牽手去死吧!) 「哪裡哪裡。」褔島洋子不由得沾沾自喜了起來。(對吧?很可愛吧?多稱讚點啊!) 然而洋子的期待落空了。濱村沒再吭聲,轉身便走開了。 藤本就子心想:「蠢透了,就是那種蠢女人,要不了多久就會像吹氣球似地整個人胖得不象樣,變得和這個不要臉的大嬸一樣,粗神經!遲鈍!社會邊緣人!」 阿部菊惠心想:「你這女的,又在瞪我了!哼,儘量瞪吧,家庭主婦可是很辛苦的。你看看那個年輕媽媽,才帶一個小鬼就手忙腳亂。你過不久就會懂的啦!」 西田清美心想:「真是看不下去,那個當媽媽的行不行啊?我絕對不要變成那樣子。還有那小鬼,哪裡可愛了!要是我生出那種小孩該怎麼辦?……不,絕對不可能的,這可是我和心愛男人的孩子啊。話說回來,這位子好擠喔,都沒人想到禮讓我一下嗎?」 葛西幸子心想:「為甚麼總是有這麼多女的要扯自己人後腿呢?那個媽媽也好,這個孕婦也罷,你們有沒有想過『女性獨立』這件事!唉,好討厭,就是因為你們這樣,女人才會被男人瞧不起!啊,那個男的又在看體育報的下流報導了,這些男人的腦袋到底都裝些甚麼嘛!」 山本達三心想:「隔壁大叔又在嘩啦嘩啦地翻經濟日報了,煩不煩啊!抹那甚麼髮油,臭死了,稍微替別人想想好嗎!」 佐藤敏之心想:「對面的小妞又在瞪我了。我做了甚麼嗎?我甚麼都沒做啊!我只是眼角餘光稍微瞄到胸部一帶、看了一眼那雙峰罷了,這樣很過分嗎?你自己還不是和一堆男人上……上、上、上床,想怎樣就怎樣,只要有錢可賺就人盡可夫!我不過是在電車裡稍微瞄到一眼,哪裡犯著你了?你說啊!」 中倉亞希美心想:「色老頭,你到底要盯著我到甚麼時候?一副腦滿腸肥的死樣子,我都快吐了!啊,那個臭學生也還在看我,怎麼這麼下流啊?」 前田典男心想:「好想看……好想看喔。藏在那個大姊姊的迷你裙下的小褲褲,只要讓我看一眼就好……」 高須一夫心想:「你這個老太婆夠了沒?快移去別的地方啦!休想要我讓座,我會一直坐到下車那一刻的。我可是賣力工作累到快癱的,支撐現今日本的無名英雄在電車裡稍事休息,有甚麼不對?上了年紀的米蟲就乖乖待在家裡,不要出來妨礙前線的經濟推手!」 田所梅心想:「這些傢伙全是人渣!老人家就站在面前,居然沒人想到讓座。哼,要比耐力是吧,我絕對會站到你們讓座為止!」 和田弘美心想:「啊——,我快受不了,好不容易大蒜老頭走了,又來了個煙槍老頭。你身上的煙臭味也太重了吧?早點得肺癌死掉算了!」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |