超·殺人事件(4)_東野圭吾

四

　　§3

　　《冰街殺人事件　第十回》

　　終於來到這裏了，芳賀站在火奴魯魯機場前這麼想著。逸見康正肯定就在這座島的某個地方。

　　反射在路面上的陽光炫目刺眼，他不禁皺起眉頭。

　　身後傳來細小的尖叫聲。回頭一看，靜香跌了一跤。

　　「我的高跟鞋鞋跟斷了。」

　　「小心點。抵達飯店之後，我們先去買雙海灘涼鞋吧。」

　　芳賀看著她身上的大衣繼續道：

　　「還有夏天的衣服。」

　　「嗯，是啊。真是熱死人，這身大衣已經用不著了。」

　　靜香脫下大衣，劈啪一聲撕開，丟在路上。

　　＊＊＊

　　「為甚麼她非得撕開大衣不可？」我問身旁的濱崎，是他要我寫出這種場景的。

　　「你可以聲稱，為描寫這個場景而實際撕裂了一件女用大衣，這麼一來便能將購買大衣的費用以實驗材料費的名目列入工作經費。只是當稽查員來調查的時候，你們得藏好那件大衣。」

　　聽到濱崎這麼一說，我才恍然大悟地點頭。

　　「那我的西裝也依這個方法處理，就能列入經費了。」

　　「嗯。可是衣服一撕再撕，未免太了無新意。」

　　「我知道啦。」我敲打起鍵盤。

　　＊＊＊

　　芳賀看著她的舉動，也想脫衣服了。他脫下亞曼尼西裝，取下領帶，脫掉襯衫，接著以打火機點火燒掉那些衣物。亞曼尼的西裝質料相當易燃，他順手將鞋子丟入火燄中，不久便傳出皮革燃燒的臭味。

　　「這樣舒服多了。」芳賀身上只剩一件平口內褲。

　　「嗯，舒服多了。」

　　靜香仰望天空，臉上沾著細小的砂粒，額上冒出的汗珠滑落臉頰流至頸項。芳賀盯著那汗珠，漸漸有了身處夏威夷的真實感。他腦中不自覺地響起一首歌：

　　晴——空萬里——

　　清——風徐來——

　　＊＊＊

　　「太老套了，你不會唱新一點的歌嗎？」濱崎插嘴道。

　　「我一下子想不出跟夏威夷有關的歌嘛。」

　　「算了。反正你就這樣不時將歌曲加進小說中，這麼一來，卡拉OK伴唱機便能以資料和資料搜尋器材的名義列入經費。」

　　＊＊＊

　　靜香隨著芳賀的歌聲翩翩起舞，但她兩腳不小心絆在一塊兒，險些跌倒。芳賀連忙撐住她。

　　「請小心。」他說。「妳現在的身體狀態不比平常。」

　　「嗯，我知道。」靜香低頭回答，而後再度看著他。

　　「可是，他真的在這裏嗎？」

　　「根據這個訊息，他應該在這裏。」芳賀從平口內褲裏掏出一張紙條。

　　上頭寫著一排難以理解的數字和英文字母，那是逸見康正留下的唯一線索。三天前芳賀將那幾個字重新排列組合之後，拼出了「ASAHIKAWA」，也就是「旭川」。

　　＊＊＊

　　「好，問題是接下來該怎麼辦。」我說。

　　「前一回連載中有了解讀暗號的場景，『ASAHIKAWA』的答案曾出現過，這要怎麼處理？」

　　「讓主角也去旭川不就得了。」濱崎不負責任地說，「但那不是正確解答。讓他們在那裏發現另一個暗號，指出目的地是夏威夷如何？這樣去旭川旅行取材的費用也能請款了。」

　　「可是這挺牽強的……」話雖如此，我還是決定按照濱崎的意見繼續寫下去。

　　＊＊＊

　　兩天前，芳賀和靜香曾根據這個暗號前往旭川。街道上覆蓋著白雪，兩人並肩走在結冰的白色道路上。

　　兩人在旭川市內找到逸見康正的秘密工作場所，但逸見不在那裏。不，不僅不見人影，那裏已完全成了一間空蕩蕩的房子。

　　「這是怎麼回事？暗號指出的明明是這個地方呀。」芳賀氣憤不已，以拳頭猛搥牆壁。

　　「請等一下，這裏寫了奇怪的字。」靜香指著屋內一隅。

　　芳賀望向那邊，角落的牆上刻有幾個文字：

　　「ㄇㄟˊㄧㄡˇㄙㄢˇ　ㄧˋㄐㄧㄢˋㄌㄧㄡˊ」

　　「沒有傘，逸見留……甚麼啊？」芳賀讀出這段文字後，回頭看著靜香。「妳覺得這是甚麼意思？」

　　「我不知道。」靜香搖了搖頭。「下雨了，可是沒傘很傷腦筋嗎？」

　　「我不認為他會特意將這種小事刻在牆上。」

　　「說的也是。」靜香皺起眉，偏著頭道。

　　芳賀再次盯著牆上的字。暗號指示的肯定是這裏，也就是說，逸見應該知道芳賀和靜香會來，這段謎樣的文字鐵定是寫給兩人的。

　　「ㄇㄟˊㄧㄡˇㄙㄢˇ……」

　　ㄇㄟˊㄧㄡˇㄙㄢˇ、沒有傘、KASAGANAI^①，各種文字呈現方式閃現芳賀腦中。

　　﹛①註：「沒有傘」的日文發音。﹜

學達書庫(xuoda.com)