學達書庫　>　東野圭吾　>　白馬山莊殺人事件　|　上頁　下頁
三五

　　「我想說的就這些，我一直很在意這件事，只是這種事情又不能跟其它客人講。」

　　說得也是，菜穗子想。江波說出這些話，就等於是在主張投宿的客人當中有殺人兇手。

　　等到江波離去後，菜穗子輕聲詢問真琴說：「你覺得怎樣？」

　　真琴的表情像是想不透甚麼謎團，她慢慢地道：「他說的是很合乎邏輯，可是我覺得那扇窗戶應該沒辦法從外面鎖上。」

　　在那之後，換了衣服的中村來到兩人的座位。

　　「你們在做甚麼？」中村不等兩人答話，立刻厚臉皮地在菜穗子旁邊坐下來。聞到令人不舒服的男用古龍水味，菜穗子忍不住別過臉去。

　　「要不要喝點酒啊？你會喝吧？」

　　中村用大拇指指向吧台，歪了一下頭。菜穗子記起一年級參加聯誼時，有個學生也是像這樣邀她。

　　「不用，謝謝。」

　　菜穗子的視線轉向正在下西洋棋的醫生和上條，頭也不回地回答。

　　像這樣的男人，菜穗子認為就算再冷淡都無所謂。果然不出她所料，中村完全沒有知難而退的意思。

　　「那要不要到我們房間去呢？在這裡也不能好好聊天……古川也應該快洗好澡了。」

　　中村在菜穗子耳邊低聲詢問，可能是怕被醫生他們聽見。溫熱的氣息吹在耳邊，讓菜穗子感到很不舒服。這種時候真琴總是會狠狠瞪向對方為菜穗子解圍，但今天的真琴卻沒有任何動作。菜穗子看見真琴總算站了起來，於是松了口氣，沒想到她說出的話，卻讓菜穗子懷疑自己是否聽錯了。

　　「你就去嘛，菜穗子。」

　　菜穗子驚訝地仰頭看向真琴，真琴卻一臉平靜。

　　「我有事找主廚，去廚房一下，中村先生的房間是哪一間啊？」

　　面對超乎預期的轉變，中村開朗地回答：「我們的房間是『啟程』，就在走廊盡頭左轉那一間。」

　　「原來如此，是『啟程』耶！」真琴說罷，用意味深遠的眼神看著菜穗子。

　　菜穗子這才明白真琴的真正用意，她是在暗示「這是個解開暗號的機會」，而真琴應該是打算去向主廚探聽兩年前事件的相關消息吧。

　　「可以吧？去一下就好了。」對於菜穗子與真琴兩人之間的眼神交流，中村完全不知情，他繼續諂媚地慫恿著。

　　為了要解開謎題，這也是沒辦法的事。

　　「只去一下的話，可以吧。」菜穗子鬱悶地回答。

　　「那就走吧！」中村迅速站起身子。

　　菜穗子看向真琴，真琴像在鼓勵她一般，眨了眨眼睛。

　　雖然房間名為「啟程」，但是沒有甚麼特別不同之處，這間房間與菜穗子和真琴的房間格局完全相同，只有壁飾上的童謠不同而已。

　　The land was white,
　　The seed was black;
　　It will take a good scholar,
　　To riddle me that.

　　「不好意思，我看一下。」

　　菜穗子先向中村招呼一聲，然後翻開壁飾背面。上面寫的日文翻譯如下：

　　白色地面上，
　　有黑色種子；
　　想解開謎題，
　　就得勤用功。

　　最先吸引菜穗子注意的是「黑色種子」這句話。她記得醫生說過，哥哥公一曾經一邊看著《倫敦鐵橋》的歌詞，一邊談到黑色種子。公一所說的黑色種子會不會就是指這首童謠呢？還有一個疑問，也就是房間的名稱。「啟程」這個名字似乎和這首童謠沒有任何關聯。

　　「這首童謠的歌名為甚麼會是『啟程』呢？」菜穗子回過頭問道。

　　中村只瞥了壁飾一眼，完全不感興趣地說：「嗯——我也不知道為甚麼。」他立刻從背包中取出白蘭地酒瓶，說到底他還是想讓菜穗子喝酒。

　　中村從櫃子上取來白蘭地酒杯，倒入三分滿的白蘭地後，遞給菜穗子，自己手上也拿著酒杯。

　　「先乾杯吧！」

　　「中村先生每次都是住這間房間嗎？」菜穗子繼續問道，無視於中村舉杯想與她乾杯的動作。

　　「喔，是啊！不過，這不是我們自己要求的。」

　　「那你應該也知道這首童謠的意思吧？」

　　「我沒有太深入的瞭解，只知道古川去書店時從書上讀來的內容，我和其它人不一樣，對這方面的話題比較陌生。」

　　雖然如此，中村似乎接受了必須陪菜穗子聊這個話題的事實，他總算認真地看向壁飾。

　　「沒甚麼大不了的意思，只是個單純的謎語。白色地面上，有黑色種子，猜一樣東西？意思就是這樣，答案是印上文字的白紙。很無聊吧？沒想到以前會有這樣簡單的謎語。」

　　中村拉開椅子催促著菜穗子坐下來，彷佛在宣告這個話題就到此結束。菜穗子不得已，只好坐下來。可是，菜穗子是為了壁飾而來，於是她不死心地再次詢問。

　　「這和『啟程』有甚麼關係呢？」

　　中村拉了張椅子，正準備在菜穗子旁邊坐下，他聽了後，立刻露出厭煩的表情。

　　「我不知道。」

　　「真不可思議，是為甚麼呢？」

　　「我說，菜穗子小姐啊。這些事情你可以問老闆看看，因為替房間取名字的人好像就是他，和我在一起的時候，應該聊一些只能和我聊的話題吧。」

　　「啊，你說得對，真對不起。」

　　中村像是松了口氣似的，然而下一刻，他馬上神情狼狽地抬頭看向菜穗子，因為菜穗子放下酒杯，從椅子上站起來。

　　「怎麼了嗎？菜穗子小姐。」

　　「所以，」菜穗子展開笑顏回答：「我這就去問老闆。抱歉，打擾了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁