學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　小城風雲　|　上頁　下頁
九〇

　　「我得處理一些公務。我本來認為能及時趕到的。」

　　他們又談了一會兒，信放在他們中間的桌子上。基思覺得與安妮的姐姐重新建立一種親密的關係很重要。事實上他喜歡泰莉，他也希望泰莉喜歡他，但不是把他作為妹妹的情人或者白衣騎士，而是把他作為一個普通人來喜歡。跟上午七點從電話裡聽到的相比，此時的泰莉要清醒得多，基思有種感覺，泰莉有許多話要對他說，但他還是堅持聊了會兒日常瑣事，然後才對她說：「我只希望你妹妹事事順心。你知道我們從未停止過互相愛戀。」

　　泰莉點了點頭，一滴淚珠順著她的面頰悄然流下。

　　基思拿起信，問道：「如果我在這兒讀信，你不介意吧？」

　　「不。請吧……」泰莉站起身來說，「我得把一些洗過的衣服扔到烘乾機裡去。」說完她去了地下室。

　　基思拆開信封，念道：「親愛的基思，我不是生你的氣。我是感到失望。我知道你回華盛頓是迫不得已的，不過這倒讓我今天早上有幾小時的時間來思考。哦，不，普倫蒂斯！你不要再這樣想了！」

　　基思不禁一笑，記起讀大學時每當安妮的話中出現「我想……」時，他常對安妮這樣說。

　　基思知道這不是一封愉快的信，但他還是繼續讀下去。「我想這次的決定對你來說是邁出一大步，對我則意味著我將離開那個再也無法忍受的環境。不過，對你這又意味著一項重大的責任——對我負責。也許你不需要這種負擔。我知道我丈夫給你的生活製造了種種麻煩，我也知道你能正確地處理它。但我開始對所有的這一切有一種負罪感。我是說，基思，要不是為了我，你不會在這裡，或者說不會置身於這種處境，這一點我心裡清楚。沒有我，你就可以自由行事了。到目前為止，在這一切發生之後，你可以回到華盛頓，或是去歐洲，或是隨便什麼地方，不要把我納入你的計劃之中。不，我不是在生悶氣，我終於想到怎樣才對你最有利。」

　　基思確信他知道下面的大致內容，但還是讀了下去。「也許我們都需要一些時間來思考，讓事情冷靜下來。我們已等了很長時間，也許還可以再等上幾個星期。如果你能離開這裡，這倒是個好主意——不是因為我要你離開，而是因為克利夫；這也許是最佳選擇。如同我們這二十年來所做的那樣，你可以通過泰莉和我聯繫，我們可以約個時間和地點見見面，好好談一談——但不是現在。我知道，你可能因為我沒等你而生氣，但我無法控制自己——真對不起。我信又寫不好，沒法寫出我的感覺，但你知道我的感覺，蘭德裡先生。當我們下次見面的時候，我再告訴你。愛你的，安妮。」

　　基思把信折起來，放進衣袋裡。

　　泰莉走上樓來，進了廚房。她從檯子上拿起咖啡壺，瞥了基思一眼。「還要一杯嗎？」

　　「不了，謝謝。」基思站起身來。「好了，再次謝謝你。你見到安妮時，告訴她我星期一走。」

　　「你要走？去哪兒？」

　　「還沒定。如果可能的話，我會通過你和她聯繫。」

　　「好吧……嗨，讓我打個電話給她。她的車上有部電話，她或許還在路上。我告訴她你就在這兒。」

　　「不用了。天色不早了。」基思邊說邊向門口走去。

　　「你要給她留個條嗎？」

　　「不，我會寫信給她，並把信寄到這兒。」

　　泰莉和基思一起走了出來。她說：「我不知她信上寫了些什麼，但我知道她的感覺。也許你對這封信不該太在意。」

　　「信倒沒什麼。」

　　「我不這樣想。我說，你們倆之間到底怎麼了？」

　　基思淡淡一笑。「不走運，時運不對。」他上了雪佛蘭車，將車窗搖下。「我們最終會解決這事的。」

　　「你這次差不多快解決了。」泰莉把手放在車門上，說道，「基思，我瞭解我妹妹。這事除了你我不會告訴任何人……她感到害怕。她和她丈夫一星期來關係緊張。」

　　「你認為她會有什麼危險嗎？」

　　「她並不認為有危險。不過……我想，今天早上等不到你她有些受不了。她開始為你擔心起來，打電話到他們在密執安的小別墅，克利夫接了電話，然後她就掛斷了。當她得知克利夫在密執安而不在這兒，她感覺好多了。就這樣，大約過了一小時，她說要回家。她是在你到來之前約兩小時離開的，我奇怪你們倆居然沒在路上碰到。」

　　「我走的是另一條路。」

　　「她可能經過你的住處。」

　　「也許吧。」

　　「你走之前設法和她談談。她需要知道你的情況。」

　　「這不容易。」

　　「明天我開車去看她。我知道我不能打電話給她。但做完禮拜後，我會在她家停一下，設法把她單獨接出來。我會為你倆安排約會的。」

　　「泰莉，我確實感激你為我們做的一切，可她和我都需要時間好好想想。」

　　「為這你已經等了二十多年了。」

　　「再等上幾個星期也不會有什麼不同。」

　　「會有不同的。」

　　「不，不會的，現在讓我們暫時把這事擱在一邊吧。過幾個星期我再跟你聯繫，到那時大家都會想清楚的，我們可以從那兒開始。」

　　泰莉從雪佛蘭車旁向後退了幾步，「好吧。我不想干涉你們的事。」

　　「你已經幫了我們大忙。」基思發動了汽車。

　　「你生氣了吧？」

　　「不，我沒有。」基思笑笑。「假如我對你說，你和你妹妹一樣漂亮和性感，你會像個真正的中西部婦女那樣給我一個耳光嗎？」

　　泰莉嫣然一笑。「不，你會得到一個吻。」說著，她把頭伸進車窗，在基思的面頰上吻了一下。「多保重。希望很快再見面。」

　　「希望如此。」基思把車倒出車道，朝斯潘塞縣方嚮往回開。

　　看來幹了二十多年的情報工作不無益處。例如，你學會如何從不同於大多數人的角度去思考問題。生活就像下棋，你必須先想好六步棋，你從不洩露自己的計劃，從不向另一個人透露他不必知道的消息。當然基思可以相信泰莉，但不能相信她的判斷。最好讓泰莉認為他是生氣了，或者別的什麼。基思不想操縱泰莉，並通過她去控制安妮。然而，他必須對付克利夫，因此泰莉知道得越少越好。

　　安妮的信。基思無需去找出字裡行間的意思——她的話已說得明明白白，她是感到失望，或許是受到了傷害。安妮為他的安全擔心，並且不希望成為他的負擔。他對這一切都深信不疑。安妮想從他這裡再度得到保證，那就是他一切都沒問題——華盛頓之行沒什麼可擔心的；克利夫·巴克斯特沒有讓他憂心忡忡；她不是個負擔，而是他的精神支柱。

　　然而，安妮讓他等待。毫無疑問，她就是這個意思。他不想等待；即使他想等待，克利夫·巴克斯特的行動也是無法預料的。她和她丈夫一星期來關係緊張。

　　基思記起蓋爾曾告訴他，巴克斯特家發生過一次獵槍走火事故，這使他不止一次地想到安妮要殺死她丈夫。他不能讓這事發生，這是可以避免的。然而，假如這事要發生的話，她也會等到基思離開後再行動，因此基思還有時間制止這事發生。如果基思的這張泰莉牌打對了，她就會告訴安妮：基思·蘭德裡要離開這裡了，而且從他臉上的表情看來他可能不會回來了。他得承認，這種做法有點操縱他人的味道，但這又是必要的，「在愛情和戰爭中，一切都是公平的。」也許不是一切，但也不少。

　　基思穿過邊界線進入斯潘塞縣。不到二十分鐘，他就到了斯潘塞城。基思開車經過坐落在威廉斯大街上的安妮的家，卻發現她家門前的車道上沒有任何汽車。他又將車開進市區，並在銀行前停了下來。他從取款機裡取出四百美元，這是當地銀行的最高限額，然後開著車在城裡轉悠了一會兒，也沒有看到她的白色林肯車。

　　基思又向城外開去，上了22號高速公路，在阿爾斯的自助加油站停下來。

　　他下了車，給汽車加油。

　　鮑勃·阿爾斯從辦公室裡慢慢走了出來，向他打招呼。「你近來好嗎？」

　　基思回答道：「很好。你呢？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁