學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　荒島奪命案　|　上頁　下頁
一三二

　　「沒有。你呢？」

　　「是向安全的港口開的時候了吧？」

　　「也許。但我們不能回去，我可不想又撞上弗雷德裡克的來福槍。」

　　貝思在甲板上找到塑料地圖，把它攤在儀器板上。她指著圖說：「那邊一定是長灘洲燈塔。」

　　我向右前方看去，一盞燈閃著微弱的光亮。

　　她繼續說：「我們如果向燈塔左邊行駛，或許能見到一些引我們去東瑪瑞思島或者東方島的航標。可以把船停在某個地方，然後打電話繪海岸警衛隊或者普拉姆島上的安全人員，提醒他們注意有關情況。」

　　借著儀器板上一盞照明燈的微弱光亮，我瞥了眼地圖說：「我沒辦法在暴風雨裡駕船通過這些窄航道。能進入的惟一地方只有綠港，德裡港或許也可以，但弗雷德裡克擋在這些島與我們之間。」

　　她想了片刻後說：「換句話說，不是我們在追他，而是他在追趕我們——將我們趕進外海。」

　　「對……你可以說我們在引他入圈套。」

　　「什麼圈套？」

　　「我知道你要問我，相信我吧。」

　　「為什麼？」

　　「為什麼不？」我拉回節氣閥，「方程式303」穩定了一些。我對貝思說：「其實我喜歡這樣。現在我確信知道他在哪兒和將去哪兒。」我又說，「我寧願和他在陸地上較量。我們將和他相會在普拉姆島。」

　　貝思折起地圖。「對，」她回頭看了一眼又說，「我們已經在他射程之外，難以趕上。」

　　「分析正確。」我調整航向，向進入嘉丁納海灣的燈塔右側行駛，這樣我們就能到普拉姆島去。我問貝恩：「你還剩多少發子彈？」

　　她回答道：「槍膛裡還剩九發，口袋裡有一整梭子十五發。」

　　「足夠了，」我看看她然後說，「你回擊得不錯。」

　　「不怎麼樣。」

　　「你擾亂了他的目標，也許已經擊中了他。」

　　她沒有回答。

　　我對她說：「我聽到他的最後一發子彈從耳邊呼嘯而過，穿透了風屏。天網！真像又回到昔日城市之中。」我忽然想到什麼，問道，「你沒事吧？」

　　「嗯……」

　　很快地看了她一眼我說，「怎麼回事？」

　　「還不敢肯定……」

　　「貝思，你怎麼了？」我見她右手摸了一下雨衣，身體退縮了一下，伸出手一看全是血。她說，「該死……」

　　我一時語塞。

　　她又說：「好笑……我沒意識到被打中了……當時只覺得一熱……可還行……只是擦傷。」

　　「你……你肯定……？」

　　「是的……我能感覺得到擦傷的地方……」

　　「過來我們看看。」

　　貝思向我駕駛輪盤的地方靠近了一些，面向船尾鬆開救生衣，然後提起雨衣和襯衫，乳房和臂部之間的肋骨部分沾滿了血。我叫她站穩，一邊伸出手摸了一下傷口，這才放了心。的確是下肋部位的擦傷，傷口較深，但尚未傷及骨頭。

　　我的手指探到傷口時貝思倒吸了一口氣。我移開手問道：「還好。」

　　「我告訴過你的。」

　　「我用手指探到槍擊的傷口上撥了一下，弄痛了嗎？」

　　「沒有，可現在疼了。」

　　「下去找一下急救箱。」

　　她下去了。

　　我查看了一下地平線。即使在黑暗中，也能看見海峽盡頭兩邊突出的陸地。

　　不到一分鐘，我們便出來進到嘉丁納海灣。又不到兩分鐘，大海看上去像是有人用羅盤搖晃和攪拌過一樣。海風呼嘯，海浪澎湃，船幾乎要失控，我開始考慮自己的選擇。

　　這時貝思從艙裡爬上來，緊抓住儀器上的把手。

　　風浪中我喊道：「你沒事吧？」

　　她點點頭，叫道：「約翰！我們得往回開。」

　　我知道她說得對，可是「方程式303」是不走回頭路的，我也不會。於是回想起湯姆·戈登在我的屋廊裡說的話，那一夜似乎相隔很久了。停在港灣裡的船隻當然安全，但那並不是船的真正功用所在。老實說，我不再懼怕大海，也不怕可能會為此而死。而且，此刻我正在惱恨的氣頭上。我瞥了一眼貝思，四目相遇，她似乎懂我的心思，但並不願和我一樣做精神病發作狀。她說：「約翰……要是我們死了，他就會逍遙法外。我們必須把船開進港口或者某個小港灣。」

　　「我不能……我是說會擱淺沉船的。我們必須安然渡過這場風暴。」

　　她沒回答。

　　我說：「我們可以開到普拉姆島，兩個小港灣海標齊全，有燈光指引，還有自己的發電機。」

　　貝思打開地圖，盯著它似乎想找個答案解決我們目前的困境。事實上正如我斷言的，綠港和德裡港就在我們身後，可托賓攔在中間。

　　她說：「既然已出到外海，我們應該繞過去，和托賓的船錯開，就可以回到綠港。」

　　我搖搖頭：「貝思，我們必須順著有路標的航道行駛。如果看不見它們，我們就完了。現在航道很窄，又有個傢伙拿著來福槍跟在後面，只能一直向前開。」

　　她看看我，我知道她不完全相信我的話。可以理解，因為我沒有全說真話。事實是我想殺死托賓。一想到他殺害了湯姆和未迪，只有看到紐約州處死他我才會滿意。現在他又謀害了愛瑪，我更得親手殺死他。打電話向海岸警衛隊或者普拉姆島安全人員報警，甚至和托賓打個平手都不是，事實上，說到乎手，我想到今晚保羅·史蒂文斯會在哪裡呢。

　　貝思打斷了我的思路說：「五個無辜的人死了，約翰，五個已夠多了。我不想你再把我們的命送掉。現在回去吧。」

　　我看著她說：「你打算拔槍對著我嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁