學達書庫　>　范·戴恩　>　格林家命案　|　上頁　下頁
六一

　　90.解剖的結果，確定格林夫人的腿部肌肉組織已完全退化，根本不可能行走。

　　91.亞達卻一味堅持大廳中的人穿著母親的披肩，經仔細詢問後，才承認希貝拉偶爾會披母親的披肩。

　　92.在詢問亞達有關披肩的事情時，曼海姆說也許亞達看到的人是她。

　　93.

　　94.射擊傑斯達的時候，格林家中的人有——希貝拉、雷格斯、格林夫人、亞達、豐·布隆、芭頓、黑咪、史布魯特及曼海姆。

　　95.射擊雷格斯的時候，格林家中的人有——希貝拉、格林夫人、豐·布隆、黑咪、史布魯特及曼海姆。

　　96.亞達被下毒時，格林家中有——希貝拉、格林夫人、豐·布隆、黑咪、史布魯特及曼海姆等人。

　　97.格林夫人被毒殺時，格林家中有——希貝拉、豐·布隆、亞達、史布魯特及曼海姆等人。

　　馬卡姆閱讀完這份文件後，又重新再看了一遍。將文件放在桌上後，他開口了。

　　「萬斯，所有的重點都在這文件裡，但是，各項目之間，我卻沒有發現什麼關聯性。這對格林家的命案有什麼幫助嗎？」

　　「馬卡姆呀！我相信只要將這文件再加以整理解釋的話，就可以真相大白啦！加以適當的分析，這份文件可以讓我們知道所有我們想要知道的事。」

　　馬卡姆又掃了文件一眼。

　　「你的意思是，若沒有這些項目的話，則牽涉的人物一定相當的多，但是，經由這份文件而推論出來的兇手則可以使人不必蒙受不白之冤，是不是？」

　　「確實如此。若能從這些事件中找出一個脈絡的話，那麼破案是指日可待了。」萬斯回答說。

　　等我們回到馬卡姆辦公室的時候，史海卡拿了一封信進來。

　　「真是封奇怪的信呢！」他說。

　　馬卡姆將信拆開，一面看一面皺著眉。看完，將信交給萬斯。信紙最上面印著「康涅狄克州史坦福特第三長老教會牧師館」的字樣，前天的日期，署名是安東尼·西蒙牧師。信裡的內容是這樣的：

　　馬卡姆先生，你好。

　　維持別人對我的信賴，是我的職責。但是，當碰上非比尋常的事情時，則必須作必要的修正。

　　我對於紐約市格林家殺人事件，從報上已知道許多了。有一件事隱藏在我心中已有一年多了，如今我決定破壞約定要告訴你這件事。為了避免因洩露這個秘密而發生不幸事件，我懇請你替我保守這個秘密。事實上，我所要說的這件事是無法幫助你找到兇手的，但是，它卻與格林家中的一個人有關，我想你一定很高興知道這個消息吧！

　　在去年八月二十九日的晚上，有一對男女前來拜訪我，希望我能為他們主持結婚儀式。並說他們因信賴我才前來拜託我，希望我能為他們保守秘密。

　　在結婚證書上的登記是這樣的：紐約市希貝拉·格林及同樣是紐約市的豐·布隆。

　　萬斯看完信之後，交還給馬卡姆。

　　「其實，我也沒有特別覺得意外——」

　　說到這裡他突然停下來，像在思索什麼重要事情似的在房間裡來來回回踱著步子。

　　「差點壞了大事！」他猛然叫了一聲。

　　馬卡姆覺得獎名其妙，用疑惑的神情看著他。

　　「怎麼啦？」

　　「難道不明白嗎？」他匆匆走到馬卡姆的桌前，拿起那份文件在最後的部分寫著——

　　「希貝拉·格林和豐·布隆於一年前秘密結婚。」

　　寫完，他說：「這是表上遺漏的一點。」

　　「可是我還是不明白？這有什麼作用。」馬卡姆抗議著說。

　　「現在我也不明白，晚上我會仔仔細細地好好想想這件事。」萬斯回答。

　　§ 第二十四章　疑惑之旅

　　十二月五日星期日

　　波士頓交響樂團在星期六下午演奏巴哈及貝多芬的交響曲。萬斯從地檢處出來便直接走卡內基音樂廳去。在聆聽演奏的時候，他很專心地坐著直到演奏完畢，聽完演奏，他竟然徒步走了二裡路到家。我不知道他居然有那麼好的興致，因為自他從地檢處出來直到回到家，他沒有開口說一句話。

　　離吃晚飯前不久，萬斯說想休息一會兒，於是穿著睡衣及拖鞋往書房去了。我那晚出奇地忙碌，等我將一切事情處理完畢，已超過深夜十二時了。當我拖著疲憊的身軀回到自己的房間時，經過書房門口，借著半開的房門看到書房裡的景象——萬斯坐在書桌前，兩手抱著頭，聚精會神地在研究那一份文件。就如同平日般，一旦他絞盡腦汁在思索某件事時，必定有的現象就是——一個勁地猛吸煙，手旁的煙灰缸裡的煙蒂幾乎快滿了出來——為了不打擾他，我悄悄地走回自己的房間。

　　在睡夢中彷佛聽見什麼奇怪的聲音，急忙睜開眼睛一看表，已是淩晨三點三十分了。我帶著好奇且疑惑的心情下床，慢慢地走到大廳去，在走廊一端的牆壁上隱約的浮現出一些光影，仔細一看原來是從書房的房門中透露出來的，同時並聽見書房裡有走動的聲音。萬斯究竟在裡面做些什麼呢？為了滿足自己的好奇心我走到萬斯房門前，朝裡面偷窺著，只見整個房間內煙霧繚繞，萬斯低著頭兩手插在睡衣口袋裡，正在書房內來來回回的走著。由於煙霧的關係以至連萬斯神情都看得不夠真切了。我默默地返回自己的房間，約有一小時之久躺在床上翻來覆去地睡不著覺，後來好不容易由書房傳來規律的腳步聲才伴我進入夢鄉。

　　早晨起床時已經八點了，是一個陰鬱的星期日。我坐在起居室中喝咖啡，到了九點的時候去書房看萬斯，他仍是坐在那兒，燈還是亮的而壁爐中的火早已熄滅了。我回到起居室翻開今天的報紙，沒有什麼可引起興趣的消息，對於格林家的報導，也是大略地看了一遍，然後點起煙斗坐在暖爐前。

　　當我真正見到萬斯，已是將近十點的時候了。我想他一個晚上都在探求解決問題的良策吧！他的神態明顯地表現出一整夜不眠不休集中精神後的疲乏與倦怠。眼圈發黑，臉色蒼白，臉龐似乎驟然消瘦下來似的。一方面我對於萬斯現在的樣子覺得很吃驚，另一方面我又對他經過徹夜不眠後的思考結果感到很好奇。因此，我用滿懷期待的眼神看著他進來。

　　當我們彼此的視線相互接觸的時候，他慢慢地開口了。

　　「格林家殺人案件確實是經過精密部署的案子。」沉默了一會兒，他又繼續說：「請代我打電話給馬卡姆，如果他還沒吃早飯叫他來這兒吃，我有話要告訴他。喔！對啦！順便告訴他，我因為實在太疲倦了，所以沒有親自打電話給他。」

　　他說完就出去了。我聽見他在叫傭人準備洗澡水的聲音。馬卡姆接到我的電話後，在一個小時之內就趕過來了。萬斯此時看起來比早晨要好多了，但是他的臉色依然很不好，顯得很疲憊的樣子。

　　在吃早餐的時候，大家都絕口不談格林家的案子。直到回到書房各自就坐了之後，馬卡姆再也忍耐不住，於是清清喉嚨開口了。

　　「你打電話找我來，是有什麼大事要告訴我吧？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁