學達書庫　>　偵探推理　>　陰影中的狼　|　上頁　下頁
一三

　　「我知道你在想什麼，」她對我說，「我知道我給你的印象是什麼。莫寧被綁架是一個個人悲劇，而我對此無能為力。我能做的一切就是防止實驗室也受牽連。從某種意義上說，那也是我唯一能為莫寧做的事，即保護他創立的公司。我不能眼看他多年的心血化為烏有。」

　　倫肖嘲諷地哼了一聲。

　　黛安娜·莫寧轉過身對著他，突然大發雷霆：「你究竟是什麼意思，倫肖？」

　　「請原諒我這麼說，你和莫寧的生活水準稍高了些，還談不上獻身事業之類的漂亮修飾詞。你們可以放棄城裡的公寓和海邊的別墅。」

　　「再給你點情報，這房子，連同這裡面的一切都是從我們的一個風險投資人那兒借來的，他住在其他地方。這些車呢？是公司租下的。如果你願意，你可以檢查我衣服的商標，它們都來自普通商場。坦率地說，倫肖，只要公司一破產，我們就失去了一切，我們連個尿罐子都不剩了。」

　　倫肖舉起雙手，做了個息事寧人的手勢。

　　我立刻插話：「還是讓我們談談綁架者的情況吧。」

　　她點點頭，但目光強硬地先看了倫肖一眼。「生態恐怖主義者幹的，這是海諾帶著我們的信用證書出發之前這麼叫他們的。」

　　「難道不會是某些打著環境問題幌子行事的人幹的嗎？比如說一個心懷不滿的雇員？」

　　「據我所知，我們的雇員對公司都是滿意的。他們中的絕大部分人都很年輕，肩負重任，勤勉好學。由於在舊金山海灣區域的生物技術工業領域中，熟練工人嚴重短缺，所以菲尼克斯專門雇傭和培訓有前途的大學畢業生。！，

　　「私仇方面的情況如何呢？」

　　「我和倫肖已經討論過了。莫寧和我沒有一個私敵。」

　　「好吧，大致就這些。」我看看手錶，「現在我要回城裡去了。」

　　倫肖站了起來，顯得很高興離開這兒。「她將定時向我報告，黛安娜，我會與你保持聯繫。」

　　黛安娜點點頭，依然很生氣。她對我點頭時態度稍微緩和一些。我們離開房間的時候，她又蜷縮進沙發的一角。

　　§ 8

　　「她信口胡言，你看得出來。」倫肖說。

　　我們來到莫甯房子外的車道上，背靠他那輛綠色福特車，這輛車和他的領帶一樣不成體統。我回答他說：「人們表達痛苦有不同的方式。」

　　「我不是談論她痛苦不痛苦。那是她的事。我對莫寧十分瞭解，這傢伙就愛揮霍。生物技術市場蕭條時，他們沒損失什麼錢財，莫寧把他的錢拋在了遊艇、汽車上，還有一個昂貴的酒窖。」

　　「所以黛安娜要設法使他的錢用得正當些。」

　　倫肖把他那綹額上的白髮拂到一邊，瞪眼盯著我。「你知道嗎，你可有點天真味兒。」

　　「這叫不帶偏見。」

　　「隨便叫什麼吧。」

　　「你說在綁架者來聯繫前，曾推測過是莫甯自己策劃了他失蹤的事件，那是誰的看法？」

　　「我的，也是凱塞爾的。」

　　「為什麼？」

　　他打量了一下四周，然後壓低聲音說：「莫寧屬￿那種總是趕時髦的人。如果是在過去的年代，他一定是個西部探險家；到80年代出現了生物技術，它又仿佛是專為莫寧安排的。但是現在，他的生物技術實際上不太妙。莫寧年復一年地幹著艱苦的工作。從我和他的多次交談中，我感覺到他已準備調轉船頭，轉移到別的新領域去，還發現他要和黛安娜分道揚鑣。」

　　「他們的婚姻出現了麻煩？」

　　「他們並不常在一起，相互之間沒有多少共同語言，莫甯從來就是說『我』，而不是『我們』。」

　　「你認為他有可能自己策劃了這起綁架？」

　　「有這種可能，這是他帶著大量現金一走了之的一個最好辦法。」

　　「可是你見到了綁架者送來的那張照片，照片上的莫寧驚恐不已，他也不像在演戲。」

　　「也許出了節外生枝的事，他的同謀與他翻臉了。」

　　「那也不能解釋海諾為什麼失蹤，還有那份信用證書何以未被動用。」

　　「海諾拿著它在拖延時間，他認為我們最終會放鬆監視，於是他可以神不知鬼不覺地取走它。」

　　「你真認為他那麼蠢嗎？」

　　倫肖雙臂交叉在胸前，舉目望著樹，好一會才說：「如果按邏輯來看，那就不是，但是……」他突然轉變話題，「你打算什麼時候飛往聖迭戈？」

　　「我已預訂了美航公司8點鐘的機票。如果趕不上，一小時後還有別的航班。」

　　「你在那兒要租一輛車嗎？」

　　「租阿維斯的。」

　　「願飛行安全，祝你成功。」他向我裝模作樣地行了個軍禮，隨後返回那所房子。

　　車子發動時，我不由得露了個怪笑。我敢說現在他肯定在打電話，安排人監視我，從我家到聖迭戈的飯店，這一路上我都在他的眼裡。

　　好吧，那樣也不錯。當我想要擺脫他們時，我知道怎樣做。

　　這班客機人很多，旅行袋簡直沒法塞進頭頂上的行李架，費了九牛二虎之力總算把它擠入了另兩隻包之間。隨後我坐下來，背朝後仰靠，閉上眼，想在這起飛前熟悉的喧嘩忙亂中打個盹兒。

　　在機場，沒發現有監視我的跡象，但這並不說明什麼。RKI的人是精明能幹的，很難識破他們。倫肖不信任我，但他可能認為我在獲得海諾的具體線索之前不會與他們玩什麼花招，因此他的人也許會和我保持距離，不到時候不會驚動我。不過如果我棋錯一著，那麼後果就會是致命的。我沒有任何選擇，我有嗎？只要我關心海諾，就沒有別的選擇。我的確關心著海諸，甚至超出了我容許自己承認的程度。

　　飛機起飛了，接著開始向南轉，飛臨太平洋上空。我從特大號拎包中抽出倫肖給我的那份生物技術工業的資料，翻到刊載莫甯夫婦傳略的《肖像》雜誌複印件，開始讀起來。

　　他們出生於中西部，她是威斯康辛人，他生在明尼蘇達。在威斯康辛大學讀書時，他們相識並結了婚，後來到了舊金山海灣。她就讀斯坦福大學聲名卓著的工商管理碩士課程；他到製藥業巨頭辛台克斯公司工作，從事生物化學研究。他們有過一段低落時期，那時她還留在學校讀書，莫甯和一個合夥人離開辛台克斯，著手摸索生物工藝。接下來她在舊金山一個才幹出眾的風險投資者手下接受財經方面的訓練，以後，這個風險投資者就成為菲尼克斯實驗室的主要投資人之一；莫寧開始創建了一家公司。此後有過一段令人矚目的蓬勃發展時期。雜誌上的文章暗指他們盡情揮霍風險投資的財物來滿足個人欲求，他們擁有羅斯山的一套公寓，南方的一棟海濱別墅，亞歷山大穀中一家裝飾酒釀造廠的一半所有權。還有，就是一批又一批的情人愛侶。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁