學達書庫　>　偵探推理　>　地下人　|　上頁　下頁
一六

　　「那培多在幹嘛？」

　　他聳聳肩說：「培多有好多孩子要養，他可沒這個閑功夫停下來跟那些瘋瘋癲癲的女孩子鬼混。」

　　卡洛斯又打起精神工作，他專心地挖，好像在挖一個可以讓他隔離現實世界的狐穴。我跟在他後頭一起挖，可是我們顯然在浪費時間。

　　火球出現在山頂，像個亮晃晃而千變萬化的生長物，而且還在繼續增長、怒放直至頂住了天空；火球下頭的山邊有一隻鵪鶉鳥，正鳴叫著向同伴示警。

　　卡洛斯抬頭看看那團火，在胸口劃個十字，然後轉身背對著火球，向我點點頭就穿過樹林，離開了他的犁溝。

　　一棵絲柏開始冒煙，樹太高，安密特太太的水龍頭沒辦法澆到。她叫卡洛斯爬上樹去。

　　卡洛斯搖頭。

　　「這樣是沒有用的，這些樹遲早會被燒掉，搞不好連這個房子也是。」

　　火焰往山下蔓燒，速度愈來愈快，面積也愈來愈大。那些樹木開始搖晃，底下的小樹叢裡，一群羽翼粗短的鷓鴣爭相飛上房子高處，煙霧跟在它們身後，好似洶湧而來的黑幕。

　　安密特太太繼續用那無濟於事的水龍頭澆著樹，卡洛斯走過她身旁，把水龍頭關掉，她依然一隻手拿著滴水的水管，面對火站著。

　　火團爆出一個有如暴風雨突至的巨響。這團烈焰又大又燙又野，跌跌撞撞地跳進樹叢裡，那棵本已冒煙的絲柏刹那間迸成了焰火，隨後其他的樹也跟著燃燒起來，像是一排巨大的火把。

　　我拉著安密特太太的手，要她離開。她本能地、可笑地抗拒著，像個無法辨別方向的女人；她手上一直死命地拿著水管，最後終於把它扔落在草地上。

　　卡洛斯在游泳池邊已經等得不耐煩了，火苗落在他的四周，掉進藍色水中的紅火發出避裡叭啦的聲響，瞬間變得焦黑。

　　「我們最好趕快離開這兒。」他說。「萬一火落到車道上，我們可能就出不去了。那件貂皮大衣怎麼辦？」

　　「就留在游泳池裡，」她說。「這裡太熱了，貂皮受不了。」

　　我並不怎麼喜歡這個女人，可是我慢慢覺得她的個性挺別具一格的。我把賓士車的鑰匙交給卡洛斯，陪她走到林肯轎車旁。

　　「如果你願意的話，車子讓你開，」她說。「我有點累。」

　　她做了個鬼臉，承認累了讓她覺得痛苦。我們跟著賓士車後頭開出車道的時候，她開口說話了，像是解釋什麼：「我很喜歡那些鷓鴣鳥。打從我們把房子蓋好以後，我就一直喂它們吃東西，每天看它們，它們總算慢慢有了安全感；今年春天，它們還把小鳥帶進院子裡呢。」

　　「鷓鴣鳥以後還會回來。」

　　「也許吧，可是我不一定會回來。」

　　我們開到一個可以俯瞰全城的彎口。卡洛斯把車子停在路邊，我停在他後面。煙霧籠罩著整座城市，把它染成了深棕色，像張發黃的舊相片。我們鑽出車外，朝後望向那棟房子。

　　一團火像手指頭似的環繞著它，窗戶裡迸出濃煙，接著擠出火焰。我們回到車上，往山下開去。這是我那天第二次逃難，不禁讓我有點偏執起來，直到我想到一個原因才釋懷：跟我發生糾葛的這些人，都是有能力住在城外曠野和大自然正面對抗的一群人。

　　這場火只有一個好處——它使得大家談論起真正切身相關的事情。我問安密特太太她在那房子裡住多久了。

　　「才四年。羅傑跟我從新港搬過來以後才把房子蓋起來。本來這也是我們維繫婚姻的一種努力，就跟生個小孩一樣。」

　　「你們有小孩嗎？」

　　「我們只有彼此，」她的聲調裡透著譏諷又說：「我真希望我有個女兒，我更希望我先生有個女兒。」

　　「是因為那個金髮女孩嗎？」

　　她倏然轉身看我，一種壓抑著暴怒的神態。

　　「你對那個女孩到底知道些什麼？」

　　「非常少。我只見過她一次，而且是從遠處看。」

　　「我根本沒有見過她，」安密特太太說。「她的聲音聽起來怪裡怪氣的。不過，這年頭要瞭解年輕人實在不容易。」

　　「本來就不容易。」

　　她還在看我。

　　「你說你是偵探？那個女孩做了什麼好事？」

　　「我正在想辦法弄清楚。」

　　「可是你不會隨隨便便就找上她的。除了把我的賓士車偷走之外，她一定做了什麼壞事。她做了什麼？」

　　「你去問你先生。」

　　「我正打算要問他。可是你還沒有說你為什麼對她那麼有興趣？」

　　「她帶著一個六歲大的小男孩跑了，這等於是誘拐兒童。」

　　我沒把其他的事告訴她。

　　「她幹嘛要做這種事呢？」她看我答不上這個問題，又問道：「她是不是吸毒還是吃了什麼藥？」

　　「可能。」

　　「我想也是。」她的話帶有一種刻薄的滿足感。「她前天晚上爬得老高，最後跳進港口的海水裡去了，逼得傑瑞不得不跳下去追她。」

　　「誰是傑瑞？」

　　「就是住在船上的那個男孩子。羅傑稱呼他是夥計，因為他找不出一個更好的字眼。」

　　「那你怎麼稱呼他？」

　　「我稱呼他的姓，柯帕奇。」

　　我想起我口袋裡的那本書，扉頁上用鉛筆寫著「傑瑞·柯帕奇」。

　　「你知道他是什麼人嗎？」

　　「他是萊恩·柯帕奇的兒子，我們城裡的一個房地產商人。事實上，我們山脊上那塊地就是他賣給我們的。」

　　「你先生就是這樣認識傑瑞的？」

　　「我想是吧，你可以問羅傑。」

　　「我們什麼時候可以見到你先生。」

　　「很快，如果他人在海灘那棟房子裡的話。」

　　我們的車開過市中心。大街上車水馬龍，人行道上的人群也是摩肩接踵。看著大家各忙各的事，對城市邊區的火災並不流露明顯的關心，那感覺很怪異；或許他們的動作還比平常更快，仿佛生命已經快馬加鞭奔向終點，而且有戛然終止的可能。

　　卡洛斯開著賓士，我們跟在他後頭彎進了海濱路，沿著海岸開到了一排環著海灣建造的海灘住宅。卡洛斯領著我進人房子後面的一個停車場，我把車停在賓士車旁。

　　「趁著我還記得，」安密特太太說。「我現在就付錢給你。多少錢？」

　　「一百塊就好了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁