學達書庫　>　偵探推理　>　百萬富翁的心臟　|　上頁　下頁
一三

　　「我已經試過了。不象您想像的那麼容易，把這根水泥柱子放在當木筏用的充氣墊子上？反正是不會成功的，何況還要加上一個屍體。」

　　「關於希德·佩因看見的那個游泳的人有什麼消息嗎？」

　　費吉拉特沒有回答。哈洛德坐在地上，望著那呈斜坡狀的碼頭。碼頭的兩邊有四個用金屬鑄成的短樁子，上面系著幾條小船，漂浮在湖面上。

　　「我好象猜到了。」哈洛德說著拿出了小刀。

　　他割下了六段線繩，每段都有二米長，再把這六根繩子系在水泥柱子的四周，讓這六段繩子的剩餘部分長短相等。然後他把一條結實的粗繩子的一端系在短樁子上，把另一端經過斜坡拋進水裡。

　　「現在你就可以想像，屍體是被系在水泥柱子上了。我把水泥柱子拖到水裡，放在粗繩子上。然後我在另一個短樁子上拉緊粗繩，這樣，水泥柱子陷進水裡的那一頭兒就能露出水面了。」

　　他開始拉租繩子，果然水泥柱子橫著漂起來了。一端在水泥斜坡上，另一端搭在兩個樁子之間的粗繩子上。

　　「我們這位殺了人的朋友，不用說是光著身子的。咱們倒不必這樣。如果不困難的話，請您把鞋和襪子脫掉，卷起褲腿。」

　　「您讓我下到水裡去？！」

　　「恐怕事在必行了。我把墊子充上氣。」他狡猾而得意地笑了。

　　哈洛德拿起打氣機，開始往墊子裡充氣。直到墊子有彈性了，哈洛德才緊緊地蓋上了氣門。隨後把墊子拋到水泥柱子上。

　　「好。現在，費吉拉特，您下到水裡去，把這六段繩子捆在墊子的四周。把上衣給我，您得卷起袖子。」

　　「哎呀，好涼。」他的助手從水裡摸出繩子，捆好後喊道。

　　「現在您放開墊子吧。」哈洛德命令。

　　墊子浮在水上，墊子的下面是重載。

　　「太高了。」哈洛德說。

　　他松了鬆氣門，於是墊子載著重物開始下沉了。當墊子沉到與水平面相等時，哈洛德關上氣門。這時墊子幾乎部看不見了。

　　「這和潛水艇的道理是一樣的，只不過潛水艇抽出來和打進去的是水，而不是氣。」

　　哈洛德用腳踢了一下墊子，墊子立即平穩無聲地遊動起來。在水泥柱子的一頭碰到閘門之前，墊子的周圍幾乎沒有泛起一絲漣漪。

　　哈洛德說：「一切都清楚了。他不需要把閘門升到比水面高出一英寸以上。很有可能，他根本就沒升高閘門。然後他遊著，不時地輕輕推動墊子。希德·佩因出現了，我們的朋友只好裝出他是在享受夜靜更深時泅水的樂趣。危險過去了，他又重新接近了墊子。遊到湖中央以後，他割斷了繩子。這樣，三十英鎊重的屍體就沉到淤泥裡去了。

　　我只是不明白，一個計劃如此巧妙而行動又如此嚴密的作案人，怎麼會這樣蠢笨地處理了被害者的衣服。」

　　九　走不是上策

　　「不會暗殺菲爾克斯家的人，我想讓您明白這一點，警官先生。暗殺！荒謬絕倫的主意。」

　　柳茜·達文特裡激動得好象不知說什麼好了，但立刻又恢復了常態。

　　可尊敬的禮查德讓妻子一個人答對，他只是聽著，因為他瞭解妻子的才幹。

　　「您應當理解當前的形勢，」哈洛德說，「我不知道這個屍體是不是您的弟弟。可是，既然是我搞，那麼查明全部事實真相就是我的職責。達文特裡太太，您能說，您的哥哥與菲爾克斯太太的婚姻是幸福的嗎？」

　　「我認為沒必要回答這個問題，警官先生。」

　　「我不是偶然提出這個問題，太太。可是如果您……」

　　他「砰」地一聲合上了記錄本。

　　「瓊斯這個人怎麼樣？」禮查德說，「你不止一次跟我說過，他們之間有勾搭。」

　　「禮查德！別用這些嚇人的字眼。您要知道，警官先生，我沒有根據……只是感受……」

　　「胡說，」禮查德說，「那麼特萊梅因呢？他不是跟廚娘說，他在書房裡看見過他們兩次嗎？而且還說，他剛一拉開房門，他們就霍地分開了。」

　　「有趣。」哈洛德說著，放下了記錄本。「你們沒有親自發現什麼嗎？」

　　「沒發現什麼特殊情況，」柳茜說著，她毫不掩飾自己的遺憾心情。「可是在我哥哥住院期間，這個瓊斯大夫經常在我哥哥家裡閑坐，到湖裡去游泳，還幹些別的。有幾次好象她進城去了。可是第二天早晨還沒回來。」

　　在哈洛德的眼裡閃過一絲厭惡的神情，但對方毫無察覺。

　　「女人就象條母狗，不是嗎？」禮查德說，「祝您健康，警官先生。」他拿起了杯子。

　　哈洛德理解了她這句話的含義。

　　他起身告辭。而此刻，被詢問過的梅莉琳則優哉遊哉。

　　瓊斯端著一品脫啤酒和一杯杜松子酒離開櫃檯。走過來坐在桌旁說道：「我們好久沒見面了。能呆上多長時間？」

　　「我應當十點鐘以前回去。他變得疑神疑鬼起來。他要是真的懷疑起來，會不惜任何代價打聽清楚我們之間的一切。」

　　瓊斯若有所思地喝了一口啤酒。「我也考慮過這個。或許我們先不要會面了？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁