學達書庫　>　偵探推理　>　柏林1888　|　上頁　下頁

四七

「目前為止，這只是單純的推理，我能證明嗎？」林太郎自問。想了半天，他愕然地發現，事情的確是有跡可循的。 　　俾斯麥一出場，立刻成為主角。以他的地位來看，這是當然的，他也利用這個優勢，儘量拖延伯爵屍體被發現的時間。 　　他先是對克拉拉問東問西，爭取時間，他老是嘀咕好像有什麼怪事發生，但是說歸說，人卻站著不動。 　　林太郎正確地回想起當時的狀況。俾斯麥問伯爵在哪裡？當時漢斯只回答克勞斯去通知伯爵，並沒有說伯爵在哪裡，但是俾斯麥卻說克勞斯怎麼這麼慢，還從窗戶眺望舊館那邊。以他那種頭腦精明的人，聽到舊館那邊傳來槍聲，怎麼沒有立刻想到伯爵可能出事了？他若是真的遲鈍，又為什麼指定醫生林太郎隨行呢？這一切不都說明了他已經知道伯爵死了。還有，他看到安娜，立刻叫她回房，是他無法面對安娜嗎？ 　　等到一行人終於要到舊館那邊時，他又制止大家，把注意力引到雪地上只有克勞斯的腳印一事。進入舊館以後，克勞斯要上樓拿斧頭，他又說危險而阻止。每一點都像是理所當然的顧忌，但是仔細想來，每一點都像在拖延時間。 　　最後，也可以說是決定性的證據。 　　俾斯麥只從伯爵房間的書桌上拿起鑰匙串。他明明聽說伯爵是為了重要的外交文件才到舊館那邊，連貝克督察長都懷疑克勞斯是去偷外交文件，身為帝國宰相的地卻漫不經心，豈不奇怪？而且是連續兩次。 　　照理說，在那一瞬間，俾斯麥應該擱下命案，急忙追查外交文件的下落。可是知道秘密外交文件的重要性，玩弄過各種外交謀略的他，卻完全無視那份文件，這該如何解釋？理由只有兩個，一個是俾斯麥早就知道伯爵所說的外交文件只是藉口，另一個是他已經知道文件的下落，或許就在他的口袋裡。不論是哪一個，都是證明俾斯麥就是兇手的最佳證據。 　　謎底太過駭人，讓林太郎一時不知所措。真相的確令人難以相信，但所有事實都明顯地指出兇手就是俾斯麥。 　　他以喝醉般的蹣跚步履走在甲板上，不由得心想當時俾斯麥是如何看待「莎喲娜拉」這個字呢？是以為林太郎還淡淡地期待和克拉拉再會？還是內心驚疑林太郎已察覺真相？當然，這些他永遠無法得知了。 　　「克拉拉！」他對著大海低喚。 　　克拉拉仍然被一條粗鏈鎖著，牢牢地綁在德意志帝國宰相這株巨大的老樹上。或許她為了父親，不時需要擔負一些詭譎的任務，不得不做一些違背自己心意的事。 　　——只有知道憧憬的人…… 　　是啊。只有憧憬自由的人才能理解克拉拉的痛苦，她想掙脫束縛卻怎麼也無法解開，徒然掙扎著。林太郎不也一樣嗎？ 　　——逃吧！和我一起逃吧！—— 　　——逃到遙遠的地方，到德國以外的地方…… 　　那是克拉拉靈魂深處發出的沉痛告白。她放棄父親看好的魯道夫上尉，愛上異鄉人林太郎，也是這種心情的展現吧。 　　「克拉拉，你在哪裡？在哪裡？」 　　林太郎對著大海輕聲呼喚，打在船身的浪濤聲，空茫地傳進他的耳朵。 　　因為他冷酷的拒絕，克拉拉失去了愛情，也斷絕了對自由的憧憬，走上寂寞的旅途。但總有一天，她仍會被那條鎖鏈再度拉回父親身邊…… 　　「克拉拉！克拉拉！」 　　林太郎眼中流出無法抑制的淚水。我做不到！——這句話把克拉拉打入牢裡，也讓自己像此刻般被隱形的鎖鏈緊緊拴住，回到牢中。 　　「傻瓜！我真是天底下最大的傻瓜！」 　　林太郎胡亂捶打自己的頭臉，然後瘋也似地奔國船艙，撲在床上嗚咽不已。 　　兩天過去。 　　如病人般憔悴的森林太郎終於走出船艙，同行的石黑軍醫監督和其他熟識的船客，都對他判若兩人的模樣大吃一驚。 　　另一個人—— 　　沒錯，青年森林太郎已經死了，那個面無表情默默凝視大海的，是個新生的人，是未來的軍醫總監，也是未來的觀潮樓主人森鷗外。 　　後來他試著藉《舞姬》、《泡沫記》、《送信人》等作品，回憶他在德國的青春，描述心中的浪漫世界，也試著歌頌對自由的憧憬。但那些只不過是短暫青春的餘燼，不過是像死人遺發般寂寞的殘骸。 　　眾所周知，《舞姬》的女主角名叫愛麗絲。根據森鷗外的妹妹小金井喜美子在《森鷗外的系族》一書中所述，愛麗絲是真有其人的德國女孩。 　　真正的愛麗絲在林太郎回到橫濱約兩個星期後，也追來日本。她於九月二十四日投宿在築地的精養軒。根據喜美子的說法，林太郎因「公務繁忙且服裝醒目」，沒有直接去看她，而由喜美子的丈夫，東大教授小金井良精和弟弟篤次郎充當說客，勸慰愛麗絲，使她在十月十七日離開橫濱返國。 　　當時森鷗外有去送行。他的長子森于菟記載當時的情況： 　　——即使愛麗絲是個值得憐愛的愚癡女子，為她送行的父親眼裡縱然有淚，但父親並未受此情所累。 　　森鷗外眼中是否真有淚光，並沒有其他資料可考。 　　青年森林太郎是否在印度洋上隨著對克拉拉的思慕而死了呢？ 　　森鷗外的辭世語只有一句「愚蠢至極」。對森林太郎來說，他那充滿歷史榮耀但也「愚蠢至極」的人生，仿佛此刻才要開始。 　　（完）

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁