| 學達書庫 > 偵探推理 > 愛之禍 | 上頁 下頁 | |
| 四七 | |
|
|
|
|
「正因為這樣，你一直沒有和休特取得聯繫？」 她雙手緊抓長凳邊緣，然後收起雙膝，把它們抱在胸前。秋天暖和的陽光照射在她雙肩上，可她還是瑟瑟發抖。她望著那些墓碑，我隨著她的目光望去，那是一塊木墓碑，四周插滿了塑料玫瑰花。 「那兒埋著我母親，」她說，「過去我父親經常打她。我父親和斯圖爾特波恩特路旁波莫居留地上的一個女人私奔了。對於婚姻，我從不期望什麼。」 「安娜，休特和那場爆炸是沒有關係的。」 「我知道。他愛我，我也愛他。」 「那你為什麼不去找他，減輕他的痛苦呢？」 「害怕。莎倫，他樹敵太多。引爆炸藥的人是誰，這無關緊要，難道這一點你不明白嗎？在那之前，我幾乎成了他敵人的犧牲品，我不能生活在這種恐怖中。」 「你說的敵人是埃德·博丁，在絕望鎮發生的事？」 「你既然已經知道，就更能明白為什麼我不能離開這兒了。」 我猶豫著，小心謹慎地回答說：「安娜，發生了許多你想像不到的事情。比如說，喬希·哈登。」 「喬希？」 「那場爆炸就是他下的命令。他不想炸死你，可他想騷擾休特。」 她看著我，眼裡充滿了痛苦和恐懼。「那個在現場引爆炸藥的人呢？」 「死了。喬希把他撞死了，也許是為你報仇。」 「不……」 「喬希也死了。」 「……怎麼會的？」 「一星期前死於直升飛機墜機。」 安娜手掩著臉，前額靠在拱起的雙膝上。我們身後的林子裡，一隻嘲鶇發出一聲響亮的顫音，接著便是一陣嘶啞的松鴉叫聲。 過了一會兒，安娜抬起了頭。「你還沒告訴我事情的緣由呢。」 「太複雜了。讓休特告訴你吧。」 「休特……」她說這兩個字時充滿了渴望。她淒涼地望著母親的墓碑。「你知道，一切都是我的錯。」 「你的錯？為什麼？看在上帝的份上，說吧。」 「我知道喬希對我很癡迷，我早就該提醒休特了。」 「除你以外，喬希恨他另有原因。」 「可主要是因為我。在莫諾拉之後……你知道在那兒發生的事嗎？」 我點點頭。 「從那以後，我和休特就分了手。於是，喬希和我……關係又密切起來。休特放他假時，他就到月光屋來。有一次我們還在一起作愛。」 「所以，當你和休特和解時……？」 「喬希很不安，可他說由我自己來決定。在絕望鎮的時候，他不得不處理好我和休特的事，為此他感到非常心煩。今年夏天休特出事後，我去問喬希，他是否也參與了這些事情。他撒了謊，我卻相信了他。可無論如何，我早應該提醒休特了。」 「好了，這一切都過去了。休特需要你。你是唯一能幫他的人，使他變得誠實。」 她搖搖頭。「並沒有完全過去。發生在絕望鎮的事，你還不知道。」 「我知道，為了保護你，喬希開槍打死了埃德·博丁。我還知道，在你朋友布倫達·沃克的幫助下，他把博丁埋在了河床上。負責這案子的代理人在我的指點下挖出了他的屍體，我相信布倫達會為此作證的。」 「不對。當時我在河床上，想去看那瓶子房，我還隨身帶著槍，以防襲擊——」 「可博丁對你施暴，是喬希打死了他。」 「莎倫——」 「事情就是這樣的，安娜。」 我們的目光相遇。她終於感激地點點頭，抓住了我的手。 然而，我們心照不宣的事實是：博丁強姦安娜，安娜開槍打死了博丁。這行為屬正當防衛，安娜可以不必受法律追究。但是，為了讓安娜不再受審訊時回顧往事所帶來的痛苦，我決定把這行為歸到有罪的死人喬希的名下。幫助無辜的美麗女性，我是當仁不讓的。從前，我也這麼救過一個很有前途的節目主持人（故事見同輯系列小說《街頭槍擊案之謎》）。 「我得去和弗蘭妮的父母談一下，並且跟他們道別。」她說，「用不了多長時間。等著我。」 我看著她的背影消失在紅杉林中，然後站起身，在她鄉親們的墳墓之間徘徊。這些安息的人們能否理解我今天在這兒作出的調解？有時，死者必須承受說謊的負擔；有時，為了生存，真相必須受到歪曲。 不管如何，我並不認為喬希·哈登會計較這一點。畢竟，他願意為安娜承受一切。 （完） | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |