學達書庫 > 赤川次郎 > 四捨五入 | 上頁 下頁
二二


  「多謝你對這孩子那麼好。」靖子施禮。

  「不……」

  「這表示那孩子福薄,與你無緣。死了心吧。來,起碼上一炷香……」

  「是……」

  龍野呆然在照片前面合十,然後——任由突然湧上來的淚水流遍全身。

  ***

  「換句話說——」龍野把一滿杯的冷啤酒一口氣喝光。「一切都是謊言吧。」

  ——位於大酒店庭園中的「離屋」,只有龍野和倉田靖子兩個。

  四周安靜得不像是在都會的中央。某處傳來流水的聲音。

  「我知道你恨我。」倉田靖子也喝了兩三口啤酒。「當時,我只能那樣做。」

  「恨也沒用……不久以前,我還以為千草小姐死了。」龍野苦笑。「要恨的話,是以後。」

  「可是,你已有妻子了。」

  「嗯。沒有孩子——怎麼回事?當時全村的人都加入演出那出『戲』?」

  隔了一會,倉田靖子才說:「當時,倉田家瀕臨破產。」她說。「土地和房子都給抵押了,在十天之內就被查封,那時情勢很危急。」

  「——我第一次聽說。」

  「當然,我們對外面的人極度保密。那個夏天,我為了拯救倉田家而東奔西跑,可是一切都徒勞無功。」

  「——後來呢?」

  「我去拜訪一位當地出選的議員,求他想辦法幫個忙。那位議員年輕的時候,先夫曾經當過他的後盾,出過很大的力。」靖子浮起淺淺的笑。「可是,對一個即將破產的家,任何人都是無情的,他只說一句『我幫不上忙』。」

  「結果——」

  「是的。我放棄了,當正要離開他的家時,他突然說了:『你家是不是有位女兒?』」

  「他說的是千草小姐吧。」

  「我也不太清楚他想說甚麼,只答一句『是的』……」

  靖子停在這裡,拿起啤酒杯一飲而盡。

  「不可能是……」龍野喃喃地說。

  「不是他,而是更有實力的人。那人跟議員先生來訪問過我們的村子,見過當時還是高中生的千草,當時就不停地說她『好可愛』。議員先生說,說不定他可以幫得上忙,所以安排我們見面。」

  血色從龍野的臉褪去。他不想再聽下去。可是——不能不聽。

  「那位人物聽了我的要求後,說要考慮幾天。之後,我打了兩三次電話給他……倉田家獲救了。其後就說是『看千草小姐的心情而定』、『不必勉強』甚麼的……」

  「還不是一樣?」龍野憤慨地說。「結果,千草小姐送了給那位政治家,救了自己的家——甚麼名門嘛!那幢房子,燒掉就好了!」

  「你不瞭解的。」靖子說。「代代相傳的『家名』,只有在那裡長大的人才知道失去家名的恐懼。」

  「千草小姐接受嗎?」

  「她當然哭著拒絕……最後還是諒解了。」

  「她已經不在這個世界了。你怎麼說也可以。」

  「請相信我——她叮囑過的,這件事無論如何不能讓你知道。」

  最難說出口的部份都說過去了,靖子的表情比較輕鬆下來。

  「不過千草也知道,要瞞著你去政治家那裡是不可能的事。但若告訴你,年輕的你一定不接受事實真相。」

  「於是……」

  「有人提出說『就當千草小姐去世就好了』,然後大家贊成了——我請村裡的長老們來談話。村裡的人也害怕見到倉田家破產,因為倉田家的存亡關係到村子以後的發展前途。」

  「為了矇騙我一個人?辛苦大家了!」

  「在你抵達車站以前,村民已接到通知說你那天會來——包括我在內。」

  「連靈位都做好了?令人驚奇啊!」龍野的臉上浮起痙攣似的笑。「其後大家一定大肆慶祝,嘲笑我這個愚昧的大傻瓜吧!」

  龍野的聲調提高,怒氣湧起。連他自己也感到意外。

  「我知道對你不起。可是,千草希望我們這樣做。她哭著要求的。」

  「明白了。」龍野突然站起來。「夠了。總之,她現在真的死了。對吧。」

  「嗯——龍野先生。」靖子拉住轉身就要走的龍野。「你要恨,就恨我吧。不要把恨意加在她身上!」

  一瞬間,他不清楚靖子說的是誰。

  「——你說棚原彌生君?」

  「是的。那孩子是無辜的——」

  「等等。」龍野打斷她的話。「你說她父親最近去世了……」

  靖子垂下眼睛。

  「即是說……彌生君不是棚原先生的孩子,而是那位『政治家』的親生女囉。」

  明白了。龍野終於明白了。

  「嗯。」靖子點點頭。「彌生的親生父親,乃是弓削春夫先生。」

  § 11 革職

  「喂,片山。你去這裡跑一趟。」栗原這樣說。

  片山跑過來問:「幹甚麼?」

  「你去一趟。」

  栗原遞來一張字條。

  只有一個地址,在東京都的,其它一概不知。

  「這是甚麼地方?」

  「不曉得。」栗原聳聳肩。「總之,你去那個地址搜查一遍吧。」

  「可以是可以的……為甚麼事而去?」

  栗原面露難色。「我也問過了,上面只是說,你去了就知道的。」

  「是誰說的?」

  「警察總監。」

  ——弓削春夫被殺,已經過了一個星期。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁