田長霖的柏克利之路(25)

二五

　　我特別感到驕傲的是，雖然在過去數年中，學校面臨著艱難的財務危機，但柏克利加大依舊維持了全國性的好名聲。我們的學生水準本來就已經非常高，而且愈來愈好。我們的校外研究贊助穩定地成長，而我們的募款數有如火箭般急速上升。我們有非常出色的領導團隊。從許多方面來看，學校都從來沒有像現在這麼好過。我能很放心地將棒子交給下一位領導人。

　　我對最後一年校長任期仍然有極高的期待與熱情。我正在籌劃一些大學部教學、研究與電腦化的新方案，我將再和你討論。我會竭盡所能將柏克利加大的聲望推向頂峰，並盡力促進學生的多元化。在我們推動募款計劃時，我們也會繼續強調基金籌募的重要性。

　　能夠與你、前校長派特森和賈德納以及加州大學的校董們共事，真是非常榮幸。

　　校長田長霖敬上

　　1996年7月8日

　　副本收信人包括加大董事會校董、副校長、各分校校長。

　　因第二天要召開記者會，艾金遜立刻發了一封信，針對田長霖的辭職函予以回應。他深深認為：田長霖離開柏克利加大校長職務，是加大的一大損失。這位加州大學與柏克利校史上最了不起的領導人，七年來對學校的顯赫貢獻，也將長留青史。

　　對田校長的讚揚包括：他是柏克利加大校史上最成功的募款者，他在過去數年財政困難中，仍然維持了柏克利加大的優秀師資。他在維持柏克利加大學術地位上的成就，可以從「全國研究委員會」對公立與私立大學的研究生課程評鑒結果看出。柏克利加大在37項評鑒中，有36項名列前十名，成為全國公立與私立大學之首。

　　感人的聲明

　　通知總校長後，田長霖的第二通電話打給校董會主席，接著通知學校的文宣部門；在此同時，他接到州長的電話。州長威爾遜喉嚨才開過刀，講話極為吃力。

　　「我們彼此認識已經很久了，你知道我一直很支持你的。」他回憶過去種種情形，讚美田長霖是「最好的校長」。

　　「你做這個決定，我感到很惋惜。」威爾遜說。

　　田長霖與州長威爾遜的關係頗深。田長霖做副校長、校長的時候，威爾遜擔任國會參議員。田長霖被甄選為校長時，消息一出，威爾遜就在國會大堂為他舉辦了一個很隆重的慶祝宴會，請了很多參議員、眾議員，祝賀美國重要研究大學的第一位亞裔校長就任。裡根當總統時，威爾遜曾建議白宮委派田長霖一個總統任命的委員職銜。但那時，有關單位調查後，發現田長霖在大選時投票給民主黨總統候選人，所以白宮待保留的態度。但是威爾遜還是為他去爭取。

　　掛了州長電話，田長霖也接到副州長打來的電話，談了很久。

　　記者招待會在1996年7月9日上午11點召開，之前有一個校方高級主管會議。全部副校長、各院院長、還有助理副校長約五十人站在校長室大樓會議室。田長霖面帶笑容以委婉的語氣表示將辭去校長一職時，很多不知情的人嚇了一跳，開始有人流眼淚。一名新到任的院長7月1日才就任，他說：「我來就是因為你的關係，我的第一個院長會議，你怎麼就辭職了呢？」感傷難過的神情，流露在每個人臉上。

　　11點鐘，召開記者招待會。美聯社、各大電視、電臺、報紙等重要媒體的記者都到齊了，學校重要的行政部門及教職員也在現場，整個校友會大樓禮堂擠得滿滿的。

　　田長霖牽著劉棣華的手站到臺上，台下眾多記者的照相機。攝影機閃光燈已此起彼落，閃個不停。田長霖手持辭職聲明，以沉穩的聲音說：

　　六年多前，我被任命為世界一所最佳大學的校長，對我來說，這是畢生夢想的實現。能作為柏克利加大的校長真是非常榮幸。這也是我所做過最艱難、最具回報的一件工作。

　　在高等教育大幅刪減經費的情況下，要維持一間偉大的學府，並不是一個人所能承擔的。這就像和歷史作接力賽。在前幾任校長的努力下將加大建造成世界級的大學，而他們把棒子傳給了我。我會認為我是在維持他們所立下的優異水準，也許，針對那樣的水準再多增加一點。現在，是我把棒子傳下去的時候了……

　　我將在1997年6月 30日以前離開校長一職。屆時，我在這個崗位服務即滿七年。我對未來並沒有什麼計劃。現在，我期望能回到教學和研究工作，並多花些時間陪伴家人。要做這個決定並不容易，加大是我生命的一部分。我的妻子棣華，還有我的三個孩子，他們都在這裡長大，並從柏克利加大畢業。我知道我們永遠都是柏克利加大的一分子。除了擔任兩年的爾灣加大執行副校長之外，我32年的職業生涯都在柏克利加大。我愛我們的學生，我對我們的師資感到驕傲，我也非常感謝我們的職員。我對校友們的成就感到欽佩，也很感謝他們對柏克利加大的支持。讓整個加大社區都瞭解我的所作所為，對我來說是非常重要的。

　　田長霖說明選擇在1997年離開，是因為學校已處於歷史性的高點。從大學部學生的入學申請紀錄來看，柏克利所吸收的學生是第一流的。師資的品質依然無人能及。雖然聯邦預算大幅刪減，但是校外的研究捐助在上學年卻長了35％，達到3 ．18億美元，募款數打破過去所有紀錄。他繼續說：

學達書庫(xuoda.com)