學達書庫　>　人物傳奇　>　狂花凋落　|　上頁　下頁
第十三章 美國男籃失利之謎(1)
　　32
美國大學生男籃代表隊怎麼也沒有想到，
由於傅索安的「工作」，
他們即將到手的冠軍杯不翼而飛！
　　傅索安被布特卡少將所派的兩名警衛送往莫斯科後，當晚住在克格勃對外諜報局第二招待所。次日，來了兩名克格勃人事管理局的軍官，向她傳達了人事管理局的命令：轉往莫斯科郊外的一處別墅暫住，先把在「契他伊斯卡雅」特務學校犯錯誤的過程寫出來。傳達完畢傅索安即被「請」上他們開來的轎車，直送郊外別墅。

　　傅索安一下車，馬上認出自己曾經來過這裡：1968年她剛叛逃過來時，克格勒對她的最初審查兼俄語培訓就是在這個名叫「訶達烏拉」的小鎮外的這幢別墅裡進行的。記得當時有兩個克格勃女特務監視她，順帶教她俄語。時隔四年多，這幢別墅不但沒有破落下來，反倒變得煥然一新，紅瓦粉牆，色澤鮮豔；門窗潔淨，油漆鋥亮，可見得克格勒還準備長期使用下去，所以出資修繕了一下。

　　別墅已經有了一個管理員，那是一個四十五六歲的身高體胖的蘇聯女人，金黃色的頭髮仍然油潤光亮，顯示出她體內蘊藏著的青春活力。從她的臉型和五官分佈狀況推斷，在二十多年前還未發福時，她一定是一個惹人注目的美女。傅索安在和她握手時，發現她的眼睛裡閃出一種異樣的神色，於是馬上意識到這個胖管理員肯定也是特工。後來，傅索安果然得到了證實，這個名叫「瑪絲諾娃」的胖女人在衛國戰爭時期乃是伏爾加格勒地區有名的神槍手、令德國鬼子一聽名字就頭痛不已的遊擊隊女英雄。

　　傅索安在別墅住了下來，瑪絲諾娃對她很客氣，但限制得很嚴，比如不准她打電話，不准單獨外出，不准喝酒。傅索安聽了，馬上想起了1968年她在這幢別墅中所住的提心吊膽的那段日子，沒想到四年多以後，她已經為克格勃出生入死賣過命了，竟還是這樣的遭遇，頓時大怒，不顧一切地大叫道：「不打電話可以，我也沒通電話的對象。但是，不讓我外出，不讓我喝酒，不行！不行！」

　　遊擊隊女英雄見她擺出了一副拼命的架式，不禁有些畏懼，馬上拉傅索安坐下，送上一杯咖啡，說她馬上打電話向上級請示。請示結束，上級作了讓步，同意傅索安在河達烏拉鎮區域範圍內自由活動；也能喝酒，但每天只能喝一百五十克燒酒或者三瓶啤酒，費用自己支付。傅索安這才安定下來，但馬上想起自己身邊沒有多少盧布，便立刻寫了一封信給「契他伊斯卡雅」特務學校，要那邊把她存著的全部錢項寄往人事管理局轉給她。

　　三天后，人事管理局的那兩個軍官來到了別墅，進門就向傅索安索要所寫的材料。傅索安把幾張紙放在他們面前，對方一看，勃然作色：「怎麼用中文寫的？」

　　傅索安也沉著臉，冷冷地說：「『契他伊斯卡雅』學校的一切都是中國規格，並且規定只准使用漢語、中文，我在那裡待了那麼長時間，又已經習慣用中文寫東西了。」

　　「傅，看起來，你對母語還是一往情深啊！」

　　傅索安聽出了這句話的弦外之意，回答道：「隨便你們怎麼說吧，反正就是這麼回事。」

　　另一個軍官見話不投機，開口道：「算了，其他不說了吧。傅，你知道，克格勃人事管理局所經辦的所有文字資料，都必須送交檔案中心作永久保存的。所以，你這份材料還是用俄文寫比較合適。」

　　「我的俄文寫作能力本來就有限，現在這麼長一段時間不使用，早就忘記了不少，沒法寫。」

　　「沒關係，我們馬上給你送一本《俄文詞典》來。」

　　當天下午，果然有人送來了一本《俄文詞典》。傅索安這才重新改用俄文寫，其實是把中文寫的翻譯一遍。這對於她來說，是情感上的一個折磨，因為她已經對黃一煌產生了很深厚的感情，重寫一遍等於是重新回憶一遍以往兩人的交往經歷。傅索安寫到有幾段，禁不住潸然淚下，有一次竟失聲哭了起來。

　　瑪絲諾娃起初對傅索安的舉動不理解，見她掉淚便過來勸慰，都被傅索安不耐煩地趕開了。兩天后，是傅索安來別墅的第一個週末，瑪絲諾娃精心燒了幾個菜，又拿來一瓶伏特加，說這是她的酒，不在限定的數量之內。傅索安喝了半斤多酒，頭有些暈脹，情緒卻昂奮起來，向瑪絲諾娃說了許多她和黃一煌的事，又說了她對黃的思念之情。瑪絲諾娃當時沒說什麼，但是次日肯定向克格勃報告了，因為隔天人事管理局的軍官來取材料時，當面警告傅索安要記住自己是克格勃的一名特工，在任何情況下都應當把持得住自己的情緒和言行。之後，傅索安再也不和那個胖女人一起喝酒了。

　　三天后，那兩個軍官又來了，看上去神情極為不高興，氣鼓鼓的就像兩匹誤吞了辣椒的公馬，傅索安估計和她寫的材料有關。

　　果然，他們坐下後開口了，說她在材料中光寫經過不寫認識，這是一種很不嚴肅的態度。然後，他們要求傅索安重新寫一份材料，裡面一定要著重談及對這起事件的認識。

　　傅索安說：「我不認為這是一起事件，這只是我的私事。」

　　「但是，你嚴重違犯了克格勃的紀律！」

　　「『契他伊斯卡雅』特務學校的校規中並沒有禁止教官談戀愛我違反了什麼紀律？」

　　「傅，你不要忘記，當你從諜報學校畢業後正式成為克格勃光榮的一員時所作的『軍人宣誓』那裡面有『任何事都不向組織隱瞞這麼一條！」

　　傅索安被他們一提，想起了那年在從凱斯洛夫斯克州的列車上中途被捕的事，又冒火了：「忘記的是你們！我根本沒參加過什麼『軍人宣誓』那樣的儀式！」

　　對方大為驚訝：「是嗎？不可能！這決不可能！」

　　「怎麼不可能？我離開高加索的奧克特亞巴爾溫泉療養院後，就去香港執行任務了。」

　　那兩個軍官面面相覷看了一陣，其中一個說：「不談這個了！

　　讓我們言歸正傳，還是談這份材料，你得寫上你對這樁錯誤的認識。」

　　傅索安搖搖頭：「除非我知道我違犯了哪一條規定後，我才能寫。」

　　對方惱了，拍著桌子：「你寫不寫？」

　　傅索安也拍桌子：「不寫！」

學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁