二十世紀中國著名女作家傳·冰心(11)

冰心(11)

　　1953年，由丁玲和老舍介紹，冰心加入中國作家協會。解放後，她把主要精力都放在為孩子們的寫作上。她一直認為，一給兒童寫作，對象雖小，而意義卻不小，因為，兒童是大樹的幼芽」。她曾同張天翼等人領導了北京的兒童文學創作活動，培養了不少兒童文學作家。

　　正當冰心發奮創作的時候，1957年反右鬥爭的風雨推開她家的大門，襲擊了吳文藻教授。幾十年風雨同舟的夫妻，其命運哪能分開？冰心的感情也像受了雷擊一樣，她是痛苦的，不解的。這時候，周恩來總理讓鄧穎超把她接到家裡，安慰她，鼓勵她。

　　1958年，嚴文井、張天翼向冰心提議再寫《寄小讀者》；她欣然接受，撿起了已經中斷二十多年的「通訊」。這一年的3月11日，她給小朋友寫了《再寄小讀者·通訊一》。這篇散文裡說：「在這不平常的春天裡，我又極其真切，極其熾熱地想起你們來了，……我如今再拿起這支筆來，給你們寫通訊，不論我走到哪裡，我要把熱愛你們的心，帶到哪裡！」是的，她沒有食言，從北京，寫到意大利的巴利城、羅馬、威尼斯，瑞士的波爾尼，英國的愛丁堡。像一位偉大的母親，沒有吝嗇自己的汗滴，把豐富的上等精神補品貢獻給千百萬嗷嗷待哺的孩子，她像殷勤的園丁，培育了滿園鮮花！

　　冰心像一位天才的畫家，解放後她用散文的形式，為我們描繪了一幅幅百卉葳蕤、生機盎然的生活畫面。她在《小桔燈·新版後記》裡說。「這裡有我們社會主義祖國的孩子，也有我們友好的國家和地區的孩子；也有我們社會主義祖國欣欣向榮的許多景象，也有世界各地使我懷念使我低徊的山山水水。……而祖國的社會主義的建設成就和國外的山山水水，更像一幅幅雄偉美麗的畫卷，拉過了我的面前。」這是《小桔燈》的主要內容，也是冰心回國後文學創作的概括。

　　1966年，文化大革命平地而起，橫衝直撞，到處是史無前例的大破壞。冰心沒有倖免——抄家、批鬥、勞改，使她整整擱筆十年。1970年，冰心和吳文藻，告別永居的老屋，一起到湖北沙洋「五七」幹校勞動：種麥子、點豆子、看青、摘棉花，這位作家長達十年的空白稿紙上，寫滿了檢查，覆蓋著塵沙。逆境中，又是周總理親自出面保護她。1972年秋，總理還對冰心說：「你我年齡都不小了，對黨對人民就只有鞠躬盡瘁四個字了。」總理的安慰和鼓勵，使一直抱著希望的冰心度過國家和個人生活中最黑暗的時期，終於盼到春回大地，舉著一面紅旗，又「步履輕健地走在年老人和年輕人的隊伍裡」……

　　當冰心回到魂索夢繞的祖國，她感到了「從『五四』以來從未有過的寫作熱情，和『五四』時代還沒有感到的自由和幸福」。她熱情地參加各種社會活動。1954年以來，她被選為歷屆全國人民代表大會代表，1960年和1979年，分別在第三和第四次中國文學藝術工作者代表大會上被選為中國文聯委員、中國文聯副主席、中國作家協會理事、書記處書記，1978年被選為第五屆全國政協常務委員，先後十三次出國，訪問過印度、日本、蘇聯、英國、意大利、瑞士等國家，作為中國代表團的成員出席過「世界母親大會」、「亞非作家會議」等國際會議，對增進人民友好、加強世界和平及國際間的文化交流做出了貢獻。

　　解放後，冰心的創作是豐富的。1954年，人民文學出版社出版了她的舊作《冰心小說散文選集》之後，又出版了新作《陶奇的暑期日記》、《還鄉雜記》、《歸來以後》、《我們把春天吵醒了》、《櫻花贊》、《拾穗小劄》、《櫻花與友誼》及解放後的散文選集《小桔燈》（1960年，作家出版社初版；1978年，人民文學出版社新版）。1979年人民文學出版社出版了《冰心選集》。冰心的不少作品被介紹到國外，被譯為英、法、日、俄等多種文字出版，贏得了很高的國際聲譽。另外，她還翻譯出版了泰戈爾的《園丁集》、《印度童話集》、《印度民間故事》、《吉檀迦利》、《泰戈爾選集·詩集》（與石真合譯）、《泰戈爾劇作集》、《馬亨德拉詩抄》（與孫用合譯）、《燃燈集》（詩集）、《世界史》（兩卷）及《世界史綱》。

　　「四人幫」覆滅後，她懷著一顆愛心，在她最喜歡的兒童讀物《兒童時代》上發表《三寄小讀者》，使她的青春和新時代的春色、純潔向上的孩子交融在一起。從《寄小讀者》，到《再寄小讀者》，再到《三寄小讀者》，前後五十多年，這不僅是冰心所走的文學之路，也是她跋涉的人生之路。它們的文字，固然同樣清麗可愛，但思想情調迥然不同，可以說，三個《寄小讀者》反映了三個時代。

　　1980年，她的《小桔燈》等，榮獲第二次全國少年兒童文藝創作榮譽獎。她同年發表在《北方文學》三月「女作家專號」上的短篇小說《空巢》，獲得1980年全國優秀短篇小說獎。

　　這年4月，她作為中國作家代表團副團長訪問日本歸來之後，由於工作緊張，身心疲勞，夜裡突發腦血栓病。八旬高齡的冰心，為了以後能繼續為孩子們寫作，那顆赤心驅使她勇敢地接受了手術；她像一位戰士，急盼著重返前線，像一位母親，惦記著家中的孩子——我們上國的兩億多兒童！她在《三寄小讀者》的「寫信代序」裡說：「『八十』一上兩個字，總不能使我相信我竟然已經八十歲了！」她不服老，「天真」到了不知老之已至的地步。她說是千千萬萬的小朋友給她的「天真」，小讀者的熱情迴響使她永遠年輕！西諺雲「生命從四十歲開始」。冰心說：「我想從1981年起，病好後再好好練習寫字，練習走路，『生命從八十歲開始』，努力和小朋友一同前進！」八十年代初，先後出版了散文小說集《晚晴集》（1980年，百花文藝出版社）、散文集《三寄小讀者》（1981年，少年兒童出版社）及《記事珠》（1982年，人民文學出版社）、《冰心論創作》（1982年，上海文藝出版社）、《冰心散文選》（1983年，人民文學出版社）、《冰心選集》（1983年，四川人民出版社）等。

　　從1982年起，至1993年12月，卓如為上海文藝出版社編的《冰心文集》（包括小說、詩歌、解放前的散文、中國成立後的散文和文藝雜著）陸續出版。冰心在《序》裡說：「回溯我八十多年的生活，經過了幾個『朝代』。我的生命的道路，如同一道小溪，從淺淺的山谷中，緩緩地、曲折地流入『不擇細流』的大海。它有時經過荒蕪的平野，也有時經過青綠的丘陵，於是這流水的聲音，有時凝澀，也有時通暢，但它還是不停地流著。」從這部六卷本的文集中，讀者能清晰地「看到有一個二十世紀出生的中國人，在她自己大半生的生活環境裡」，所跋涉的足跡，能聽到她真實的心聲……雖然她的年輪已經繞過九旬，卻仍然創作不輟，天天對著稿紙傾吐心聲，1987以來，相繼在《北京日報》、《人民文學》、《收穫》、《人民日報》等多家報刊發表與人民、與祖國共命運的小說《萬般皆上品……》、《遠來的和尚》、《落價》、《干涉》及許多散文，出版《冰心近作選》（1991年，作家出版社）。那篇霍達的《國殤》等都曾使她落淚、激憤，時至垂老，反而更多了許多憂患意識。

　　八

　　冰心，我們的詩人、小說家、散文家、翻譯家，我們中國新文學的第一代開拓者，在她七十多年的文學創作中，真誠地表現了自己的時代。她那光彩奪目的作品，是給祖人民和未來的最大奉獻，是留給人類的寶貴精神遺產。

　　從1919年起，她同為數不多的新文學先驅者一起，開始了文學生涯，用實踐進行著艱苦的開墾。新中國成立後，她更以自己全部的熱忱灌溉文苑。她受過委屈，而沒有怨言，只知道踏踏實實地寫下去，把心交給祖國，交給孩子，交給光明和未來……

　　當我收束此文的時候，已是深夜。我激動地望著群星燦爛的夜空！這時我又想起《繁星》裡的詩名，使我更加敬愛冰心。我覺得，這首詩，寫的是她自己，是她一生奮鬥的注腳。末了，恕我借用一位記者的話，獻給冰心：二十世紀的同齡人，寫到二十一世紀去吧！

　　1981年10月5日初稿
　　1995年1月10日修訂

學達書庫(xuoda.com)