李時珍(22)_學達書庫

二二

　　§七、本草光輝

　　公元1578年，李時珍及其家人和弟子歷經27年的艱辛，終於編成了《本草綱目》這部藥物學巨著，在中國古代文化史上寫下了光輝燦爛的一頁。

　　《本草綱目》編成之後，一個重要的問題是如何把這本具有實用價值的醫書刊印出來，讓它流傳於世。

　　《本草綱目》共有190萬字，1100多幅插圖，而在當時出版都要用木刻來印書，刊印這樣一部巨著，無疑要花費很多錢。李時珍作為一個鄉村醫師，自然沒有力量刊印這本書，而關心他的工作和瞭解這部書價值的朋友們也沒有力量幫助他。而當時的官府根本不會關心一個普通醫生印書的事。

　　李時珍在蘄州、黃州、武昌都派人打聽刊印《本草綱目》的事，但都不能解決問題，而南京是當時全國的出版中心，書商多，經營規模大，印刷業相當發達，刻工技術較高，常常出版大部頭的書。李時珍抱著希望，於1579年來到南京。

　　李時珍到南京後，許多書商一見這本書，開始非常想出，但其中有些罵方士和痛斥古人的內容，都不大敢出版。李時珍因此到太倉訪問了王世貞。

　　王世貞做過湖廣按察使，和李時珍原來就相識。

　　由於他的父親被害而對朝廷不滿，遂被免職歸鄉居住。

　　李時珍和王世貞在王家的弇山園暢談了幾天，但關於刻書的事，王世貞並沒有幫什麼忙，只是寫了個序言，稱讚《本草綱目》「博而不繁，詳而有要點。

　　綜合考核高深的事理，直接研究了深廣無窮的事物」。

　　這個序言被後來刻印在《本草綱目》的「金陵版」上。

　　1590年，通過多方努力，在一些朋友的幫助下，《本草綱目》才正式開始刻印。承擔刻印的是南京一帶著名的藏書家胡承龍，他兼管刻書、售書的業務。在讀了《本草綱目》的稿本之後，認為的確是一本好書，應該流傳，所以願意出錢刻印。

　　1592年，李時珍病倒了，在病床前，念念不忘《本草綱目》的刻印刊行工作，他將兒子李建元叫到床前囑咐說：要爭取機會，使《本草綱目》早日問世，並使它廣泛流傳，使每一個需要者都能得到這部書。

　　1593年，李時珍在家鄉蘄州與世長辭了，享年74歲。他的遺體被安葬在兩湖南岸的竹林湖，蘄州人民深切地悼念這位終生獻身於醫藥學研究工作，並為人民救死扶傷的偉大的醫生。

　　1596年，《本草綱目》在南京首次出版，這個版本就叫「金陵版」《本草綱目》。李時珍的宿願終於得以實現，但可惜他沒能看到這部書的刊印本。

　　不久以後，明朝皇帝命令各地獻書，去充實他的圖書資料庫。李建元遵照父親遺囑把《本草綱目》獻給朝廷，然而昏庸無道的皇帝，毫不在意人民的醫藥事業，只冷淡地批上了「書留監，禮部知道」7個字，就擱置一旁。致使《本草綱目》一直沒有得到朝廷頒發刊行。

　　1603年，江西夏良心、張鼎思等以金陵刻版為藍本，將本書第一次進行了翻刻（即現在稱的「江西刻本」），由於這部事關民生的巨著在醫藥界的聲譽日著，購讀者極多，以後又輾轉翻刻了30多次。

　　公元1885年，安徽合肥人張紹棠等再版此書，進行了一些編輯加工。他改正了刻本的一些訛誤，把「本草圖」對證實物，重新審訂。根據標本改畫了一些圖，另外增畫了17幅圖。他又從《植物名實圖考》裡移植過來700多幅圖，使「本草圖」更加完善、充實、精美。這個刻本稱為「張氏味古齋刻本」，是歷代刻本中比較好的一種。書的質量有了提高，但與原著比也有失真的缺憾。

　　《本草綱目》問世不久，隨著商業貿易以及來華學習或傳教士的出入往來，這本醫著就被帶到了日本、朝鮮、西歐各國。由於它的內容極其廣泛，知識極其豐富，不僅是一部超越歷代本草學成就的藥物專著，而且在植物分類學、生物進化論、博物學等方面的造詣也很精深，在當時的世界範圍內占領先地位。

　　公元1637年日本江戶時代，由野田彌次右衛門認江西本為底本，用和文（日本文）加以訓點，首次在日本翻刻了《本草綱目》。自此以後的77年中，為了滿足日本社會各界的需要，先後以《本草綱目》、《本草綱目序例》、《新刊本草綱目》、《重訂本草綱目》《校正本草綱目》、《訂正本草綱目》、《新校本草綱目》為題重翻刻了7次。

　　在歐洲，最早翻譯過去的是拉丁文詳本，題名為《中國植物志》，於1665年在維也納刊行。當時歐洲充滿了迷信氣氛，藥物的研究還在幼稚的階段，植物學的書更不足論。《本草綱目》介紹過去後，對歐洲植物學的發展起了一定的作用。

　　19世紀英國的偉大生物學家達爾文，在奠定進化論時，直接或間接地引證過李時珍的《本草綱目》，達爾文稱譽《本草綱目》是中國古代百科全書。

　　《本草綱目》對世界醫藥學和植物學都作出了重大貢獻。李時珍深受世界人民的崇敬。

　　科學追求的是真理，是光明和進步。一部中國古代的本草學著作，被國外科學界的名流追逐幾個世紀而愛莫能舍，主要在於它的智慧和價值，在於它揭示的規律和本質給人類帶來光明和進步。

　　英國著名科學家高度評價了李時珍和《本草綱目》：「無疑地，明朝最偉大的科學成就是李時珍的《本草綱目》。李時珍在和伽利略（世界著名科學家）的科學運動完全隔離的情況下，能在科學上取得如此輝煌的成就，這對任何人來說都是難能可貴的。」

　　李時珍的一生是創造的一生。《本草綱目》是我國醫藥寶庫中的一顆明珠，為世界科學作出了巨大貢獻。

　　李時珍是中醫學的驕傲，是中華民族的驕傲。

　　[完]

學達書庫(xuoda.com)