學達書庫 > 名人傳記 > 李白傳 | 上頁 下頁 |
六八 |
|
二十世紀八十年代,隨著改革開放之風,李白終老之地成了新興的馬鞍山市的一塊金牌。馬鞍山市在它所管轄的地區使李白的遺跡大放光彩。不僅採石磯的太白樓煥然一新,青山李白墓也大事修葺,並建成優美的園林了。 1987年11月,一大批海內外研究李白的專家學者,在採石磯太白樓舉行了紀念會後,又來到青山李白墓。他們中既有年長一輩的耆英,又有年輕一輩的新秀。他們中既有中國專家,又有不遠萬里而來的海外學者。例如美國的艾龍先生、日本的松浦友久先生,就是專門從事李白研究的人。松浦研究李白的專著已有數種,別開生面,頗有發明;艾龍的《李白詩》是已有的多種英譯本中最好的一種。幾十位專家學者來到這裡,來為李白掃墓,以表達他們對偉大詩人的崇敬之情。 眾人肅立墓前,行禮如儀以後,又列成長隊,繞墓一周。墓園管理處早已準備了一筐淨土,讓每個人捧起一把,灑上枝葉扶疏的墳頭。眾人神情肅穆,若有所思,都沉浸在對李白生平的回憶中。眾人疑神靜聽。似有所聞,都感到李白驚風雨、泣鬼神的詩歌蕩在心頭。 突然,一幕「將進酒」在墓前出現了。美國學者艾龍從懷中掏出一瓶酒來,那金黃色的液體,那豪華型的裝潢,一望而知是名貴的佳釀。顯然是他特地從大洋彼岸帶來的,專為他崇敬的李白帶來的。大家頓時喜形於色,笑逐顏開,圍上前來,來看李白的異代知己和異邦知己請他喝洋酒。只見艾龍又掏出工具刀,還掏出一隻杯子(這只杯子比起李白當年所用的「金尊」、「玉碗」、「力士鐺」恐怕小不了多少)。「準備得真周到啊!」大家不約而同發出讚歎。於是,這位「碧玉炯炯雙目瞳,黃金拳拳兩鬢紅」的海外來客①,從容地開了酒瓶,滿滿地斟了一杯,雙手舉過頭頂,口中念念有詞,然後灑向墳頭。如是三獻。三獻以後,瓶中的酒就所剩不多了。艾龍又倒了一杯讓他周圍的人各飲一口,自己則將瓶中餘瀝一飲而盡。墓園的空氣更加活躍起來。有人在問:「太白先生,這酒比您當年最欣賞的蘭陵美酒味道如何?」又有人在問:「這三杯可抵得長安街頭的三百杯?」還有人在問:「這一下該消了您胸中的萬古愁吧?」……好像李白已從千年沉睡中醒來,來到他們中間,大開心顏,甚至仰天大笑道:「誰說我是絕嗣之家?我的後人遍天下!」②這一幕異代同時的「將進酒」之後,眾人興猶未已,或去堂上走龍蛇之筆,或來園中賦七步之章。於是,陣陣笑語,聲聲吟哦,山上風來,江中波湧,以及宇宙萬籟,都應和著偉大詩人豪邁的預言: 餘風激兮萬世! 餘風激兮萬世! 餘風激兮萬世! …… ①「碧玉炯炯」二句,出李詩《上雲樂》,寫當時所見西方人面貌。 ②「絕嗣之家」,語出範傳正《李白新墓碑序》,意思是說,李白沒有後人。絕嗣之家也就無人祭掃祖塋。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |