紀曉嵐全傳(75)_學達書庫

七五

　　正當他欲死不能、欲逃無路的時候，忽聽得窗外一聲高喊：「聖旨到——"紀曉嵐聽了心中一驚：「這下可完了……」

　　「內閣學士紀昀接旨！」一聽這聲高喊，紀曉嵐顧不得是吉是凶，只穿著內褲，連滾帶爬地跑到書房門口，一切好像事先早有安排，太監不等他開門回話，開始宣讀聖旨：「奉天承運。皇帝詔曰：文章華國。千古立心。紀昀善體朕意，勞心焦思，盡瘁館務，忠勤可嘉。著將宮女藹雲、卉倩二人，賜為侍姬，以慰辛勞。欽此！」

　　「微臣遵旨。叩謝聖上隆恩！」這下子紀曉嵐的心才像一塊石頭落了地，轉憂為喜，萬分愉快地上床去了。

　　紀曉嵐第二天起來，精神十分清爽。乾隆帝出來，紀曉嵐又跪下來謝恩，乾隆捋著鬍鬚笑道：「紀愛卿，眼疾痊癒了吧？」紀曉嵐連連磕頭謝恩。

　　紀曉嵐退出宮來，將藹雲、卉倩二人帶回家中，他在宮中奉旨納妾的事，早已傳到家中，馬夫人、明軒等人，也會做現成人情，歡天喜地地迎接兩位新人。那藹雲、卉倩，早已討厭了宮中的孤寂歲月，能有這樣的家庭，心中慶倖不已。

　　於是一家大小，團團美美，相安無事。

　　紀曉嵐的友好，以及修纂《四庫全書》的同事，都趕來賀喜。有送禮物的，也有送賀詞賀聯的，這一幫文人，趕上這樣的機會，自然以文字自謔，諸多不綴。單說王文治送的一幅《浪淘沙》，寫的是：

　　昨夜遇神仙，天賜姻緣。分明醉裡亦醒然。今宵做得同床會，連舉烽煙。
　　眼疾已愈痊？卿卿相憐？兩柄快斧砍連連。傳與春帆紀學士，此是鹽壇！

　　大家看了，立刻會意，這王文治的《浪淘沙》，乃是對紀曉嵐當年"文治日光華"的回敬！

　　轉眼到了次年正月，紀曉嵐等人纂修的第一部《四庫全書》繕成，共收書三千五百零五種，七萬九千三百三十七卷，裝訂成三萬六千餘冊。全書封面，經部綠色，史部紅色，子部藍色，集部灰色，簡目目錄為黃色。全書一律用宣紙朱欄，黑筆手抄，每頁十六行，每行二十一字，魚尾下標注書名，卷次及頁數，紅框白口，天寬地闊，清朗美觀。這部中國前所未有的大叢書，規模宏偉，卷帙繁富，保存了許多珍貴的文獻，有的采自府內藏本，有的來自藏書家的進獻本，有的是《永樂大典》中的輯本，彌足珍貴。

　　御覽之後，聖心大悅，詔令庋藏於紫禁城內的文淵閣。文淵閣仿寧波範氏天一閣式樣營建。閣三重，上下各六楹，層階兩折而上，瓦青綠色。閣前甃方池，跨石樑，引注禦河水，左右列植松檜，閣後疊石為山。閣內御座之上，懸一幅乾隆御筆匾額：「匯流澄鑒"，四字金光閃閃，兩旁禦制一聯是：薈萃得殊觀，象闡先天合一；靜深知有本，理賅太極涵三。

　　閣內還有兩聯，均為乾隆禦題。

　　其一是：

　　壁府含古今，藉以學資主敬：
　　綸扉名副實，詎惟目仿崇文？

　　其二是：

　　插架牙籤照今古；
　　開編雲氣吐芬芳。

　　文淵閣內，設置領閣事、提舉、直閣事及校理等官掌管，此時的紀曉嵐，即被任為文淵閣直閣事，同時兼任兵部右侍郎。

　　此後，《四庫全書》又分繕六部，建閣度藏。盛京瀋陽故宮內一閣，稱"文溯閣"，圓明園內一閣稱"文源閣"，熱河承德避暑山莊內一閣稱"文津閣"，連同文淵閣，謂之"北四閣"或"內廷四閣」。又以江浙為人文淵藪，在揚州的大觀堂建文匯閣，鎮江金山寺建文宗閣，杭州聖因寺行宮建文瀾閣，各貯全書一部，稱為"南三閣"或"江浙三閣"，允許士民赴閣，傳觀抄錄。到乾隆五十五年，七部全書才全部繕寫完成，送藏七閣。從開館修書算起，共經歷了18個年頭，才告竟成功，以十數年之歲月，成如此壯觀宏偉之巨構，實在是古今中外所僅見。

　　編纂期間的校勘工作，費些周折。在乾隆四十三年，乾隆初覽進呈的部分抄本，發現訛誤很多，遂於五月二十六日批諭：「進呈各書，朕信手抽閱，即有論舛。其未經指出者，尚不知凡幾？既有校對專員，複有總校、總裁，重重複勘一手經數人手眼，不為不詳，何竟漫不經意，必待朕之遍覽乎？若朕不加檢閱，將聽其訛誤乎？」從此以後，校勘考核更嚴，經紀曉嵐複勘文津閣的藏本，查出謄寫錯落字句，偏謬之書各六十一部，漏寫《永樂大典》三部，漏寫遺書八部，繕寫未全者三部，坊本抵換者五部，文字舛誤者一千餘條。

　　其他六閣的藏書，自然會有此類情形。事實上這麼多的書，訛誤之處在所難免。早在編纂之初，紀曉嵐就意在避免差錯，嚴格校對，處罰出現差錯的纂修官和各處人員，時時有之，但防不勝防，屢屢出錯。紀曉嵐親自查問，各纂修官推諉處分，不肯承認是自己的差錯，儘管冊簿記著某人負責某書，也不肯承認，說是：記錄簿記錯，張冠李戴了。紀曉嵐便也作罷，不再硬逼。他在牆壁上題了一首詩：

　　張冠李戴且休談，李老先生聽我言。
　　畢竟尊冠何處去，他人戴著也銜冤。

　　再說那些校勘官，還有一段給皇帝拍馬屁的秘事：就是在進呈御覽的書中，每一頁的頭一個字，故意寫成錯字，留待乾隆校閱指斥，好讓皇帝顯得聖明。如果錯字沒有被乾隆發現，那麼就成為禦定之本，即使校勘的官員發現，那也不敢改正了，這真是荒天下之大唐！

　　也難怪事與願違，拍馬屁拍得太不是地方了。皇上發現偽謬如此眾多，龍顏大怒，責令重為校正，因此負責校勘的官員，受到處分的人次，為數眾多，也是罪有應得。

　　總校官陸費墀，受的處分最重。文瀾閣、文匯閣、文宗閣三閣藏書的面頁、木匣，皇上責令由他出資裝治。有了經濟制裁還不算，仍下吏議奪職。這下更麻煩了，不久陸費墀便在憂愁之中死去。這時皇上又下令籍沒陸費墀的家產，只剩下千金，用來贍養妻子兒女，其餘的全部作為三閣藏書的裝治之用。陸費墀，字丹叔，複姓陸費，浙江桐鄉人，乾隆三十一年進士，改庶吉士，授編修，充任《四庫全書》的總校官後，像紀昀、陸錫熊一樣，接連升遷，初擢侍讀，累遷禮部侍郎，但因校書一事，落得個家破人亡。

　　陸錫熊與紀曉嵐同為總纂官，雖然沒有取得紀曉嵐那樣大的成就，但受到的處分卻不比紀曉嵐輕。皇上諭命將《四庫全書》"重為校對"，此番的繕寫之費，「責錫熊與昀分任"，陸錫熊掏了大部分，紀曉嵐拿小部分。又詔令陸錫熊去奉天，校正文溯閣藏書，沒等校書完工，陸錫熊便命歸黃泉，死在了奉天。

　　總纂、總校幾人中，最幸運的還數紀曉嵐。承上詔諭特准免議，但他身為總纂，在責難逃，就讓他出點錢了事。直到七閣《四庫全書》全部告竣時，紀曉嵐的官職已升至禮部尚書。這當然是因為與他受命篡改遺詔有關。但皇上深知他勤勉於事，編纂、校正不辭勞苦。那年夏天，乾隆到總纂處巡視，看到紀曉嵐脫光膀子苦幹的情景，聖心為之感動。更有意思的是，由此而後，乾隆得了個"老頭子"的雅號。事情是這樣的：

學達書庫(xuoda.com)