成吉思汗(16)_勒內·格魯塞

一六

　　§第七章成吉思汗之越獄

　　鐵木真脖子上扛著沉重的木枷，被從一個蒙古包帶到另一個蒙古包，過著囚徒的生活。其間，他受到泰亦赤兀惕人的嚴格監視，因為他是敵對氏族的首領繼承人，是潛在的復仇者。鐵木真的這種度日如年的囚徒生活何時才是盡頭？看守者顯然無意放他逃走，即使有了逃跑的機會，他們也不想放他。但鐵木真畢竟有了越獄逃跑的機會。

　　時值孟夏。一天，泰亦赤兀惕人在斡難河畔筵宴。他們大吃大喝，熱鬧非常，鬧騰了一整天，直至日落西山，方始罷宴而散。此時看守鐵木真的是一個身體並不強壯的年輕人。鐵木真注意到了這一點，心中也就估量出了這個年輕人力量的大小。鐵木真是一個年輕力壯的野小子，而且機敏過人，滿肚子是鬼點子，敢作敢為，果斷堅決。他心裡盤算著如何利用這個機會，如何對付眼前這個年輕人。他耐心地等待著，等到夜幕降臨，泰亦赤兀惕人喝足了馬奶酒，一個個回到蒙古包去休息時，他便開始按盤算好了的計劃行動。趁那年輕人不注意，鐵木真突然向他撲去，雙手捧起木枷，照準他的腦袋撞去。這一枷撞得准而狠，那年輕人還沒來得及叫喊就倒在地上了。鐵木真一看得手，立即拔腿就跑。但是，茫茫四野，往哪裡跑呢？藏身于斡難河畔林中嗎？那肯定會被搜出來的。他停下想了想，便果斷地決定跳入河水內溜道蘆葦叢中，只把面目露出水面，一直還戴在脖子上的木枷此時正好作浮子。

　　然而，被他撞倒於地的那個年輕人並沒有死，當時只是被撞昏了過去。這時，年輕人醒了過來，便大叫犯人跑了。泰亦赤兀惕人一聽鐵木真跑了，便馬上集合隊伍，分頭前往密林和沿斡難河搜尋。是夜月華如畫，樹影婆娑，茫茫原野，亮如白晝。突然一個前來搜尋的人來到了鐵木真藏身的河水溜道旁，一眼發現了鐵木真。這人名叫鎖兒罕失刺。幸運的是，鎖兒罕失刺並不是泰亦赤兀惕部裡的人，而是跟隨泰亦赤兀惕部的速勒都孫部裡的人。因此，他並不像塔兒忽台乞鄰禿黑部下的人那樣對鐵木真懷有刻骨的家族仇恨。當時，他正順著河邊搜尋，意外地發現鐵木真藏在水裡。看到那年輕的面孔，鎖兒罕失刺不禁產生了憐憫之心。他走近鐵木真，用低得只有鐵木真一人才能聽得見的聲音對鐵木真說：「汝只因智慧過人，目中有燁，面上有光，故招致泰亦赤兀惕兄弟嫉恨而欲加害汝耳。汝其依舊臥之，吾不告人也。」

　　鎖兒罕失刺說罷，佯裝繼續向前搜去。

　　但泰亦赤兀惕人一定要搜遍河岸。鐵兒罕失刺勸他們先在蒙古包周圍搜尋之。等這些人一走開，他立即對鐵木真說：「彼等磨牙吮血，必再來此處搜也。汝且依舊臥之，勿動勿動！」

　　果然，那些泰亦赤兀惕人又返回此地，並準備在此地仔細搜查一番。鎖兒罕失刺鼓足勇氣而又非常謹慎、沉著地勸阻他們說：「汝等白日尚且讓彼逃脫，而今卻欲於暗夜中捕回之！吾等不如依原路搜尋，看其未看之處，且待天明來此。吾等遲早必抓回彼，彼乃戴重枷之童子耳，其能何往耶？」

　　泰亦赤兀惕人認為他言之有理，即散去。鎖兒罕失刺看看周圍已無人，便又探身於岸邊，通知鐵木真說：「彼等散矣，共議明晨來此搜尋焉！趁此時，汝可速尋汝母去。倘遇人，切勿言汝曾見吾也，切記切記！」

　　在這種情況下，如果是一個尋常的青年，恐怕就會按照鎖兒罕失刺的勸告立即逃走去尋找媽媽，不會有進一步的打算。但鐵木真非比尋常之青年，他此時想的是要盡可能地利用僥倖碰到的這個保護人。泰亦赤兀惕人已經散去了。鐵木真想：吾自被俘以來，被輪流交給各家嚴加看守；各家都不如鎖兒罕失刺家待我寬容；夜裡，鎖兒罕失刺之二子沉白和赤老溫心生惻隱，夜顧吾，去吾沉重之木枷，俾吾得宿；今鎖兒罕失刺見吾，又不告人而過焉。彼當抑或有救吾之意乎？鐵木真想到這裡，便作出決定：順斡難河而下，去尋找鎖兒罕失刺家。

　　鐵木真悄悄地尋找著。忽然，他聽到一種熟悉的聲音。那是攪乳器正在攪動的聲音。他從這熟悉的聲音辨認出，這就是鎖兒罕失刺的家，因為他家每日攪乳制黃油通宵達旦。鐵木真循聲走進那個蒙古包，毫不猶豫地閃身溜了進去。

　　剛才鎖兒罕失刺救了鐵木真，叮囑他趕快逃走。他萬萬沒有想到鐵木真竟不聽勸告，不請自來，跑到他家。他是不希望鐵木真此時來到他家的，因為此時鐵木真來到他家，一旦被人發現，他就可能以窩藏逃犯罪被處死。所以，此時鎖兒罕失刺心中很生氣，對鐵木真很冷淡。他臉色冷冰冰地質問鐵木真道：「吾非語汝日：速尋汝母汝弟去乎？為何來至此耶？」

　　但鎖兒罕失刺之二子沉白和赤老溫卻出面為鐵木真求情，他倆對父親說：「雀兒逃出樊籠，藏于叢林，叢林必蔭蔽之。今彼來投，父何出此言耶？」

　　沉白和赤老溫不等父親回答，就上去給鐵木真打開脖子上的木枷，將木枷投於火中，以不留痕跡。他們家後面有一輛裝羊毛的車，他倆便引鐵木真至車前，叫他藏于車中，然後又叫妹妹合答安，命她注意照顧鐵木真，並叮囑合答安不得對任何人提起此事。

　　沉白和赤老溫之所以作如此謹慎的安排，是因為危險遠遠還沒有過去！經過三天的野外搜尋，泰亦赤兀惕人仍沒有發現鐵木真的蹤影。因此他們確信：必定有人窩藏逃犯。於是他們開始逐家搜查。他們來到鎖兒罕失刺家，便開始翻箱倒櫃地搜起來，室內、車中、床下，所有的角落都不放過。最後，他們來到房後，發現有一輛羊毛車，便上去往外扒車上的羊毛。鎖兒罕失刺站在一旁，不動聲色地看著。他是在拿性命賭博，這一點他心裡很清楚。及至泰亦赤兀惕人快扒光車上的羊毛時，他又一次及時地阻止了事態的發展。他若無其事地向泰亦赤兀惕人指出，這種搜法是荒唐的。他冷靜地說：「如此熱天，誰能長時藏于羊毛車中耶？即或藏于車中，豈不窒息而死耶？」

　　這番話果然起了作用。泰亦赤兀惕人一聽此言有理，便停止搜車，走了。但這段時間中鎖兒罕失刺可嚇出了一身冷汗，以為這下自己該完蛋了。泰亦赤兀惕人一走，絕處逢生的鎖兒罕失刺再也不願留鐵木真了，急忙打發他趕快逃走。他對鐵木真說：「汝幾令吾成為飛灰矣！可速去，尋汝母汝弟去！」

　　鎖兒罕失刺牽來一匹白口黃肚馬，送與鐵木真。他又叫人烤了一隻羔羊，裝了兩壺馬奶，取來一張弓、兩支箭（據蒙古史家說，鎖兒罕失刺沒有送給鐵木真馬鞍，也沒有送火鐮，）叫鐵木真一併帶上。一切準備好以後，鎖兒罕失刺即讓鐵木真上馬逃走。等到鐵木真縱馬飛奔，消失在遙遠的地平線時，鎖兒罕失刺才如釋重負地松了一口氣……

　　鐵木真感到幸運的是，一路上竟然沒有碰到敵人。他順利來到當初遭到泰亦赤兀惕人襲擊時他和兄弟們伐木設寨以拒的地方。但此時，這裡已是物在人空了。事情已經過去這麼久，他的母親和弟妹們當然早已離開此地，別尋棲身之所去了。他順著人畜在草地上留下的蹤跡，一路向斡難河方向尋來，終於來到了乞沐兒合河河口。從那裡，他又尋蹤向斡難河下游去，沒走多遠，他就在豁兒出恢山附近與母親和兄弟們重逢了。

　　母子兄弟久別重逢，其喜出望外之情自不必說。訶額侖母子四處流浪，原以為再也見不著鐵木真了，今日幸得相逢，豈能不樂？不過，他們當時究竟怎麼以這位年輕的首領為中心慶祝重逢之喜的，蒙古史詩中卻沒有詳細的記載。母子相會後不久，他們就離開那裡，遷徙到桑沽兒河上游古連勒古群山中之合刺只魯肯，來到此山中之闊闊納語兒湖（即蘭湖）附近。古連勒古群山是不兒罕合勒敦山脈即肯特山脈的外延部分。換言之，他們是從斡難河上游地區遷到了克魯倫河上游地區，桑沽兒河就是克魯倫河上游左邊的支流之一。他們的生活仍然很艱苦，只能獵取一些土獺兒和野鼠之類的齧齒動物充饑。這些齧齒動物今天仍是人們縱獵犬以捕殺的對象。

學達書庫(xuoda.com)