總統筆記(100)_葉利欽

一〇〇

　　總統日記
　　1993年9月27日

　　這個星期開始的時候，力量對峙沒有發生任何新的變化。內務部工作人員繼續守衛著白宮周圍嚴密的封鎖圈。來自白宮的消息說，白宮保衛者們日益陷入一種歇斯底里般的癲狂狀態。持有武器的人已把內部權力徹底掌握在自己手中，軍官們支配著代表們的意志。加入他們戰鬥編組的有：來自德涅斯特河沿岸地區的「德涅斯特」和「傑利塔」特種營、來自維爾紐斯和裡加的特種警察、幾百名最高蘇維埃警衛局的工作人員以及一些法西斯政黨的戰鬥隊。所有這一切表明，這決不是一支由烏合之眾組成的部隊。他們當中有許多富有作戰經驗的軍官、雇傭兵相年輕的打手。總之，白宮內聚集著一批「技能熟練」的專業人員，他們不僅敢於、而且善於殺人。

　　幾乎每天晚上。呆在大樓內的「憲法和民主衛士們」在得到將要攻打白宮的「可靠」消息之後，便使自己進入一種歇斯底里的狀態。而到了早上，在傳聞又一次未被證實後，睡眠不足的「衛士們」喝足了酒，便紛紛入睡。據從白宮出來的代表們說，9月28日至29日的那個夜晚過得特別艱苦。哈斯布拉托夫料定我們馬上就要發動強攻。他把所有人都召集到民族院大廳裡。他身穿防彈背心，目光裡流露出狂熱的神色。他宣稱，很快就要發起強攻了，「阿爾法」小組將採取這一行動。議會任命的國防部長弗拉季斯拉夫·阿恰洛夫精神抖擻地告慰憂心仲仲的代表們，守衛伎白宮是完全有把握的。就這樣，他們在大廳裡坐了整整一夜，直到第二天清晨4時。

　　自然，這已經是一種精神變態。誰也沒有打算用強攻的方式奪取白宮。但是，他們不得不為自己鼓氣和j韭行自我恐嚇，以保持一種好鬥的精神狀態。

　　在這些天裡，我們甚至沒有從理論方面探討過攻克大樓的這種可能性。我堅信，採用政治方法使白宮領導處於完全孤立的狀態，就可能迫使他們交出武器。總之，沒收武器，是當時的主要目的。在同切爾諾侮爾金、格拉喬夫、葉林和戈盧什科磋商後，決定向陰謀家們提出繳出武器的最後期限——10月4日。如果他們拒不執行我們的要求，屆時我們將制定出對他們施加壓力的更為嚴厲的方案。

　　我記得，包圍白宮的警察當時並沒有攜帶武器。我們所有計劃、設想和用意的出發點只有一個，即竭盡全力不讓發生流血事件，哪怕是意外的犧牲也要避免。我漸漸明白，當武裝到牙齒的匪徒們在距民警只有幾十米遠的地方尋釁鬧事，並準備動用衝鋒槍、火箭筒的情況下，只配備著橡皮棒的民警們在心理上是難以執行勤務的。

　　後來，我要思苦想，竭力想弄明白。我當時的做法是否正確。那時，我曾下決心不理睬他們的姚釁，還指望以我們的克制和忍讓迫使匪徒們停止武裝對抗。現在，在流血事件已經發生之後，也許，應該承認，我們犯了一次慘痛的錯誤。假如民警們配有武器，假如內務部機關的工作人員從一開始就能夠對武裝進攻作出相應的反應，在莫斯科或許就不會發生10月3日至4日晚的那場野蠻而瘋狂的反撲。他們因末受到懲罰而沾沾自喜。也許，恰恰相反，要是民警們配備了武器，可能會發生更大的悲劇……總之，我不知道，甚至到現在我仍不知道。我只知道一點：從剛一宣佈解散議會的那——刻起，我便試圖採取一切可能的手段，竭力避免給這方或那方造成任何犧牲，不管是他們的，還是我們的，這都不重要，因為這畢竟是一場災難。

　　總統日記
　　1993年9月30日

　　在後半個星期，俄羅斯東正教教會試圖使局勢在某種程度上有所緩和。星期四，我在克里姆林宮會見了阿列克西二世。同他的談話是極為坦率和深刻的。我一向欽佩至聖大牧首的安詳、堅毅和賢明。在我們的談話中，他很少談論並盡可能回避政治。他對解散議會的命令也沒有妄加非議。他甚為關心的是為對抗找一條和平解決的出路。他請求接受教會的幫助，以便使同胞們的對抗不致以悲劇告終。

　　我以歡愉的心情接受了這一幫助。我們達成了這樣的協議：在大牧首的調解下，總統和政府的代表將同白宮的全權使者在聖丹尼爾修道院進行會晤。

　　阿列克西二世並未局限於出面調停。他還向俄羅斯人發出呼籲，憂心仲仲地號召人們避免流血衝突。

　　在聖丹尼爾修道院的談判開始了。議會領導人提出把恢復白宮的供電作為開始談判的條件。我認為，當他們正在向周圍隨便什麼人，甚至向精神變態者和刑事犯都散發武器時，根本談不上接受任何最後通牒。首先要繳出武器，然後我們才能討論條件。謝爾蓋·菲拉托夫終究還是說服了我。他說、這只是生活要求，並非政治性的，完全可以接受，他們確實在那裡受凍。我同意了。儘管這也許又是一個錯誤。他們提出的第一個條件——接通白宮的電源，我們接受了。這給人一種錯覺，似乎以後也可以借助最後通牒來進行談判。當大樓裡的電燈亮起來時，從那裡傳來一片尖叫聲和哄鬧聲。差一點高興得端起衝鋒槍朝上射擊。他們把這件事理解成自己的重大勝利。

　　聖丹尼爾修道院會晤開始後僅幾小時，談判就破裂了。破裂完全是由於一般性原因引起的。這再次證明，前議會裡的形勢已經脫離了政治家們的控制。我們同他們的代表所達成的一切協議都被白宮領導聲明廢除。看來，議會領導中最激進的集團已完全奪取了權力，正是這時，他們已把賭注押在與政府進行武裝鬥爭的方案上了。他們一面繪製了奪取電視中心、克里姆林宮、俄通社一塔斯社和軍事目標的計劃，一面又由魯茨科伊給阿列克西二世寫了一封措辭懇切動人的信。他在信中寫道：「我作為一名教徒和一個被授予崇高全權的俄羅斯公民，感謝您竭盡全力以和平方式解決危機……」。接著還寫了這樣的話語：「……在您竭誠組織的聖丹尼爾修道院調解性會晤中，您擁有以我為代表的絕對支持者」。

　　艱難的日子終於來到了。1993年10月3日，星期天，這是新俄羅斯歷史上艱難的一天。

學達書庫(xuoda.com)