總統筆記(83)_葉利欽

八三

　　夜間絮語

　　媽媽在上午10時半就去世了，可他們晚上才通知我。早晨，我3次經過她的房間，不是拿文件，就是打電話……最後一次，值班警衛看見她走出自己的房間，跟我說了句什麼。可我沒發現，走過去了。

　　這是星期天的事。

　　3月20日傍晚，她坐著，同全家人一起收看電視。她看到我關於設特殊狀態的聲明，走過來，吻了我一下，說道：「好樣的，鮑裡亞」，然後回到自己的房間去了。

　　星期天，召開了最高蘇維埃非常會議，在各廣場舉行了「民主俄羅斯」和共產黨人集會。我處理所有這些事情，準備了今後的步驟，從會議上獲得了信息，不斷地給電力工業職工、切爾諾梅爾金打電話……

　　中午，第一次通知我說媽媽的情況不好，我說：「你們還拖延什麼？必須送醫院。」他們回答我：大夫們正在治療，已叫了「急救車」。我有點放心了。

　　我躺了一會兒，實在是支持不住了，整宿未眠。在這之前就已經積勞……我不放心媽媽，詢問了好幾次，她怎麼樣，但是沒有人告訴我，只是說她在醫院裡。我一直沒有感覺到她已經離開人世了。我一門心思去想那個該死的代表大會。

　　晚上，7個政府成員來到我這兒，他們都已經知道了此事，唯我一人不知道。來了這麼一大幫，看得出，他們非常害怕我傷心過度……

　　記得我請他們都出去，然後自己躺下。

　　一切都完了，世人再不會有媽媽了。

　　為什麼恰恰就在這一天？這是不是某種徵兆？她的離去是一種祝福和代價。她好像對兒子說過：這就是我能做的一切，在這個世界上我再也不能幫助你什麼了……

　　她靜靜地、無痛苦地去了，像睡著似的，都沒有改變睡態。醫生對我這樣說。

　　葬禮在星期二舉行，不算太豪華，也不算簡單。一個按基督教儀式舉行的葬禮。

　　先是作安魂彌撒。媽媽被安葬在莫斯科的昆采夫公墓。

　　＊＊＊

　　我不喜歡報界就魯茨科伊和佐爾金出席葬禮而借機所作的各種報道。在這個時刻，他們的樣子當然使我不愉快，但沒有任何傷人的舉動，沒有任何聲明，也沒有任何人轉交任何文件。人們來了，就不應對此再說什麼。

　　在代表大會上也沒有任何反應，無論是官方的還是民間的。

　　我原則上不願讓代表大會涉及到這個問題。

　　＊＊＊

　　早在3月9日我就簽署了準備有計劃地維修代表大會的克里姆林宮大會堂的決定。那裡已經把桌子清理出去，一切也都重新油漆過了，列寧的半身像也裝飾一新，處處堆著供維修用的木材。

　　老實說，已經沒有道義的精力去看這尊列寧的雕塑。只不過有時想問問自己：我在哪兒？什麼時候發生的這一切？胡說些什麼？但傳來了這樣的聲音：讓列寧留在這裡，全體人民要在電視上收看代表大會。代表們這樣做只能自我暴露……大家都看到誰在聚會。

　　維修是一個最合適的理由，以便拒絕他們在克里姆林宮大會堂聚會。

　　但是我們沒有這樣做——他們將在哪裡開會，有什麼區別呢？必須儘快地完成維修工作，準備好開會大廳。

　　……我們的專家們借助于各種不同的方法，用計算機反復計算了方案。結果是：彈劾總統的票數不一定夠，618票，正負僅為1票……這就是結局。但是當時有人不知怎麼不大相信這個完整的聰明數學計算。別人的血腥味到底燃燒起來了。我回想起在第八次代表大會上哈斯布拉托夫是怎樣提高嗓門，聲嘶力竭地喊，當時他沖著切爾諾梅爾金喊著什麼：您，維克托·斯捷潘諾維奇，我們懂得，維克托·斯捷潘諾維奇……

　　這簡直出乎意料，我已經習慣了他的溫和的聲音。哈斯布拉托夫所做的事情，沒有一件是偶然的。當時他是在努力克制任自己，包括已經軟弱無力的代表們也集體做出反應：沖啊，向正面前進，逮住他！……

　　……如果還是彈劾總統？

　　彈劾

　　其實這個詞有什麼可怕的呢？

　　……要知道這個決定沒有任何效力。全民選舉的總統不可能由代表大會尤其是這個早已失去人民信任的代表大會解除權利。然而。這裡重要的不是主觀因素，而是問題的實質，代表大會不能解除總統，因為不是它選舉了他。

　　這是任何一個小學生都能明白的道理。

　　但是「彈劾」這個詞還是用了。對我國人民來說，這個詞具有神秘的意義。這就是我們俄羅斯人的心理。我不怕彈勁，而怕的是一個簡單的俄語動詞——「解職」，推翻。或者某種更犀利的動詞。

　　須知，在歷史上有時也有一些解釋不清的因素在起作用。對此需要格外謹慎。推翻就意昧著政權沒有了，一切都被徹底摧毀了。在某個地方早已聚集起一種對抗的能量和侵略行為，以及一種渴望得到體現的無政府主義思想或恐怖主義思想。在某個地方已經發生了什麼事，而後來的鬧劇路人皆知。一些實力機構一定會捲入這一進程。為了整頓秩序，他們暫時地廢除了法律。但廢除法律的時間是多久呢？

　　……如果真的被解除權利，那我該怎麼辦？我不怕這個方案，對此我已做好準備。一旦議會通過這個決定，我認為只有一條途徑，那就是發表告人民書。人們不會讓我陷入尷尬處境的，我深信這一點。

學達書庫(xuoda.com)