總統筆記(14)_葉利欽

一四

　　也許，有如此數量的實際上並無實權的「總統」，那時從旁觀者的角度看來有些滑稽可笑。但是，這樣的會見現在回憶起來，依然毫無難為情之感，而是覺得悲哀。

　　還有什麼可能性沒有利用呢？！

　　現在很難說這次新奧加廖沃會議能取得何種結果。也許，只是一種口頭上的而不是實際上的自主獨立，俄羅斯與聯盟政府之間的磨擦無論如何是不可避免的。至於我們與蘇聯的告別畢竟是比較和平的，沒有痛苦的。

　　8月19日以後，蘇聯在一天內就不復存在了……

　　新聞界稱新奧加廖沃條約為「文明的離婚」，但此事並非簡單如是。我同戈爾巴喬夫突然都清清楚楚地感覺到，我們二者的利益終於相互一致了，這些角色讓我倆完全滿意。戈爾巴喬夫保住他最高的職位，我則保任自己的獨立。這對於我們二人而言乃是理想的決策。

　　我們終於開始非正式地會晤，而納紮爾巴耶夫有時也參與這些秘密的會晤。

　　1991年7月29日，在新奧加廖沃舉行了一次帶有根本性質的會晤。米哈伊爾·戈爾巴喬夫應到福羅斯休假。新的聯盟條約簽訂儀式安排在他從克裡米亞回來之後即於8月20日舉行。目前，我們有機會再一次討論那些我們每個人認為尚未解決的最尖銳的問題。

　　在一座公館的一個廳裡，我們開始了談話。一切進行得都很正常。但一到涉及到完全秘密的事情時，我突然緘口不語了。

　　戈爾巴喬夫吃驚地說：「鮑裡斯，你怎麼了？」我現在很難回憶起當時我有什麼樣的感受。不過，有一種無法解釋的感覺：仿佛有人站在背後，死纏不放地偷盯著你。於是我說：「我們到陽臺上去吧，我覺得有人在偷聽我們的談話。」戈爾巴喬夫不太肯定地答道：「你別胡扯了。」不過，他還是跟著走出來。

　　下面是我們談話的內容。我開始說服總統：如果他寄希望于更新的聯邦的話，那麼只有在他哪怕是撤換一部分他周圍的那些非常令人討厭的傢伙的情況下，各個共和國才能加入這一新的聯邦。倘若對立陶宛事件負有罪責的克留奇科夫仍然是克格勃的主席，那麼誰還相信新的聯盟條約？！任何一個共和國都不願意加入這樣的聯盟。或者說那個國防部長亞佐夫吧，難道說新的聯合體裡能讓這樣一頭來自陳舊過時時代裡的「鷹」存在嗎？

　　看來，這次談話對於戈爾巴喬夫真不容易，他很緊張。努爾蘇丹·納紮爾巴耶夫支持我說，務必撤換掉內務部長普戈和國家廣播電視委員會主席克拉夫琴科。接著他補充道：「亞納耶夫算什麼副總統啊？！」米哈伊爾，謝爾蓋耶維奇說：「我們要把克留奇科夫和普戈撤職。」我開始勸戈爾巴喬夫不要兼任蘇共中央總書記和蘇聯總統兩個職務。令人驚奇的是，這一回他第一次沒有拒絕我的建議，並且還與我商量道：「也許，我應該參加全民選舉吧？」

　　3個人一致決定，簽署條約後一定換掉當時的內閣總理瓦連京·帕夫洛夫。戈爾巴喬夫問：「你們看誰能擔任這個職務？」我建議由努爾蘇丹·阿比舍維奇，納紮爾巴耶夫擔任新聯盟內閣總理職務。戈爾巴喬夫始而吃驚，繼而迅速地評價了這一方案，最後他說同意。「8月20日以後我們討論其他候選人」，他結束了這次談話。

　　這次會晤的情況即是如此。我想，如果我們3個人商量好的事情得以實現的話，那麼許許多多的事情就會出現另外的結果，歷史也就完全可能沿著另外一條道路發展。

　　沒過多久，我親眼看到蘇聯總統、俄羅斯總統和哈薩克斯坦領導人談話的譯密內容。8月叛亂之後，檢察機關的偵察員在戈爾巴喬夫辦公室主任博爾金辦公室的兩個保險櫃裡找到成堆的文件夾，裡邊有葉利欽的許多談話記錄，記錄了我幾年的談話——早晨、白天、晚上、夜間，晝夜24小時的任何時候的談話均記在案。

　　對這次談話也作了記錄。

　　或許，這一記錄就成了1991年8月事件的導火線。

學達書庫(xuoda.com)