西哈努克家族(39)

三九

　　這一年的9月，西哈努克關閉了柬中友好協會，以及其他所有的雙邊友好協會。這是池對左派勢力發起的第一次攻擊。3天之後，左派報紙《新聞報》刊登了發自北京的一個電報，對被封的柬中友好協會表示「戰鬥的敬禮」，而且還讚揚了該組織對反革命的鬥爭。西哈努克把這個賀詞稱為「來自中國的第一個攻擊」，於是他決定關閉柬埔寨的私營報紙，其主要目標是華文報紙。

　　這期間，他對中國產生了不少誤解。他懷疑中國真的要把中國的共產主義輸入柬埔寨。他在一次講話中，把柬埔寨所發生的危機歸咎於發生在中國的事件。他說：「這並不意味著我們害怕共產黨人。但是如果有人想讓柬埔寨變成共產主義國家，那麼高棉人民自己一定能夠這樣做。……但是如果想用毛澤東思想來訓練高棉共產主義，那是不能接受的。」

　　只是到了1970年，西哈努克流亡中國後，周恩來才告訴他，北京發給柬中友好協會的那封富有挑戰性的電報是造反派們搞的。這些人受到了處分。周恩來公正地表示西哈努克當時的反應是正確的。然而，在當時，這件事導致了親王在國內對左翼勢力的進一步強硬。仍在公開活動的左派著名代表符甯成了西哈努克的眼中釘。符甯這時發起了一項運動，起草了有許多機構簽名的請願書，要求親王恢復柬中友好協會。在他遞交了請願書後，西哈努克在內務部長的陪同下火速趕到了符寧所在的選區，當著他的面警告他：「你已不再是一個柬埔寨人。由於你使人民來反對你的國家和民族，你已完全背叛了人民。這是一種叛國行為。」親王威脅說，要把他送上軍事法庭。幾天後，符寧也逃離了金邊，參加了柬共武裝鬥爭。

　　上述的這些情況，加上柬埔寨周圍國家的戰火和敵視態度，使這位親王感到莫大的孤立。他不願意去依靠國內那些親美的右派勢力，他對他們從來沒有好印象。於是他把目光又悄悄地轉向了美國。反映這一意向的第一個舉動，就是1967年10月，他邀請美國前總統肯尼迪夫人傑奎琳·博維爾·肯尼迪來訪。不管肯尼迪夫人起到什麼作用，這一訪問的本身就給白宮傳遞了一個意味深長的信息。

　　恰逢此時，出於戰略上的考慮，美國軍方領導人竭力使柬埔寨中立化，希望說服西哈努克停止讓越共使用其領土。因為他們早就從空中拍攝到的照片中知道越共在柬領土上的情況。對美國人來說，趁著肯尼迪夫人訪問創造的良好的氣氛，這時派人到金邊與西哈努克接觸的確是一個良機。而此時，西哈努克又何嘗不願同美國接近，從而減少由於孤立而造成的恐懼呢？

　　正是在這種情況下，美國駐新德裡大使切斯特·鮑爾斯於1968年1月訪問了金邊。

　　根據鮑爾斯的報告，西哈努克似乎向美國提供了出乎意料的承諾。報告稱，西哈努克有了「令人震驚的轉變」。報告寫道：「親王說，如果美國在無人居住地區進行激烈的追蹤活動，他將不會反對。他不會公開地、正式地說這番話。但是，如果美國這樣做的話，那會有助於他自己問題的解決。當然，如果美國和越共及北越軍隊在柬埔寨領士上交戰的話，那麼雙方都犯有侵犯柬埔寨領土罪。不過，越共和北越軍隊的罪過更大。如果你們為追捕越共而進入偏遠的、不會驚擾百姓的地區，他將『閉上他的雙眼』。」

　　在這次訪問結束時，宋雙和鮑爾斯發表的聯合公報，沒有寫進上述那段話。但那些話被美國人理解為西哈努克同意美國1969年開始用B－52飛機對柬邊境地區進行大規模的轟炸。

　　對於這一點，西哈努克在他的回憶錄中否認他「准許」美國轟炸高棉領土。他說他在1968年工月同鮑爾斯談了一個半小時，其要點是「我絕非希望在我的國土上建有越共和北越的庇護所，你們是希望清除這些庇護所的，我知道你們在擔心。但是，我坦率地告訴你們，如果你們轟炸我們的領土，即使是『人煙稀少』的地方或密林深處，那些犧牲者可能都是高棉人。如果你們只殺越共和北越人，也不會使我感到高興，但這與我無關，因為越南人同你們發生戰爭，你們之間互相殘殺是毫不奇怪的」。西哈努克批評基辛格在其回憶錄中歪曲了他的意思。基辛格把西哈努克的意思說成是「如果你們只殺越共和北越人，這與我無關……」。親王說，這是「斷章取義」，是要使全世界相信「美國轟炸高棉領土是我允許的」。

　　我們不管西哈努克是否做了某種許諾，他需要同美國的關係達到某種程度的緩和，或者通過某種方式謀求美國對其現有邊界的承認的願望是急切的。在談判的過程中，宋雙要求鮑爾斯回華盛頓，說服白宮恢復兩國關係，做出保證，尊重柬埔寨的邊界。然而美國並沒有立即滿足西哈努克的要求。因為它的兩個盟友——泰國和南越都並不希望做這樣的允諾。無論如何，這一次西哈努克向美國傾斜的努力沒有收到多少實際效果。

　　1968年初，柬共武裝鬥爭的普遍展開又推動了西哈努克的右，轉。到了這年年底，柬埔寨東部大部分地區已脫離了政府的控制。西哈努克感到紅色高棉的威脅與日俱增。他決定加強鎮壓。為此，他重新起用了右翼勢力的代表朗諾，任命他為國防部長。朗諾上任後，便開始對遊擊隊進行瘋狂的圍剿。這時，國內的經濟情況也在不斷惡化。於是他又任命朗諾組成一個救亡政府。而在這一切安排好之後，西哈努克便從令人煩惱的政治問題中擺脫出來，投入到輕鬆的旅遊和狂熱的電影製作中去了，時而也從烹飪中尋求歡樂。

　　1968年3月18日，美國實施了代號為「早餐行動」的對柬埔寨的轟炸。這就是按美國人的理解，由鮑爾斯在金邊取得的所謂默許。這次轟炸是完全瞞著美國人民幹的，行動絕對保密。其目的是剷除位於柬埔寨境內的越南勞動黨南方局機關總部。在這以後，直到1970年西哈努克政權被推翻，斷斷續續的轟炸持續了14個月。在沿著邊界的柬埔寨一邊，一共轟炸了3500多次。

　　這一系列轟炸激怒了西哈努克。但他所做出的反映是矛盾的。他一方面第一次公開宣佈越共在柬埔寨的存在，並把越南南方民族解放陣線駐金邊的機構提高到大使級；不久，當越南南方臨時革命政府成立以後，柬又宣佈正式承認，從而對美國施加壓力。但同時，他也再次提議恢復同美國的外交關係，希望美國避免把柬埔寨拖人戰爭。而且他也警告越共，不要給他造成太大的壓力，否則他會改變對越政策。他還放風說：「我將辭去國家元首的職務，井把這個職位交給朗諾。」

　　美國權衡利害之後，對西哈努克做出了讓步。1969年6月，美國同意承認柬埔寨邊界。而後，柬美雙方恢復了外交關係。同美國的複交，沒有給柬埔寨帶來任何實惠。相反，美國的存在為西哈努克後來的垮臺埋下了禍根。當然，對西哈努克來說，最致命的還是他對朗諾的重新重用。這是親王這一生中第二次犯同樣的抱憾終生的大錯。

　　1969年8月，賓努親王因健康原因辭去了首相職務。朗諾再次當選為首相，施裡瑪達成了副首相。在以後的若干年內，就是他們兩個把柬埔寨一步步地推向災難的深淵。

學達書庫(xuoda.com)