我與拿破崙(65)_安娜瑪莉·沙林格

六五

　　由春至秋，現在已是九月，我在巴黎的生活是寧靜的，也可以說是寂寞的，我不時感覺著一種無名的悲哀，無比的。太子遠離，天涯海角，何日重逢，國事家愁，在這秋色滿園的季節，一起湧上心頭。雖然朱莉邀請我到麥特豐丹小住，但被我婉拒了。可笑而不能置信的是，現在盧森伯爵成了我唯一可以談話的知心人。盧森伯爵有淺色頭髮，藍色眼睛，氣質高貴，一個十足的北歐典型青年，他從不發怒，是個和平使者。他是百分之百的瑞典型，周身循環著瑞典血液。他也不瞭解強·巴勃迪司為何要與沙皇聯盟，因為瑞典與俄國一向是立在敵對地位的。

　　數小時前，泰勒郎及福煦不約而同的來造訪。這些時，我已不習慣有賓客光臨，因為法瑞斷交後，多數朋友均在躲避我。

　　「告訴盧森伯爵在客廳裡等候我，拉佛勞德。」我急急更衣。當我進入客廳，泰勒郎早已在那裡。他正眯著眼睛仔細端詳拿礎侖當首席執政官時的那幅畫像。我正要介紹盧森伯爵給泰勒郎，這時僕役報告福煦來訪。

　　「我不明白：「我沖出口道。泰勤郎問：「是什事使殿下不明白？」

　　「許久沒有人來看我。今天忽然賓客雲集，我不瞭解。」福煦看到泰勒朗面現不愉快神情道：「我不知道殿下有客人。」我向他們介紹了盧森伯爵。

　　「消息傳得很快。」福煦又道。

　　「你說什麼？法軍節節報捷是人所共知的事。巴黎鐘鳴是為斯墨藍斯克勝利呀。」我道，泰勒看看拿鹼侖畫像道：「鐘聲在半小時內將再起。皇帝正率領百萬大軍向沙皇軍追擊。當然鐘聲會重鳴，您說對嗎，殿下。」

　　「當然哦，不！」我不知如何答覆，我仍是個法國女人呀。但是我的丈夫卻聯合俄國反對祖國，「叫我怎麼說呢？」

　　「你想皇帝會永久勝利下去嗎？」泰勒郎問。

　　「我不知道，皇帝從未失敗過。」我答道。

　　「沙皇曾經請求忠告。」又是泰勒郎，他慢慢飲著酒，微笑著。

　　「沙皇必定請求議和。」我說。

　　「皇帝也是這樣想──但事實上恰巧相反。波羅丁娜已克服了，通往莫斯科的大道直通可達。可惜並無議和的現象。」

　　「殿下近來有太子的消息嗎？」福煦問。

　　「近幾星期沒有信息！」我又笑著加了一句道：「這些日子你不檢查我的函件了？」

　　「太子離開瑞典了。」福煦目光強烈地凝視著我。

　　「離開？」我詫異地由這個看到那個。盧森伯爵也感到驚奇，張口結舌的看著福煦。

　　「太子在愛波。」福煦接著道。

　　「愛波，愛波在哪裡？」我問。

　　「芬蘭，殿下，」盧森伯爵小聲說道。泰勒郎又斟了一杯茶。

　　「沙皇約瑞典太子與他在愛波會面。」福煦得意的看看泰勒郎。

　　「沙皇為何要與強·巴勃迪司會面？」我疑惑不解。

　　「忠告！」泰勒郎道：「一位舊時法國元帥當然可以供給他有價值的忠告，對皇帝的戰術，他會非常熟悉的。」泰勒郎看看鐘又道：「隨時鐘會重起報捷，數日後，法國軍隊會直進莫斯科。」

　　「那麼皇帝到達了莫斯科後會結束戰爭，以後將永久和平了。」我道。

　　泰勒郎聳聳肩道：「這要看瑞典太子給沙皇什麼忠告。」一段靜默，福煦道：「皇帝所有希望寄託在莫斯科。到了莫斯科，軍隊不會再挨凍受餓。因為莫斯科是座富有的城市呀。明天皇帝可能住進克里姆林宮。」說完他微微地笑著，無名的恐怖象一隻巨大的手緊扼著我咽喉，我絕望的由這個看到那個！「紳士們，請求你們告訴你們的來意？」

　　「只是想告訴殿下，我對太子的敬意和欽佩而已。」福煦道。「瑞典本子與沙皇會面，一切皆會很快的明朗化。」泰勒郎道。

　　「俄國只有十四萬軍隊，而拿破崙卻擁有五、六十萬大軍。瑞典應採取中立政策。」盧森伯爵激烈地道。

　　「是的，倘若無適當的營寨，五、六十萬軍隊並不能說准可得到最後的勝利。」泰勒郎肯定地道。終於我明白了。」沒有適合的營寨是一件困難的問題。泰勒郎與福煦不約而向的探訪，證明拿破崙在不久的將來將會失敗。泰勒郎首先告辭，福煦又坐了一會方起身道別。臨行時他向我說道：「法國人民渴望和平。瑞典太子與我有一個共同目標和平。」說完他匆匆離去，我獨自一人走到園中，坐在長凳上，心中煩亂異常。懷著忐忑不安的心情，我決定乘車出遊，盧森伯爵照例陪伴著我。一路上大家默然，馬車謾慢向前走，經過巴黎院時，我指向盧森伯爵道：「法國皇帝在這裡加冕的，就在這座教堂裡。」

　　回到家。我粑一切記在日記裡。我還要等待多久？我是多麼孤獨呀。強·巴勃迪司你在那裡呀？小奧斯加，上帝，讓他安全的回來。

　　§兩星期後，巴黎

　　朱莉與約瑟夫由麥特豐丹回到巴黎，開一個盛大舞會，慶祝拿破崙佔領莫斯科。朱莉與我多時未見、我發見她益發消瘦，面色青白。我頓時心中生出一種憐憫，朱莉惟粹了。我猜想她對約瑟夫在外的桃色故事定也聽到了一些。約瑟夫的冷淡，她亦會有感覺。當年朱莉的妝奩，對約瑟夫是個龐大數字，一個不能拒絕的誘惑。可是現在的約瑟夫可不能同日而語了，朱莉的妝奩算得了什麼：我本欲拒絕邀請的，但她一再懇求我參加。她希望這樣可以消滅整個巴黎所談論的瑞俄聯盟的傳說。

　　凡爾賽皇宮燈火明亮。我知道許多人在我背後竊竊私語，議論紛紛。宴會順利的進行，一片歡樂氣氛。約瑟夫向皇后舉杯道：「九月十五日，皇帝光榮地佔據了莫斯科，同時住進克裡姻林宮內，沙皇的皇宮。我們勝利的軍隊將在莫斯科過冬。皇帝萬歲。」

　　我緩緩地飲著酒，泰勤郎在我身邊出現。「殿下是否被迫而來。」他問，看看約瑟夫。我禮貌地答道：「我的來去意義的，我不懂得政治。」

　　「可是多奇怪，命運卻要使殿下在政治舞臺上參加一個重要角色。」

　　「您是什麼意思？」我責問他。

　　「也許有一天，我會懇求殿下一件重要的事，也許您肯相助。也許我會為法蘭西請求。」

　　「告訴我，你到底在說些什麼？」我不耐地道。

　　「我深愛法國。最近我曾和殿下談論過拿破崙正與一個人對敵，而這個人卻是我們認識的，殿下，還記得嗎？今晚我們慶祝皇帝進入莫斯科，可是我們所認識的那個人會不事先預料到嗎？」我的手緊握著香檳杯。

　　「我弟弟會在克裡姻林宮住得很舒適。沙皇的官殿是著名的、華麗的。一個具有天才的人方能在這種速度下抵達莫斯科，現在我們的軍隊安全了。」原來是約瑟夫。

　　泰勒郎搖搖頭道：「我不同意陛下的看法，因為半小時前快騎使者報告莫斯科大火燒了兩星期，甚至連克里姆林宮都在燃燒著。」

學達書庫(xuoda.com)