我與拿破崙(45)_安娜瑪莉·沙林格

四五

　　約瑟夫與路易坐在皇帝、皇后對面。他們一身雪白，白色鞋子上裝著金玫瑰花結。約瑟夫滿面春風的露著笑容，使我連想到奧斯加玩的木馬。路易則沉著一副臉，跟隨侍進入宮殿……進入宮殿後，拿破崙和約瑟芬急急披上加冕禮袍，類似披肩，拿破崙套上繡金線的手套，他抬頭看看我們道：「現在可以開始了吧！」

　　我們已準備妥當，等候德白羅的示意即可歸入各人在遊行中的位置。這時拿破崙走到一面大鏡前，端詳自己，並對鏡中的影子細了一細眼睛，象似確定是否滿意。

　　我們不自然的低語及無目的立著，使我聯想到像是參加喪葬儀式。我口頭看看強·巴勃迪司。他正與一班元帥立在一起，手中棒著一隻錦墊，上面放著一條榮譽勳章金鏈。

　　「陛下，照理是應該由皇太夫人領帶加冕遊行，可是皇太夫人……」

　　拿破崙曾數度派人去接波拿巴夫人，但她仍未能及時抵達。「她不能及時趕到真是憾事。」拿破崙一無表情的道，「德白羅，我們開始吧！」

　　這時號角聲四起，淺紫色服裝的傳令官極其莊嚴並徐徐的走進大教堂；綠衣隨從緊緊跟在後面；然後就是德白羅；在他後面是十六位元帥夫人；最後是賽魯利與麥雷，一個手中棒著錦墊，上面放著皇后的戒指，一個捧著的錦墊上是皇后的冠冕。這時我棒著錦墊，上面放著皇后的紗中。氣候寒冷如冰，我迷迷糊糊、目不斜視的經過黑壓壓的群眾，風琴的音韻悠揚飄逸在空際。空氣中彌漫著嫋嫋的香煙。我們進入教堂，走到聖詩席位。我看見聖壇及兩座金色寶座，在聖壇左邊是教皇寶座，可憐的普易司七世坐在那裡，已等待將近兩小時之久。我立在麥雷身旁。這時，約瑟芬眼睛裡淚光瑩瑩，意醉神迷的微笑著走近聖壇，停立在右邊寶座面前。我回過頭來看見凱勒曼又棒著一隻大皇冠第一個進入；後面是倍立濃舉著朝竊；利費波捧著查理曼大帝的寶劍；跟著是強·巴勃迪司捧著榮譽勳章金鏈；友金捧著皇上的戒指；貝提霜捧著一隻象徵權威的皇家寶石球；最後是泰勒郎捧著一隻金盤，以備皇帝加冕典禮時放置禮袍。

　　這時風琴播送出法國國歌，拿破崙徐徐走近聖壇，約瑟夫和路易提攜著紫色禮袍後幅。拿破崙與約瑟芬並立在聖壇前。他的二位兄弟及元帥們在皇帝身後排隊而立，於是教皇站起身來，開始做彌撒。

　　德白羅向凱勒曼示意，．後者立刻邁前一步將皇冠呈送給教皇。皇冠看上去像是很重的樣子，因教皇握著的雙手抖顫著。突然地，拿破崙讓紫色禮袍由肩上滑下，後面兄弟兩人立刻接著交給泰勒郎。風琴音韻停止，教皇嚴肅地、清晰地宣讀祝福辭。然後高舉皇冠準備加在拿破崙頭上，但是拿破崙這時並未低下頭，他舉起雙手，毫無顧忌的抓著皇冠，停頓了一下，然後把它放置在自己的頭上。這時不獨是我一人而是所有的人震驚得不知所措。拿破崙違反了傳統的加冕儀式。他自己加冕自己！

　　風琴音韻又起，悠揚地散佈聖樂。利費波獻上查理曼的寶劍；強·巴勃迪司把榮譽章金鏈掛在皇帝脖子上；貝提藹送上寶石球；倍立依奉上朝笏；最後，泰勒郎把紫色禮袍加在皇帝肩上。於是皇帝徐徐走上陛台坐在寶座上。約瑟夫和路易立在寶座兩旁提著禮袍的後幅。教皇宣告道：「皇帝萬歲！」

　　於是普易司七世在約瑟芬面前，在空中畫了一個十字符號，並吻了一下她的面頰。麥雷奉上皇后的冠冕，可是出其不意的拿被侖伸手接了皇冠。他帶著微笑，小心地把皇冠加在約瑟芬頭上。她趨前一步接受皇帝的加冕。接著童女提著蠟燭走向聖壇、同時教皇及他周圍的隨從引退至地下聖壇。拿破崙一無表情的與約瑟芬並坐在各人寶座上。我不能明白，一個端坐在皇位上的人，這時心中在想些什麼？我目不轉睛的凝視著他，巧合的他的目光與我相接。他微笑了一笑，這是那天他對約瑟芬微笑後的第二次微笑。

　　所不相同的，第一次是溫柔、含蓄，這次則輕鬆、自然，而愉快，使我回憶到許多年前我們在籬笆旁邊賽跑的情景。他的眼光象似在訴述：你現在相信我是個歷史創造者了吧！」上議院主席的聲音驚破了我的遇想，他立在皇帝面前宣讀一卷公文。拿破崙一手放在聖經上，另一隻手高高舉起，一句接一句，隨著他的重複宣誓維護法國國民宗教、政治、生活的自由與權利。於是大家起身，皇帝、皇后由教士們護送退出大教堂。我走出後、急急尋找愛提安，他正張大著嘴，用崇拜的目光看著皇帝的背影。晚間，我一生中第一次與強·巴勃迪司跳華爾茲舞。約瑟夫舉行了一個盛大舞會，被邀請的皆是各國皇族，外交使節，以及各元帥等。愛提安，雖然是個平民，因他是朱莉的長兄，也被列入邀請之列。自從革命成功後，華爾茲舞在法國本已奉命禁止，現在又開始風行。雖然我曾經與禮儀教師蒙特爾學過一個時期，但對這種舞藝並不精通。可是強·巴勃迪司曾在維也納做過大使，故而他反而會圈、這種三步舞。他領著我滑進舞池，我們依偎著在盧森堡皇宮客廳裡旋轉著，他輕輕地吻著我前額低聲道：「皇帝今天在寶座上向你調情，是不是？」

　　「沒有這種事，你太多疑了。」

　　這時忽然有人高聲叫道：「祝福皇帝萬歲！」

　　「那是你哥哥，愛提安。」強·巴勃迪司道。

　　「不必理他。我們跳下去，永遠跳下去，不要停止！」我向強·巴勃迪司耳語。

　　強·巴勃迪司的吻又落在我的髮際。周圍燈光燦爛五光十色，隨著華爾茲音樂搖盪。我與強·巴勃迪司依偎著，旋轉著，忘了一切的煩惱，忘了別人的存在，忘了整個的世界，我們仿佛進入仙境。

　　在我們回家的路上，經過杜勒雷官。官內外燈火明亮，僕役提著火炬立在門前保衛，真是一片繁榮、華貴景象。據人說，那晚皇帝與皇后在房中進餐，皇后頭上戴著皇冠，因為拿破崙認為皇冠非常配合約瑟芬。

　　§加冕後兩星期、巴黎

　　數月前，皇帝發給每一個軍團一面軍旗。軍旗竿頭上是只金鷹，下面飄揚著藍、白、紅三色國旗。皇帝吩咐說，軍旗是不能落在敵人手中的。同時他又保證法國必會得到更多的新勝利。

　　禮儀教師示意給元帥們，認為應該籌備一個盛大舞會，慶祝皇帝、皇后加冕。這將成為空前未有的盛舉，必須極盡堂皇。於是巴黎大歌劇院被徵用作為舞會場所。

　　所有元帥夫人日來積極籌備，彼此互對賓客名單。蒙特爾教導我們如何向皇帝、皇后敬禮，如何隨侍他們進入舞廳。德白羅說，在元帥夫人中將選一位陪伴皇帝走向皇座，同時元帥中亦須挑選一人陪同皇后。討論結果，是麥雷元帥和貝提靄夫人被選中。前看因是皇帝妹婿，後者是她年齡最長。

　　舞會那天午後，寶莉忽然帶著二位男朋友來造訪，一位是意大利小提琴家，另一位是法國騎兵隊上尉。她讓他們坐在客廳裡，自己則拉我上樓進入我的臥室。

學達書庫(xuoda.com)