聖雄甘地(87)_學達書庫

八七

　　這位摩訶羅闍是幸運兒。在統治印度大陸三分之一疆土的五百六十五名怪誕不經的土邦王公中，哈利·辛格現在是擁有獨立王國的三人之一。其他兩人，一個是朱納加德小土邦的納瓦布，在那裡，人寧願轉生為一條狗，決不願意脫生為人；另一個是海得拉巴邦的尼查姆。朱納加德邦的納瓦布孤注一擲，企圖將其蕞爾小國與巴基斯坦合併，儘管該邦位於印度領土的腹心地帶。這位王公的日子屈指可數。不到兩星期後，印度軍隊入侵該邦，王公的飛機滿載愛犬、女人和首飾，倉皇逃往巴基斯坦。同樣，海得拉巴邦的尼查姆的日子也屈指可數。他雖然垂死掙扎，企圖使其土邦獨立自治，但是最後一任副王動身後不久，獨立的印度以武力吞併了他的王國。

　　克什米爾邦王公的外交消化不良症「痊癒」了。六月份裡，由於外交消化不良症，他躲避答覆老友「迪基」蒙巴頓的勸告，得以逃脫與印度或者巴基斯坦合併。現在，哈利·辛格端坐在蓮花形赤金華蓋下面，頭裹飾有鑽石獎章的細薄柔軟纏巾，頸項纏繞十二排珍珠，中間鑲嵌一顆王國的珍寶——純綠寶石，正在朝思暮想實現「迷人山谷」獨立的美夢。一百年前，東印度公司將「迷人山谷」賣給了他的祖先，售價高達六百萬盧比，同時每年獲得六張用喜馬拉雅山山羊絨織編的披肩貢品。

　　當哈利·辛格的高貴臣民們在宮殿的水晶枝形吊燈下列隊表示忠心時，在距此八十公里的地方，一支爆破突擊隊佔領了位於傑盧姆河岸邊的馬胡瓦發電站。一位突擊隊員將炸藥放置在裝有刻度盤和操縱杆的配電盤上。十秒鐘後，一聲巨響驚天動地。

　　同一時刻，從巴基斯坦邊界到拉達克和中國邊境的廣大地區，所有燈火驟然熄滅。王公的宮殿和整座京都，頓時陷入一片黑暗。在「萬物皆空」水上美容廳內，英國老小姐弗洛倫斯·洛奇難以抑制內心的不快。由於電源中斷，她的最後一位女顧客失去享用她於一九二九年從巴黎帶來的「燙髮機」的機會。數十名其他英國人蟄伏于停泊在達爾湖邊的水上寓所內，他們暗自尋思，電源為何會突然中斷。這些前印度軍隊的軍官和帝國的官員，眼下對突然停電的緣故尚不知曉，但它宣告，英國人昔日花天酒地的寧靜生活業已結束，當時他們每月花上三十個英鎊，可以終日象傑漢吉爾皇帝一樣盡情享樂。

　　停電時刻，王公的長子，年輕的卡朗·辛格躺在自己的臥室內，正在接受腿部外科手術。室內漆黑一片，來自喜馬拉雅山冰川的寒風的刺耳尖叫聲傳入他的耳鼓。驀然間，卡朗·辛格和他的父親、賓客以及斯利那加城的成千上萬名居民從刺耳的寒風中隱約聽到另一種聲音。這是襲擊斯利那加城的豺狼發出的嚎叫聲。

　　＊＊＊

　　一九四七年十月二十四日夜晚，斯利那加城和克什米爾谷地遭到一群人的襲擊。兩天來，巴基斯坦帕坦部落的數百名武士入侵了哈利·辛格的王國。哈利·辛格的雇傭軍紛紛倒戈，加入了入侵者的行列。

　　這次突然襲擊事件，是穆罕默德·阿裡·真納的軍事辦公室主任、英國少校E ·S·比尼兩個月前提出的一項毫無惡意的要求引起的。經過數星期艱苦談判，真納累得筋疲力盡，同時由於無情的病魔纏身，不斷吞噬他的肺部，他的身體極度虛弱，因而他決定好好休息一個時期。為此，他派遣比尼前往克什米爾安排事宜，以便九月中旬到那裡休息兩個星期。這一決定無可非議。真納及其大多致同胞們認為，分治以後，四分之三居民為穆斯林的克什米爾，唯有加入巴基斯坦才有出路，舍此別無他途。

　　但是，英國軍官帶來的消息令人震驚：哈利·辛格不歡迎真納進入他的王國，即使是以旅遊者的身分。哈利·辛格的拒絕使巴基斯坦國家元首猛然意識到，克什米爾地區的局勢可能不會按照原來的估計發展下去。為了弄清事情真相，真納派遣一名特使，負責瞭解那位不友好的王公的真正意圖。

　　特使的報告猶如一枚炸彈，因為克什米爾君王根本無意將其王國與巴基斯坦合併。真納無奈，只好奮起應戰。總理列雅格特·阿裡·汗旋即在拉合爾召集出類拔萃的同僚們開會，研究對付桀驁不馴王公的良策。

　　會議斷然排除進行赤裸裸侵略的設想。當時，巴基斯坦軍隊尚無能力進行一場大規模冒險活動，同時，冒險活動必然在印巴之間導致一場戰爭。唯有其他兩種可能性切實可行。會上，阿克巴·汗上校闡述了第一種方案。此人系桑赫斯特軍事學院的畢業生，對策劃陰謀活動頗感興趣。他出謀劃策，建議在克什米爾的穆斯林居民中間策動一次大暴動，矛頭直指印度教王公。此舉需要數個月的準備工作，但是，一旦方案成功，「五六萬克什米爾人將會猛烈地襲擊斯利那加城，迫使王公簽署加入巴基斯坦協議書」。

　　第二項建議尤為誘人，它由著名的西北邊省的總理提出。建議旨在挑唆居住在阿富汗邊境的帕坦部落。帕坦部落是印度次大陸最富有尚武好鬥精神和令人望而生畏的民族。英國撤離後，在帕坦部落佔領的動盪不安地區，巴基斯坦繼承了維持平靜局勢的沉重負擔。帕坦部落絲毫不願屈從卡拉奇的穆斯林兄弟們的政治統治。阿富汗國王對印度河谷覬覦已久，在其特工人員的煽動下，帕坦部落確實是穆罕默德·阿裡·真納的年輕國家的一大隱患。因而，如果能把獷悍好戰的帕坦人引向克什米爾，此舉會帶來不可估量的裨益。它不僅能使印度王公頃刻間垮臺，吞併他的王國，同時可以泯除帕坦人的野心。

　　會議結束之際，總理提請與會者注意：行動計劃必須嚴格秘密進行，計劃所需要的經費將從秘密安排的儲備金中撥款。無論是軍隊和行政機構，特別是尚在年輕的國家內任職的英國軍官和行政官員，任何人對行動方案均不得有絲毫風聞。

　　三天以後，在百沙瓦城老區的一座屋宇的地下室內，帕坦部落的重要首領與庫爾希德·安瓦爾少校會見。此人生性奇特，有天賦的化妝才能。他負責指揮襲擊斯利那加城的行動。帕坦首領們圍坐在安瓦爾少校的周圍，身著長衫，鬍鬚飄然，垂落齊胸，酷似索爾②或者大衛③的士兵。與會者一邊呷茶，一邊抽著水煙袋，專心致志地傾聽真納的使者描述陰暗的局勢。

　　②索爾（公元前一〇三〇——公元前一〇—〇年），古以色列王國第一位國王。

　　③大衛（公元前一〇一五？——公元前九七五年？），古以色列第二位國王。據《聖經·撒母耳記》記載，他統一猶太各部落，建立王國，定都耶路撒冷。

　　庫爾希德·安瓦爾少校解釋說，背信棄義、受人崇拜的印度王公即將投入印度的懷抱，印度不久將會染指他的王國。那時，數百萬穆斯林將會置於印度的桎梏之下。因而，他們必須刻不容緩地救援克什米爾的兄弟們。但這場愛國征戰的動員背後，卻隱蔽著性質完全不同的行動：為搶劫開放綠燈。它雖然和宗教煽動同樣悠久古老，它決不是英雄之舉，然而它比宗教動員更能激發帕坦人的熱情。

學達書庫(xuoda.com)