斯坦尼斯拉夫斯基(12)

一二

　　同樣，老費多托夫也發現了斯坦尼斯拉夫斯基的天賦，對他格外器重。他常請這位年輕商人到自己家中暢談。

　　第一場演出便獲得成功，大大鼓舞了這個臨時組成的小團體。他們不願再分開，便商量把業餘戲劇工作者組織成一個劇團，再把美術工作者組織到俱樂部裡，將二者聯合成一個協會，叫「莫斯科藝術文學協會」。

　　正巧，斯坦尼斯拉夫斯基的公司生意很好，賺了一筆錢，大約有三萬盧布，他便將這筆錢用來籌辦協會。

　　1888年11月8日，協會在一個富麗堂皇的大廳裡舉行開幕典禮。開幕典禮上演員們表演了豐富多彩的節目，有朗誦、唱歌、跳舞和即興詩句、字謎。人們最感興趣的是話劇演員串演歌舞，和歌舞演員串演話劇。

　　莫斯科的許多知識分子，都參加了開幕典禮。他們紛紛向協會發起人和斯坦尼斯拉夫斯基表示感謝，認為藝術文學協會的成立是符合時代要求的。

　　這時，斯坦尼斯拉夫斯基想到了失業的莉琳娜，便邀請她參加協會，莉琳娜欣然同意。從此，斯坦尼斯拉夫斯基和莉琳娜這對年輕人便開始了他們協會的第一場演出是在12月8日舉行的。斯坦尼斯拉夫斯基在普希金的《吝騎士》、莫裡哀的《喬治·唐丹》兩個劇中扮演角色。

　　第二場，斯坦尼斯拉夫斯基參加演出《苦命》，扮演劇中的佃農阿那尼。

　　小劇院著名演員尤仁對他說道：「我的妻子跟我講，您的阿那尼演得好極啦！

　　要知道，她是個很嚴格的評論家。請告訴我，您為什麼不到小劇院演戲呢？」

　　斯坦尼斯拉夫斯基回答道：

　　「我不願作一個無聲無息的演員，我不敢同尤仁①和連斯基去競爭。」

　　①米巴托夫—尤仁(1857—1927)俄國劇作家，莫斯科小劇院演員。十月革命後，與丹欽柯及斯坦尼斯拉夫斯基並稱為「俄國戲劇界的三條鯨魚」。

　　3.

　　斯坦尼斯拉夫斯基和莉琳娜再次聯袂主演席勒①的名劇《陰謀與愛情》，是在1889年4月。

　　①席勒(1759—1805)德國著名劇作家、詩人。

　　他倆已經相愛了，愛得是那麼自然，以至於他們自己還沒有覺察，後來是被同台演戲的同事和觀眾從臺上發現的，因為兩位男女主人公在彼此接吻時太自然了，結果他們的秘密就這樣洩露了出來。

　　在《陰謀與愛情》的演出中，斯坦尼斯拉夫斯基自己說，他很少靠技術來表演，更多的是憑直覺來表演，這是愛情之神給了他和她以靈感。

　　這個劇演出結束，觀眾對莉琳娜扮演的女主角露易莎，似乎顯得比較冷淡，因為莉琳娜身材嬌小，嗓音不大，缺乏通常青年女演員所具備的那種一眼就能把人吸引住的、奪目的豔麗外部條件。然而斯坦尼斯拉夫斯基卻發現她的獨特的美——天才的個性。

　　但斯坦尼斯拉夫斯基相信，有識之士一定會喜歡她，重視她的才能，關心她的發展的。

　　在斯坦尼斯拉夫斯基眼中，莉琳娜具備了兩種稀有罕見和可貴的演員素質：一是敏感，二是藝術的質樸。他認為這兩個優點，將使她極有希望成為一名與眾不同、獨具特色的演員，能在舞臺上佔有一個光榮的席位。

　　作為一名女演員，莉琳娜是過於質樸了，她甚至很少在鏡子前面注意自己的臉龐。因此斯坦尼斯拉夫斯基認為，莉琳娜應當細緻入微地研究自己外部條件的長處和缺陷，對自己的優點要保持和發揚，對不太優雅的習慣和舉止動作，要注意克服和改掉。

　　斯坦尼斯拉夫斯基特地為莉琳娜寫了一篇不短的文章　，專門送給她閱讀參考。

　　莫斯科藝術文學協會第一個演出季結束時，斯坦尼斯拉夫斯基和莉琳娜訂婚了。有情人終成眷屬，7月5日他倆舉行婚禮，然後去度蜜月了。

　　色彩斑斕的秋天，當這對新人回到莫斯科時，給協會帶來了一個這樣的喜訊：新娘在明年一年之內將不能參加演出活動，其原因是不必說明的。

　　於是同事們、朋友們紛紛向這對新婚夫婦祝賀……

學達書庫(xuoda.com)