史沫特萊(47)_學達書庫

四七

　　史沫特萊悵然若失，久久不能恢復平靜。

　　1947年5月，史迪威去世以後八個月，史沫特萊又遭到了一次更沉重的打擊：親愛的朋友，只有51歲的埃文斯·卡爾遜突然離開了人世。他是死在自己的戰鬥崗位上的，當時他正和前副總統亨利·華萊士和邁克爾·斯特雷特討論美國對蔣介石的政策，突然心臟病發作，撒手而去了。史沫特萊懷著極大的悲痛參加了在阿靈頓國家公園為卡爾遜舉行的軍隊葬禮。次年1月遠東政策委員會為卡爾遜舉行的追悼會上，史沫特萊流著淚，說：卡爾遜是以致力於建立一種新的社會制度為自己的生活目標的。

　　一群住在紐約的中國朋友，經常把他們對中國形勢和美國政策的看法告訴史沫特萊。其中有三位傑出的中國婦女：女演員王瑩、歷史學家黃紹湘和新聞記者楊剛。

　　王瑩曾在雅都為史沫特萊提供創作劇本的背景資料，為此她被美國聯邦調查局跟蹤追查，50年代初被美國移民局逮捕，驅逐出境。她回國後在戲劇界工作，曾對當時文學作品和戲劇作品的公式化提出過中肯的批評。因為這些批評，也因為40年代在美國的生活，王瑩在文化大革命中遭到惡毒迫害，死於獄中。

　　黃紹湘是一位研究美國歷史的學者，她曾經為史沫特萊當翻譯。50年代回國後，編寫《美國通史簡編》，是有關美國歷史的最有權威的著作。文化大革命中，她是北京大學的教授，曾因為過去在美國的經歷受到嚴厲的批判。

　　楊剛是一位優秀的新聞工作者，被國民黨殺害的羊棗的妹妹。30年代她在北京讀大學的時候參加學生運動，加入了中國共產黨。後來在上海當《大公報》的文學編輯。1945年楊剛來到美國，獲得拉德克利夫獎學金，攻讀文學，並為中國報刊撰寫有關美國生活的專欄文章。楊剛和史沫特萊在紐約和波士頓經常見面，兩人性格十分相似，一樣的剛毅熱情，一樣關心中國的命運和世界的發展動向，在一起總有說不完的話題。1948年楊剛回國，立即在《大公報》發表了她在美國時寫的文章：《給顧祝同將軍的公開信》，控訴國民黨統治者殺害她的哥哥，國際時事評論家羊棗。解放初期，楊剛寫過一些紀念史沫特萊的文章。50年代，她當了《人民日報》的副總編，是中國最著名的新聞記者之一。1957年在反右鬥爭中不幸逝世。

　　在紐約，史沫特萊的中國戰友還有陳翰笙和老舍。

　　陳翰笙是一位共產黨員，是史沫特萊在上海時期的老朋友。當時他曾幫助史沫特萊瞭解中國農村的情況，帶她到無錫農村作實地經濟考察。1932年國民黨特務搜捕陳翰笙，史沫特萊把他和他的妻子顧淑型藏匿在自己的住處，給他們化了裝，把他們偷偷地送出上海。陳翰笙說，史沫特萊救了他的命；史沫特萊說，陳翰笙是她認識中國的第一個引路人。從1945年到1950年，陳翰笙夫婦一直留在紐約，任約翰·霍普金斯大學、賓夕法尼亞大學和華盛頓大學的教授，被任命為中共在美國的代表，同時還在不斷地寫作。他們夫婦和史沫特萊來往密切，曾經到雅都山莊去探望過她。

　　史沫特萊和老舍是1938年在漢口認識的。1946年聞一多被殺害以後，老舍來到了美國，他是應美國國務院的邀請而來的。他的小說《駱駝祥子》在美國正走紅，成了暢銷書。史沫特萊與埃姆斯夫人安排他到雅都山莊暫住。這段日子史沫特萊非常愉快，她慶倖老舍在國內沒有遭到監禁或暗殺。而且老舍的來訪對她寫《朱德傳》大有幫助，她可以向他詳細地瞭解現代中國歷史發展的獨特形式，瞭解朱德的生活和成長的歷史背景。

　　老舍住在雅都這段日子，史沫特萊每次應邀出外演說，老舍都陪同前往。1946年9月16日和10月15日，老舍也發表了演說，氣氛非常熱烈。史沫特萊生動地記述了老舍演說的情景：

　　老舍進城去講反對美國的對華政策，聽眾中有個商人模樣的人提了個問題，詢問中國人對待美國銀行家和商人的態度。老舍說：「我們不喜歡你們，也不要你們呆在那裡。你們支持中國的反動派，他們也支持你們。你們只有一種興趣——剝削中國人民。」一個年輕的曾在昆明呆過的美國兵站起來抱怨中國人對他們的態度，他們問美國人什麼時候離開中國回家去。那年輕人認為中國人這種樣子是很小氣的。

　　老舍回答說，雲南省的每個雞蛋在戰時都要送到美軍那裡去，農村的牲畜也被趕去宰掉。

　　年輕人說：「我們是付了錢的。」

　　「但是老百姓沒有雞，沒有雞蛋，根本沒有肉吃。」老舍說，「你不能吃美國鈔票嘛。」

　　「啊！」那年輕人驚叫道，「你的意思是，你是從農民的觀點看問題的。」

　　「對啦。」老舍說，「即使你付了錢，我們的人民還是不得不過沒有東西吃的日子。最近從中國回來的一個人對我說，他們要我們滾出去，就像我們也會讓外國人從我們國家滾出去一樣。咱們的人行為很不好——搞黑市買賣，搞女人，看不起所有的中國人。而在中國和印度這兩個國家裡，我都看見過苦力裝卸我們的飛機，他們吃不飽，又瘦，他們無法像美國人幹那麼多活。再說陳納德吧，我就在他的空軍裡呆過，據說在昆明的每一家飯館和酒店裡，在雲南的每一種工業裡，都有他的投資。這就是為什麼他和史迪威的矛盾那麼大。」

　　另一名從陳納德空軍來的人也這麼說，那年輕的士兵不作聲了。

　　羅斯福去世以後，杜魯門繼任美國總統，他把反蘇反共的前總統胡佛召進白宮，擔任聯邦調查局主任。胡佛上任以後，馬上把史沫特萊列入調查對象名單。1944年10月，胡佛向紐約奧爾巴尼分局送去以下備忘錄：

　　敬啟者，請將居住在紐約州薩拉托加溫泉地的雅都山莊的艾格尼絲·史沫特萊列入固定審查監視人員名單，並將此人與外界通信及電話內容，外界與她聯繫的通信及電話內容，以及一切和她有關的通信及電話談話內容送來總部。

　　目的：艾格尼絲·史沫特萊被認為用英語為蘇聯作宣傳的主要人員之一。她被認為是有關遠東共產黨活動的權威人士。由於美國軍隊特別是海軍的軍事行動正靠近亞洲大陸和日本本土，這些區域的共產黨活動情報對於本局將越來越重要。

　　這個備忘錄下達以後，聯邦調查局加強了對史沫特萊的調查。由於雅都的埃姆斯夫人沒有很好地完成監視任務，聯邦調查局的人找到了雅都公司的一位秘書，擔負起監視史沫特萊的職責。調查的最終目的是要證明史沫特萊是共產黨員，或者是蘇聯特務，最好是能證明她身兼二者。這是調查的預期結論，聯邦調查局的人所要做的工作，就是不管事實如何，都要想方設法證實這個結論是正確的。

學達書庫(xuoda.com)