蘇格拉底(1)_學達書庫

一

　　第一章　從容服鴆安然棄世

　　1.古希臘先哲蘇格拉底之死

　　公元前399年，正值華夏戰國時代的初期（周安王三年），古希臘雅典的三位羅織罪狀的檢查官：墨勒托斯，一位拙劣的悲劇合唱歌曲的作者；安尼托斯，一位制革的匠人；一位演說家，一起指控當時著名的學者、哲學家蘇格拉底有罪。他們對蘇格拉底指控的基本內容如下：「蘇格拉底違反法律表現在他不尊敬城邦所信奉的諸神，而且還引進新神；他的違法還表現在他蠱惑青年，使之誤入歧途。」不知道這三位檢察官用了些什麼證據，竟然說服了雅典的公民，讓他們認為城邦應該判蘇格拉底死罪。這樣，蘇格拉底就被宣判為有罪，定為死刑。但是沒有隨即行刑，推遲了一個月以後才執刑。在這段時間裡，蘇格拉底有充裕的時間與機會出走逃避。

　　他的朋友克裡同曾多次勸說他遠走高飛，但他不為所動。因為蘇格拉底自認是一名雅典公民，就要遵守雅典所制定的法律，以身殉道，甘願受死。蘇格拉底還認為，如果在他的朋友及學生的協助下越獄逃走，是「以錯對錯」，這種辦法不可取。另外，按照當時雅典的法律規定，所有被判有罪的人都可以請求寬恕。但是這樣做就等於承認自己有罪，當然蘇格拉底是不願意這樣做的。當時雅典法律還規定，被判有罪的人還有自己選擇某一種刑罰的自由，即在認罪的前提下交罰金或者選擇被放逐處罰。

　　這些都是古希臘雅典當時寬容的民主措施。然而，蘇格拉底一貧如洗，他聲稱，自己沒有這筆錢，也不願意交罰金。蘇氏也不願意領著妻子和孩子，在法庭垂淚乞求同情和寬恕。他倔強的態度惹怒了法官，但他表示「我寧願選擇死也不願婢膝地乞求比死還壞得多的苟且偷生」。蘇氏對死也不畏懼，因為他認為「靈魂不滅」或「靈魂轉移」，人死後可以到另一世界，即冥府，在那裡，「充滿希望」的新生又將開始。他視死如歸，最後臨危不懼，飲鴆就刑。

　　那是5月間的一天，蘇格拉底將飲鴆就刑。當死神的腳步向蘇氏越來越逼近的時候，在囚禁著蘇氏的地方聚集了不少人，其中有他的摯友克裡同，還有其他的朋友及他的學生。這時，克裡同問蘇格拉底：「你還有沒有別的事情要作交待？如關於你的家人或其他別的事，我們都是願意盡力去做這些事的。」

　　蘇格拉底回答道：「沒有什麼事情。我只是希望你們能按照我往常所說的那樣去做，要好好照顧自己。你們若是能好好照顧自己，就等於是幫助我和我的子孫後代。要是你們不好好地照顧你們自己，不遵從我方才及以往說過的道理，不管你們現在如何鄭重地答應我所要做的許多事，那都是沒有什麼用的。」

　　克裡同說道：「我們一定要努力去做的，但我們該怎樣安葬你呢？」

　　「按照你們所想的方式就可以了，只要你們心中真正感到我還存在著，並沒有離開你們，那麼你們就以你們所想的方式埋葬我吧。」蘇格拉底說完這句話後微微一笑，看著圍繞在他身旁的眾人，接著又說：「各位，克裡同並不瞭解現在的這個我就是蘇格拉底，反而認為在不久後他看到的屍體才是我，所以才向我提出如何埋葬我的問題。在我飲鴆去世後，我要告訴你們，我去另一個國度了。有關這個問題，剛才我們談論了許久。這是因為一方面希望你們鎮定下來，另一方面，也是在安慰我自己。可是我們之間方才的談話，好像克裡同並沒有聽進去。我懇求你們向克裡同擔保，向他作保證，我死後是不會留在這兒的，會去離這兒很遠的樂園。這樣一來，克裡同的心情就能平靜下來。那樣，在他看到我軀殼被埋葬或焚化時，他的悲慟或許要減少的，因為他不會感到那樣做不是對我的虐待；同時，在埋葬屍體時，他不至於說：『埋葬的是蘇格拉底。』克裡同啊，你必須丟掉那些沒有實際意義的想法，以免傷害自己的心靈。你要鼓足勇氣說：『埋葬的只是蘇格拉底的軀體。』關於怎麼樣埋葬，就照你的意思，按照現行一般的民俗做就行了。」

　　蘇格拉底說完上面這些話後就站起來，然後走進另一間房子去沐浴。這時，克裡同和其他人留在外面，沒有跟著進去。他將蘇格拉底向他們說過的事情提出來，大家互相間討論討論。對於這些，他們進行了回憶、反思，對於蘇氏以往的不幸遭遇，感到哀傷和歎息。在場所有的人都感覺到自己好像是一群沒有父親的孤兒，必須就要面對寂寞和現實的人生。

　　在蘇格拉底沐浴完畢以後，他的家人，包括三個兒子，其中大兒子17歲，名叫蘭普羅克勒斯，另外的兩個都還很小，以及他的第二個妻子克珊狄波斯，來到他身邊。蘇氏當著克裡同等人的面將他迫切希望的事向他的家人講了，作了交待。然後讓妻子和孩子先回去。隨即轉身到克裡同等人處。這個時候天漸漸黑起來了，蘇氏坐了下來，便不再多說話了。

　　不一會兒，由11人組成的刑吏隊的一名下屬走近蘇格拉底的身旁說道：「蘇格拉底啊，你跟別的囚犯真是很不同呀！在我接到命令要他們飲鴆就刑時，他們要不是耍賴就是咒駡我。而你對我從來沒有埋怨過。自從你被關在這裡以後，我已經瞭解你是這座牢裡所有犯人中最高尚、最溫和也是最偉大的人物，到現在我相信了這一點。你是一位很明事理的人，你清楚，有關你的事，責任不在我，因此，對我也不生氣。想來你也明白，我要對你說些什麼，我就是要請你保重，也要請你對這無法改變的事，要以輕鬆平靜的心情忍耐下去。」

　　這人說完上面這些話以後，就淌著眼淚難過地離開了。

　　這時眾人沉默，蘇格拉底對正離去的那人的背影說道：「你也要保重，我會照你所說的話那樣去做的。」

學達書庫(xuoda.com)