斯大林時代的謎案(57)

五七

　　第六章

　　◎斯大林是私生子
　　◎斯大林幼年所受的家庭影響及在宗教學校所受的教育和種種惡劣表現
　　◎斯大林的「科巴」這一名字的由來
　　◎斯大林早期在外高加索各地進行活動期間的種種惡劣表現
　　◎斯大林對權力的渴望
　　◎斯大林是沙皇警察機關的暗探——奸細

　　斯大林要求歷史學家們在評價政治人物時不要根據他們在大庭廣眾之中發表的言論，而要根據他們日常的所作所為，因為他們的日常行為有時候是見不得人的。我們現在也就按他的這個主張來作吧。而在斯大林的每一個行動中表現出他是這樣一個人：他成了（而在某些人看來，至今還是）尊敬的對象，而且在很多情況下，人們對他的尊敬不是由於受到威脅，而是出於內心。因此專門來談談這個人的某些特性，並不是多餘的。

　　一個人的性格自然是在很早的童年時代，即在一生的最初幾年中形成的。小索索在上學前和上學期間在家中遭受了些什麼對待呢？這就是受抽打，受殘酷和粗暴的對待，以及經常遭受屈辱。

　　為什麼在描寫斯大林的許多書中，甚至在官方為他寫的一本傳記中，竟沒有一幅維薩裡昂·朱加施維裡的相片，卻多次出現他母親的相片呢？對於一個「鞋廠的工人」只是含含糊糊地提了一下，而這就是人們關於這位後來的領袖的父親所知道的一切。

　　斯大林避而不談自己的父親顯然是有其充分有力的理由的。在上了歲數的格魯吉亞人中，關於總書記真正的父親，流傳著各種說法。據說，他是沙皇時代一個有勢力的官吏，他同自己的女僕克托有過一段戀愛史，克托是加姆巴爾蘇雷村的一個年輕女農民。她的全名是葉卡捷琳娜·格奧爾吉耶夫娜·格拉德澤。當他們同居關係的後果無法進一步掩蓋下去時，便給克托找了一個丈夫，他就是梯弗利斯省季齊一洛洛村的維薩裡昂·朱加施維裡。還為他買了一個鞋靴作坊，並舉行了結婚儀式。

　　今天已經沒有剩下一個見證人了，但是在1954年時，一個格魯吉亞的老布爾什維克涅斯托爾·梅納布傑還活著。他在監獄裡服滿了第二刑期或第三刑期後，去到了克拉斯諾亞爾斯克邊疆區的流放地，在斯大林逝世後，他向自己在流放地時的同志們吐露了一些情況。例如，他說，在朱加施維裡的鞋靴作坊裡幹活的有幾個技術熟練的手藝人。作坊主開始喝起灑來，不久，他在酒醉後與人吵架時被打死了。過去，誰也不隱瞞這一點。但是，當需要領袖有一個潔白無瑕的個人經歷時，他的繼父的污點就在象葉姆·雅羅斯拉夫斯基和П．Ｈ．波斯別洛夫這樣一些黨內有經驗的、善於虛構傳奇故事的人的幫助下被洗刷掉了。在斯大林親自監督下寫出並由官方出版的那本《斯大林傳略》中說，維薩裡昂·朱加施維裡是一個農民的兒子。他的「職業是鞋匠，後來他在一個鞋廠裡工作。」

　　伊拉裡翁·姆格拉德澤（他的筆名是瓦爾金，1906年入黨的黨員，對青年時的科巴很瞭解）的遺孀塔季揚娜·彼得羅夫娜·瓦爾金娜對丈夫講述過的一些事牢記在心。姆格拉德澤曾經肯定地說，斯大林是一個富裕公爵和他的女僕生的兒子。公爵讓她嫁給一個鞋匠後，分給她丈夫了一塊土地，並對索索予以保護。^①

　　①引自塔·彼·瓦爾金娜姆格拉德譯的《回憶錄》。

　　另一種說法是：斯大林的父親是雅科夫·葉格納塔什維利，他是一個二等商人。他住在哥裡，雇了年輕的葉卡捷琳娜·格拉德澤作洗衣女工。葉格納塔什維利這個商人為了掩蓋自己的不良行為，把克托嫁給了一個「冷酷的」鞋匠維薩裡昂·朱加施維裡，後者是一個害狂飲病的酒徒，脾氣暴躁，對人粗暴。索索經常受他的氣。在最初幾年裡，母親常帶他到主人家裡去，主人不禁止自己的幾個兒子同洗衣女工的兒子友好相處。這裡不排除這樣一個情況：正是葉格納塔什維利安排索索先是進了哥裡的宗教學校，後來又進入梯弗利斯的宗教學校。未來的總書記對自己的出身非常苦惱，雜種^①的狀況使他感到難受，產生怨恨。葉格納塔什維利的大兒子從事商業，在實行新經濟政策年代裡，他掌管了一個大飯店，這是在梯弗利斯沃龍措夫大橋旁邊的一座三層樓房。他曾讀完了中學，在軍隊裡當過軍官。

　　①生物上把不同種類的雌雄、牝牡所產生的後代稱為雜種。這裡是說斯大林的母親是一個窮洗衣女工，而他的父親則或者是如前一種說法，是一個有勢力的公爵，或者是如後一種說法，是一個二等商人，他們都是有錢的人，有錢的人同窮洗衣女工這兩種不同種類的人所生的孩子被叫做雜種。——譯者注

學達書庫(xuoda.com)