喬治·桑(1)_學達書庫

一

　　第一章風流家族的明珠

　　1.天使使者

　　喬治·桑的祖輩們在男女關係上的表現，極能顯示當時法國上流社會的多情與放浪。翻閱這個家族的發展歷史，很容易讓人感覺仿佛在讀一本通俗的言情小說。

　　男人們到處留情，私養情婦；女人們紅杏出牆，在情夫中間如魚得水。

　　在這種混亂的男女關係狀況下，私生子一個又一個地降臨世上，有時他們不得不為自己獲得與真實身分相適應的權利付出努力。但是，不管怎樣，他們都得到了一定的社會地位，進入上流社會並擁有財富。

　　到了喬治·桑的祖母瑪麗這一輩時，情況大有改觀。雖然瑪麗也是個私生子，但她骨子裡是個謹守貞操的女人。

　　她結過兩次婚。第一任丈夫霍思是個步兵上尉。在他們新婚不久，霍恩被國王派到一個小要塞擔任司令官。但到那裡沒幾天，霍恩就因病去世了。瑪麗頭一次成了寡婦。

　　她與第二任丈夫杜邦結婚是她孀居十幾年之後了，而且他當時已經六十二歲。婚後他們的生活非常愉快，並生了一個兒子，取名莫裡斯。

　　在莫裡斯十歲的時候，杜邦先生辭世。瑪麗再次成了寡婦。與第一次不同的是，這回她有兒子與她作伴。

　　莫裡斯生性風流。在他當兵離家之前，便與年輕女僕發生性關係，使她懷了孕。在國外駐紮期間，他與當地的許多女人有染。

　　被認為是因為性欲冷淡而不願搭擱男人的瑪麗雖然不太理會兒子的這些不負責任的放縱行為，但後來當莫裡斯誠心誠意地要與一位名叫索菲的女人結婚時，她坐不住了。

　　索菲是個妓女。她雖然美若天仙，但出身低微。在當時的動盪歲月裡，娼妓是一種恣意蔓生的職業。她曾與一個情人生了個孩子——卡洛琳娜，但這並沒有影響她的容貌和隨軍漂泊的生活，同樣也沒有影響她和莫裡斯的愛情。

　　他們是在意大利的米蘭相遇的，時間是1800年。已經晉升為副官的莫裡斯到將軍那兒去，而做為將軍情婦的索菲正好也在將軍的房間裡。兩人一見鍾情。

　　索菲離開將軍，投入了莫裡斯的懷抱。當時她已經三十歲，但是她在男女交往中獲得的經驗足以令莫裡斯神魂顛倒。

　　如果說莫裡斯以前與女人的交往屬那種和風細雨、優雅纏綿的方式，這次他嘗到的是從未有的積極大膽、風騷浪漫的女人的激情。換句話講，他已經離不開這個女人。

　　猶如是一局棋的旁觀者，瑪麗在棋局開始時心境平常。她已經目睹過兒子太多的與各種女人的縱情接觸，以為這次也不過是數量上的變化，不會有什麼質的不同。

　　但是，棋到中盤，瑪麗感到不對勁了，自己兒子一方已經失去了理智，脫離現實的感情因素蒙昧了他的靈魂，那個她從未見過的出身卑賤的厚顏無恥的女人占了上風。

　　兩個人的感情在不斷地發展，日益加深。

　　瑪麗惶惶不安，覺得自己必須出面干涉，扭轉這不利的局面。

　　其實，在瑪麗決定並實施干涉之前，那兩個處於戀愛中的男女並未考慮過結婚的事，不管是出於哪方面的原因或何種考慮，反正他們沒將這事提出來。倒是由於瑪麗的介人，使他們有了這方面的心理和行動準備。

　　結果變成了母親與兒子之間相互說服的一場論戰。在經過一次不愉快的衝突之後，莫裡斯重新與母親和好如初，不再賭氣，但他沒有離開，或者說拋棄索菲。事實上，瑪麗雖然口頭上說她不接受索菲不是因為自己的貴族偏見，但卻沒有其它理由讓她那樣做。莫裡斯則根本不考慮那個討厭的門當戶對的社會風俗。他在給母親的信中說：

　　愛情使一切變得純潔。愛情使卑下的人變得高尚，更何況他們並沒有別的過錯，不過是不幸被孤助地拋到世上，既無財產，又無人引導罷了。一個本來已經這樣的女人，為什麼人們還認為她錯了呢？

　　但是，他們誰也沒有說服對方。

　　1803年年底，索菲發現自己又一次懷了孕。

學達書庫(xuoda.com)