南希外傳(5)_學達書庫

五

　　南希和夏洛特都能生動地回憶起的是南希的母親——一個風騷的金髮演員，她經常裹著澱熊外套，帶著許多禮物，來到鎮上。她在貝塞斯達的夜總會裡跳舞，講她沿途與斯潘塞·特雷西、柯林·穆爾、沃爾特·休斯頓以及紮蘇·皮茨的離奇故事。「我喜歡伊迪姨媽，」夏洛特回憶道，「她真了不起。當她在紐約演出時，我母親帶我們去看她……我們去了好多次。」

　　南希也高興地記得這些旅行。「去看母親好玩極了。我喜歡穿起她的舞臺服裝，戴上她的面具，假裝我在扮演她的角色。「我一遍又一遍地看她演出，從來不感到厭煩。通常我坐在觀眾席上，但有時坐在舞臺兩側觀看。我不記得這些劇的名字了，但我確實記得男女演員和舞臺工作人員的容貌。舞臺工作人員待我特別好。」

　　1925年，南希·羅賓斯開始乘坐她表姐夏洛特的校車到西德韋爾弗蘭茲上學前班。第一年，加爾布雷恩交了150美元的學費，後來她母親繼續為她交費，相信讓她女兒上一所華盛頓最好的私立學校、與上層社會的孩子們交往是非常重要的。西德韋爾弗蘭茲的校友中包括諸如查爾斯；林德伯格、西奧多·羅斯福總統和最高法院法官威廉·道格拉斯的孩子們等重要人物。南希在這個教友派學校裡呆了三年，但沒有給她的同學留下什麼印象。

　　「我完全不記得這個名字了。」瑪麗·諾伊豪澤·達夫說。

　　「我從來沒有聽說過她。」卡羅林·赫德爾·韋爾斯說。

　　「我記得托馬斯·霍爾庫姆將軍的女兒，她爸爸那時是海軍陸戰隊的司令。」勒魯瓦·金說，「還有松平勢津子，她是日本皇室成員秩文宮妃。我還記得墨西哥大使的兒子，但是，很抱歉，我不記得有一個南希·羅賓斯或安妮·弗朗西絲·羅賓斯。她到底是誰呀？」

　　她那時是一個胖墩墩的小女孩，長著一雙棕色的憂鬱的眼睛，喜歡安安靜靜地玩她的洋娃娃。她說，每個星期六晚上，她舅舅奧德利來時，都給她和她的表姐帶來一大塊奶油巧克力，這對她來說可算是最好的禮物了。「當你沒有很多禮物時，一些小禮物也顯得很珍貴。」她回憶說。吃似乎填補了這個小女孩的空虛。她個頭僅次於高大強壯的表姐，胖得像個奶油球。若干年過後，夏洛特還記得，南希獨自一人，坐在那裡吃她母親帶來的一盒巧克力。那天，兩個女孩各得到一份糖果之後，這盒巧克力被放在高高的櫥櫃的頂層。然後夏洛特和她的母親去市中心，當她們回來時，發現胖墩墩的南希正獨自一人坐在那裡吃。對於一個長大以後變得骨瘦如柴的人來說，這真是一幅值得紀念的圖畫。

　　伊迪絲·勒基特對於自己的職業的展望一直未能實現，她僅僅在一些評價不高的劇中擔任一些二流角色。當她每週掙60美元時，她忌妒地看著一些比她強的人去了好萊塢，在那裡，他們享受乘坐火車的補貼，每個工作日，包括排練，有幾百美元的薪水。到1928年，故事片，而不是舞臺，明顯引起全國觀眾的興趣。40歲的伊迪絲知道，她成為明星的光榮之路已不復存在。

　　「於是她感到痛苦，」她的朋友萊斯特·溫羅特說，「她去芝加哥上演喬治·科漢的《嬰兒塞克隆》，有人介紹她認識了洛耶·戴維斯。戴維斯是一個不成功的但兢兢業業的醫生，他因妻子與別人通好而屈辱地離婚，住在旅店裡。她把洛耶當作救生索，緊緊抓住他不放。她想使自己獲得合法地位並給女兒一個好運氣。在以後幾年裡，她改變了自己和這位陰鬱的男人，使他離開伊利諾伊蓋爾斯堡的錯誤軌道，成為芝加哥社會中引人注目的人物。這是她所做的最成功的表演，為此我向她致敬。」

　　這位絕頂聰明的女演員知道，只要有適當的病人，一個貧窮的醫生就能夠變富，而她通過社交活動，能夠提供這樣的病人。於是，當她幾個月以後和沃爾特·休斯頓因上演《大埃爾默》回到芝加哥時，便在東皮爾森大街租了一間公寓房住下來，以引誘那位醫生。醫生的前妻珀爾前不久在裡諾與他離婚，帶著他們的兒子理查德到貝弗利山重新結婚去了。一年以前，肯·羅賓斯要求伊迪絲與他離婚，以便與帕齊·克羅斯結婚。伊迪絲與她的丈夫在婚後11年時間裡關係很好，但還是同意了。1927年11月21日，他們在新澤西的特倫頓以背棄為理由，提出協議離婚。1928年2月23日，最後判決下達，幾個月之後，肯在新澤西再婚。他此後一直住在那裡，並繼續經常看望他的女兒，直到她長到20歲。伊迪絲確信，南希每年夏天都去新澤西，與他、他的妻子和南尼·羅賓斯住一段時間。

　　1928年，當奧德利·加爾佈雷思得知他將被調往亞特蘭大時，他和弗吉尼亞把南希送到芝加哥她母親那裡，伊迪絲把他們都介紹給洛耶·戴維斯。她說，就是這個人，他能夠使南希不再穿舊衣服，給她買玩具，並最終把她從貝塞斯達貧窮的郊外引導到芝加哥閃光的黃金海岸。跟他在一起，她能夠指望有自己的臥室，上私立學校，參加女子初登社交界的舞會。自然，南希希望她母親儘早結婚。

　　韋斯利紀念醫院的外科主任艾倫·卡內維爾醫生可不那麼熱心。作為洛耶·戴維斯的良師益友，他曾勸告戴維斯：「不要死命抓住一宗糟糕的生意。」卡內維爾不認為這個帶著一個年幼的女兒、離了婚的41歲的女演員是他的助手的最好選擇。卡內維爾擔心，自己曾經也想當演員的洛耶·戴維斯僅僅被伊迪絲的舞臺生涯和她認識的所有明星所迷惑。卡內維爾醫生堅持讓伊迪絲在她自己的公寓裡為他做一頓晚飯，看她是否誠心誠意地成為一個醫生的妻子。伊迪絲表現得很馴服，迷惑了這位上了年紀的外科醫生，使他相信，她準備放棄舞臺生涯，完全獻身于她的丈夫和她的丈夫的醫療事業。「我將永遠不考慮重返舞臺。」她發誓說，「一些女演員在婚姻和舞臺生涯上都取得了成功，但是我本人將不冒這個風險。」卡內維爾醫生被她說動了。

學達書庫(xuoda.com)