南非鬥士曼德拉(70)

七〇

　　曼德拉不僅關心孩子們的成長，更關心她們的事業和志向。二女兒津薺熱情奔放，很像媽媽。她讀完中學回到南非後，因南非政府拒發護照，因而不能出國深造。她長期陪伴著孤獨的母親，從十幾歲就開始寫詩，抒發自己的感情。懷著對父親的深深眷念，她寫道：

　　一棵樹被砍倒了，
　　果實散落一地。
　　我哭泣，
　　因為我失去一個家庭。
　　那樹幹，我的父親，
　　那枝椏，全靠它支撐。
　　那果實，
　　是孩子和愛妻，
　　他們對他珍貴無比。
　　他們該是多麼甜美，
　　多麼可愛，
　　可是卻都撒落在地。
　　有些離他很遠，
　　在土裡，
　　那樹根，意味著幸福，
　　被切斷了與他的聯繫。

　　曼德拉不斷從來信和來訪中得知津薺的成就，十分高興。他在給津薺的信中寫道：「你已收到你的第一筆稿酬支票，在你這樣的年紀，這是一項不小的成就。」他又告誡津薺：「寫作是受人尊敬的職業，它可以把你直接推向世界中心。而要成為第一流的撰稿人，你必須付出實實在在的艱苦勞動，尋求美好而新穎的主題和簡單明瞭的表達方式，準確地使用詞匯。」

　　在曼德拉的鼓勵下並通過自己的不懈努力，津薺在1978年出版了她的詩集《我的黑皮膚》，同時她的書還獲得雅努什·科爾恰克文學獎，這是專門獎給描寫無私和人類尊嚴的優秀兒童作品。她還積極參加各種學生活動，從事父母因遭囚禁和放逐而不能參與的事業。

　　溫妮的探視對曼德拉來說有如陽光和水分。每次，他急切地盼望溫妮的到來；會見結束後，他仍陷入那深深的懷念之中。有一次，他在信中說：「你身體是瘦了一點，不只我一個人這樣看，但看上去仍然很好，十分富有魅力，尤其是在星期天上午，當你佩戴的耳墜一直垂到胸前時！探視結束的時候，我真想親吻那塊玻璃隔板。」然而，有一次，溫妮要求探監的要求被拒絕了。拒絕的理由荒謬絕倫：曼德拉不願看到他的妻子！

　　曼德拉氣憤已極，他去找看守官普林斯中尉。這個在犯人中已臭名昭著的中級官員頗為輕蔑地說：「我想您夫人是想撈點知名度。」這種惡意中傷使曼德拉幾乎失去了理智：這幫無人性的東西！我的溫妮被這殘酷的制度折磨得不成樣子，他倒編出這種理由。曼德拉對普林斯揮舞著自己的拳頭吼起來，他沖出監獄辦公室，將門嘭地一聲帶上。

　　監獄當局很快就指控曼德拉行為不檢，威脅監獄長。曼德拉聽到這消息後，可謂求之不得。他立即準備了一份反指控書，對普林斯、他的上司、整個監獄當局和種族隔離制度提出指控。但他的辯護律師對他的辯護方式不贊同，認為這會激怒法庭和監獄當局，形成對抗局面。「激怒？誰激怒誰？」「我們不是處在一種對抗的社會嗎？我們不是目睹了一幕幕白人警察毆打逮捕黑人示威者的場景嗎？我們不是看到了赤手空拳的黑人被槍殺後的屍體和血跡嗎？這些不是對抗又是什麼？！」曼德拉憤怒地說。曼德拉堅持他的辯護方式：沒有道歉，只有反指控和大膽的挑戰。

　　然而，這一場挑戰卻因為監獄當局的卑鄙伎倆而無限推遲了。原來，在曼德拉與他的辯護律師商量對策時，所有的談話均被竊聽了。這樣，曼德拉的挑戰策略在他挑戰之前即被對手全部知曉。色厲內在的對手是沒有膽量在這種場合下出庭的。他們在策劃新的陰謀，在策劃如何將曼德拉的全部辯護材料沒收。但是，曼德拉的警覺，他的法律知識，他的知名度和他的膽量，使監獄當局的企圖又一次失敗。

　　此計不成，又生一計。竊聽事件發生後，監獄一方面不得不修改監獄法規，以對付曼德拉的指控，監獄當局干涉他的合法諮詢律師的權利；另一方面，他們又將曼德拉所邀辯護律師訪問羅本島的日期推遲。一天，曼德拉收到律師的信，告知審判將於某天舉行。與此同時，獄方也告訴曼德拉審判將在那一天舉行，他的辯護律師也獲准代表他出席審判。然後，當那一天快到時，曼德拉的律師突然收到獄方的通知，告訴他不必再來，因為指控曼德拉的起訴已被撤消。

學達書庫(xuoda.com)