南非鬥士曼德拉(47)

四七

　　到1960年8月底，政府取消了緊急狀態，並釋放了被拘留者。因為要為審判案的最後階段作準備，曼德拉不得不奔波於約翰內斯堡與比勒陀利亞之間，經常和被告談論辯護之事。這時，溫妮已懷上了他的第二個孩子，為了讓曼德拉集中精力工作，她承受著一般婦女難以忍受的生活重擔。12月的一天，他們的第Th個女兒津薺在約翰內斯堡出世了。曼德拉匆忙趕到醫院，在「非歐洲人」住院部找到了母女二人。這裡的條件和服務質量都很差，曼德拉決定將溫妮和孩子從醫院接回家照顧。

　　1961年初，經過4年多審判的判國罪案已接近尾聲。被告和家屬們的心情越來越緊張，法庭會宣判被告有罪嗎？有一天，溫妮正在家照顧孩子，曼德拉、西蘇魯、諾克韋和另一名被告喬·莫迪塞突然出現在家門口，據溫妮回憶：

　　他們全站在車庫外的車道上。曼德拉讓一個孩子來叫我。我來到他面前。他只簡單地對我說：「親愛的，幫我把衣服和梳洗用具裝在箱子裡。我要離開很長一段時間。你不要著急，我的朋友們會照顧你。他們會隨時把我的消息告訴你。好好照看孩子。我知道我不在的時候，你有力量和勇氣這樣做，我知道你現在就有能力這樣做。」

　　我趕快收拾好他的衣服。我眼裡噙著淚水，但是我在和他一起生活的短短幾個月裡已經習慣不向他提任何問題。在我們分別之前，我只祝願他一切平安，並請求非洲之神處處保佑他，請求他有空回來看看我和孩子，只要幾分鐘。我提醒他履行自己的義務，為此他訓斥了我。

　　看來，曼德拉已經作好了最壞的準備。3月29日，他回到比勒陀利亞，與其他被告一起聽候審判結果。高級法官朗夫首先宣讀了調查結果。最後，他要求所有被告起立，並宣讀了判決結果：「法庭宣判你們無罪，現予以釋放。你們可以走了。」所有被告抑制不住喜悅之情，在法庭外等候的群眾得知審判結果後，向他們的英雄歡呼，並一起唱起了《上帝賜福非洲》。

　　然而，沙佩維爾的陰影還在，受害者的血不會白流。正如南非詩人布魯特斯在他題為「沙佩維爾」的詩中所揭示的那樣：

　　沙佩維爾事件的意義何在？
　　不在70人死去，
　　更不在他們背受槍擊，
　　一再退後，手無寸鐵，毫無防備。
　　當然也不在那沉重的槍彈
　　穿過母親的脊背，
　　撕裂她懷抱中的嬰兒，
　　將嬰兒殺死……

　　這是一個典型事件……
　　它無比清楚地說明，
　　種族統治是什麼；
　　它無比清楚地說明，
　　壓迫者的意願又是什麼……

　　銘記住沙佩維爾事件吧，
　　銘記住那背受搶去的時日。
　　銘記住爭取自由的不屈意志，
　　銘記住那些烈士。
　　我們為他們而自豪。

　　對於非洲人國民大會的領導人和所有黑人解放運動的積極分子而言，沙佩維爾慘案的重大意義在於它向非洲黑人提出了一個問題：解放運動的策略還應該是堅持非暴力手段嗎？回答是不言自明的。在這個意義上說，沙佩維爾大屠殺標誌著南非民族主義歷史的一個轉折點，而在這一歷史的轉折中，曼德拉再一次扮演了一個十分重要的角色。

學達書庫(xuoda.com)