馬歇爾(37)_學達書庫

三七

　　親愛的將軍：

　　您肯定已看到我國政府今天遞交貴國外交部的信件了。我想直接提請您注意，我對法國第1軍在意大利西北部庫內奧省所採取的行動深感關切和憂慮。在西線盟軍最高司令艾森豪威爾將軍指揮下的法國第1軍無視命令，拒不服從以意大利戰區盟軍司令亞歷山大元帥為首的盟軍軍事政府就佔領和調配作出的安排。不肯撤出該省，而且最近又發生了以下事件……

　　信中摘錄了法國將軍發給美軍指揮官的兩封電報的部分內容，然後寫道：這毫不隱諱地表示法國政府意欲對抗盟軍最高司令的命令，讓部隊繼續留駐意大利境內，從而直接違背了避免以軍事手段謀求政治目的的原則。我是信奉這一原則的。我相信，您也會同意，它代表了所有同盟國政府為了維護來之不易的和平的最良好意願。

　　上述兩封電報中還包含著幾乎令人難以置信的威脅：法國士兵將手持美國武器，同剛剛為解放法國而付出巨大努力與犧牲的美國和同盟軍隊作戰。

　　實際上，這一行動竟是在旨在解放法國而開始諾曼底登陸戰役一周年之際採取的。美國人民對法國人民懷有最美好的感情，但我敢斷言，假如他們得知您手下的軍官們（想來是得到您親自批准）威脅要採取某種性質的行動，定會極感震驚。在我把此種事態告知美國人民之前，懇請您三思，將貴軍撤出那一地區。我恭候貴國政府作出有理有節、合情合理的決定。這樣做將會提高而不是降低法國的威信，同時還能使法國人民直接獲益。

　　法國政府針對美軍的這種明顯威脅一不除，我將別無選擇，只能遺憾地下令停止向法國軍隊提供軍事裝備和槍支彈藥。但口糧給養仍將繼續供應。

　　杜魯門

　　戴高樂花了48小時才拿定主意，顯然還由於美國卡了油料供應，使法軍寸步難行。他指示外交部長波杜爾通知美方，法軍將立即撤回法國，條件是美方得給他們汽油。

　　此外，情報機構透露，日本曾派一個代表團去莫斯科，請求蘇聯政府（當時仍同日本處於和平狀態）充當中間人，促成日本和同盟國的談判。和談建議是裕仁天皇提出來的，他確信日本已經輸掉了這場戰爭，因此，想罷戰求和了。蘇聯人不急於看到日本投降，因此，在沒有把此事通告美方的情況下就把他們打發走了。這使美國人感到不安，一些美國代表團成員認為，即使日本天皇的建議不可能付諸實施，但蘇聯人至少應當把此事通報美國方面。

　　戰後，有人認為盟國為蘇聯短暫的對日作戰付出的代價太高了，但他們忽視了一個事實，即雅爾塔會議召開時以及其後，幾乎沒有人相信原子彈會炸響。只是協議簽訂了幾個月之後，史汀生和馬歇爾才收到一份密電，原子彈在阿拉莫戈多試驗成功了。倆人都非常清楚這一消息的含義。他們意識到過去勸說國會為此項計劃增撥款項，現在看來沒有白費。這樣一來，蘇聯參加對日作戰就不再是必需的了，儘管盟國已為此付出未免太大的代價，但倆人都沒有表示後悔。

　　當天，馬歇爾和史汀生就商議原子彈應投在什麼地方。他們對日本城市一覽表作了一番研究。

　　「（史汀生）反對把原子彈投在京都，」「哈維·邦迪說，「因為那裡有許多寺廟和古跡。最後，他們選中了廣島，並去請示總統加以認可。史汀生和馬歇爾說服了總統。雖然他們不能肯定這次冒險的結果如何，但卻希望原子彈將結束對日戰爭。」

　　1945年8月6日，第一顆原子彈投在廣島。

　　若干年後，馬歇爾透露說，原子彈爆炸後的48小時裡，他和史汀生都以為這次冒險失敗了，因此，不得不加緊完善在日本登陸作戰計劃，其中包括投放更多的原子彈。「當時估計在短時期內可以造出另外9顆原子彈，」馬歇爾回憶說，「其中大部分能在日本南端登陸時交付使用。我記得，計劃投入3個軍團。部隊並不知道將要使用原子彈，但我還是仔細研究了核試驗爆炸後的檢驗結果，因為我們打算先投放一兩顆原子彈，然後部隊再登陸。留下一顆或幾顆原子彈，以防日軍增援。當時我們斷定，實際戰鬥的傷亡人數要比原子彈可能造成的傷亡大得多，所以每個登陸軍團要配三顆原子彈。先投放一顆或兩顆，很可能是一顆，然後登陸，隨後再向最近的日軍支援部隊投放一顆，此後如果有日軍從內海方向越過山地增援，就用第三顆打他們。我們大致就是這樣設想的。」

　　第一顆原子彈在廣島爆炸後，似乎沒有起到預期的效果，日本人繼續戰鬥的決心沒有動搖，他們沒有作出告饒的表示。

　　「就我記憶所及，」馬歇爾日後說道，「我們當時沒有想到廣島會摧毀得這樣徹底，所以，東京不可能馬上得到有關實際情況的報告。廣島整個毀了，我估計通訊至少中斷了一天，也許更久些。」

　　只要有可能，馬歇爾還是要儘量避免下達登陸命令。為了讓日本人認識到局勢的嚴重性，他作了最後一次努力：同意投放第二顆原子彈。當時，美國只造出了兩顆原子彈，而且由於兩顆原子彈不盡相同，美國人甚至不知道第二顆能否炸響。馬歇爾希望日本人沒有猜到這一點。「直到第二顆原子彈摧毀了長崎，日本人才真正弄明白了第一顆爆炸的結果，」馬歇爾說道，「他們顯然害怕了，準備採取行動……日本人當時不知道我們再沒有現成的原子彈了，還以為東京是下一個摧毀目標。他們膽戰心驚，於是立即採取了行動。我們不可能用其他方法達到這個目的，這個方法使（我方的）生命財產免於遭受可怕的損失。」

　　1945年8月10日，長崎遭到第二顆原子彈攻擊24小時後，日本請求投降。至此，第二次世界大戰終於正式全部結束。

　　戰後，在談到使用原子彈問題時，馬歇爾說道：「我們必須結束這場戰爭，我們必須保全美國人的性命，我們必須這樣停止消耗巨額錢財，戰爭費用已達到驚人的數目了。而戰爭一天不結束，我們就一天不能免去這項巨大開支。原子彈結束了戰爭。因此，投原子彈就是應該的……日本陸軍處於決定戰與和的地位，顯然，只有逼他們屈從才成。所以，我們就對他們猛烈打擊了。」

學達書庫(xuoda.com)