馬歇爾(22)_學達書庫

二二

　　羅斯福總統堅持下一步進攻的重點仍是歐洲，而不是太平洋地區。美國要進行一場對納粹的大規模空襲作戰，大批量的飛機正在美國源源出廠，但是，鑒於經過訓練的機組人員仍然奇缺，在把他們培養出來前，在德國和歐洲進行空戰的重任仍將由英國空軍承擔。關於馬歇爾1943年進攻歐洲的打算，總統沒有具體表態，只是說還要同盟國作進一步的研究。

　　作為馬歇爾計劃的籌劃人，魏德邁本人並不完全贊同這一計劃。他盡了最大的努力勸馬歇爾將軍，即使1943年登陸成功，其結果也必將是一場慘敗。即使有足夠的美國地面部隊，但他們嚴重訓練不足，頂不住久經沙場的德國軍隊。馬歇爾將軍堅持自己的主張，並嚴厲命令魏德邁去抓緊制訂和完善進攻歐洲的詳細作戰方案，叫他拿不出方案別回來。

　　魏德邁連續幹了72個小時，制定出一個高水平的作戰方案，參謀長看後連聲表示滿意。「我們要在卡薩布蘭卡把計劃突然拋給英國人，這就會產生良好印象，」他說。魏德邁建議馬歇爾將軍，要做到那樣，就得小心謹慎，絕不要把計劃中的任何細節透露給任何人。他非常清楚，英國人會一如既往地堅持反對1943年橫渡英吉利海峽作戰，因此，魏德邁擔心，如果英國人在卡薩布蘭卡會議前獲悉這份絕密計劃的細節，他們就有足夠時間去研究它，找出它的缺點並讓它付諸東流。

　　1942年除夕，參謀長聯席會議成員和他們的計劃工作人員放下緊張的工作，聚集在陸軍部慶祝馬歇爾將軍62歲生日。慶祝會由陸軍部長史汀生主持。出席會議的少數外賓之一是英國駐華盛頓的首席聯絡官、陸軍元帥迪爾爵士。

　　迪爾在華盛頓同多數人都相處得很好，他與馬歇爾的關係最為親密。他沉著、聰敏、具有廣泛的軍事知識，給馬歇爾留下了深刻印象，很快就成為馬歇爾的幾個知己之一。在戰爭期間，他們建立起來的聯繫如此密切和真誠，以致彼此對各自國家和軍隊最核心的機密也不保密，相信這樣做會有利於戰時美、英兩國的精誠合作。

　　陸軍部長史汀生與馬歇爾的關係一向很好。在史汀生看來，馬歇爾的生日，既是一位將軍和朋友的生日，也是他個人的喜日。當他舉杯為馬歇爾將軍敬酒時，他提到這個除夕之夜標誌著盟國戰爭前途的一個轉折點。

　　確實有一些成績值得慶祝。美國已在珊瑚島和中途島海戰中遏制了日本人在太平洋的進攻，蘇聯在斯大林格勒扭轉了抗擊納粹的局勢；在北非戰場，美國軍隊和由蒙哥馬利指揮的英國第8集團軍，擊退了納粹的傑出指揮官隆美爾指揮下的德國非洲軍團；馬歇爾在美國參戰後的一年時間裡，把美國陸軍的兵力幾乎翻了一番（到1945年戰爭結束時為540萬人，即73個現役師和167個戰鬥飛行大隊）。此外，他們終於看到了納粹戰爭機器在卡薩布蘭卡至突尼斯一線停止了運轉。

　　但是，十天之後，馬歇爾碰到了麻煩事，他顯得心事重重。當美、英首腦在卡薩布蘭卡坐下來討論未來作戰計劃時，英國將軍們把馬歇爾最得意的登陸計劃數落了一番，而且拋在了一邊。毫無疑問，有人把他精心準備出來的全部計劃的細節，即1943年橫渡英吉利海峽的作戰方案，詳細地洩露給了英國人。

　　魏德邁心裡明白是參謀長的那位密友迪爾爵士「把馬歇爾給出賣了。」會後，他給馬歇爾將軍寫了一份備忘錄，提醒參謀長以後要提高警惕。馬歇爾牢記了這次教訓，類似的事件以後再也沒有發生。但此後，他同迪爾的關係非但沒有疏遠，反而更加密切。不過從那以後，這兩位密友在交談國家機密時，都嚴格遵守諾言以及等價交換的原則。

　　英國人的計劃在卡薩布蘭卡會議期間占了上風，但那是丘吉爾和他的軍事首腦最後一次左右盟國會議。他們似乎料到，美國人將在下次會議上準備得更好，所以，就竭力爭取在這次會議上爭取主動，多取得一些成果。

　　6.家事與國事

　　馬歇爾對妻子凱瑟琳一往情深是沒人懷疑的，但有時他也讓她感到難以忍受。馬歇爾深愛他的教女羅斯，在他心目中，羅斯是同他前妻莉莉聯繫在一起的，每當羅斯到家裡來看望他們，馬歇爾總不免把凱瑟琳叫做「莉莉。」一天，羅斯對這件事再也忍不住了。

　　「上校，」她說，「您是個了不起的軍官，但您在對待女人問題上卻是個十足的傻瓜。請您別再叫凱瑟琳『莉莉』了，好嗎？」

　　馬歇爾不禁一愣，隨後笑著說，凱瑟琳不是計較那種小事的人，她會諒解他的。

　　「也許吧，」羅斯說，「她當然會諒解，但不等於說她喜歡這樣。」

　　馬歇爾鄭重其事地保證今後一定記住，但他從來沒有記住過。沒有證據表明，凱瑟琳曾向丈夫提起過這件事。凱瑟琳瞭解軍人職業，從她嫁給他那天起，她就知道馬歇爾同其他職業軍人一樣是把事業看成高於一切的人。他如今是陸軍參謀長，一天24小時都全神貫注于組織和指揮軍隊打贏這場戰爭。看到他整天忙忙碌碌，她總想多給丈夫一些幫助，卻不知能幫些什麼。有些人羡慕馬歇爾，因為他在首都華盛頓工作，晚上經常可以回家同妻子在一起，週末也可以同家人共同娛樂，而數百萬美國官兵此刻卻在世界各地服役，與妻兒天各一方。但凱瑟琳非常清楚，她丈夫也十分羡慕他們，焦急地盼望有朝一日能離開華盛頓，奔赴海外，參加戰鬥。馬歇爾並沒有對妻子隱瞞這一點。凱瑟琳知道，盟軍在歐洲登陸的時刻即將來臨，她丈夫希望能親臨戰場，指揮千軍萬馬。

學達書庫(xuoda.com)