馬歇爾(10)_學達書庫

一〇

　　8.重返部隊

　　1932年，馬歇爾在本寧堡的任期屆滿，隨後得到了晉升所必需的任職——下部隊工作。他被調往佐治亞州斯克利文堡第8步兵團擔任中校營長，這意味著他的職務降低了。然而，他很快調整和適應了新職的要求。在斯克利文堡任職期間，他所關注的事仍如以往，不僅是維持全營日常工作的運行，而且注重官兵們的訓練與發展。

　　馬歇爾原打算在斯克利文堡完成正常的三年任期，但不到一年時間，他又接到新的任務。連續幾年的經濟大蕭條，造成成千上萬的工廠、商店倒閉，數百萬人失業。總統決定分區成立由軍隊為主組成的「民間資源保護團」，馬歇爾受命擔任F區民間資源保護團的司令（團長）。司令部設在南卡羅來納州莫爾特裡堡，主要負責三個州的地方資源保護隊的領導與管理工作，並負責收容與安置大危機時期的廣大失業青年。這項工作需要抽調大量的軍官去完成，因而，許多軍官被派往各州的各營區充當主管官，事實上馬歇爾的團部成了一個空架子。沒過多久，馬歇爾手下的一些軍官就對幹這一行惱火之至。

　　當時，一些軍官認為，那些失業青年不值得他們去管，為什麼非要同那些人打交道？一天，一位少校來見馬歇爾，強烈要求退役。馬歇爾問他為什麼，他說：「我在軍隊已經幹了12年，我是西點軍校畢業生，我不願低人一等，同一夥叫花子打交道。他們全是些半死不活的南方窮鬼。」

　　馬歇爾生氣時從不提高嗓門，惟一的變化是他的臉色變得通紅。他心平氣和地說：「少校，我為你那樣想感到難過。不過，我要告訴你，你這種人對我來說走得越早越好。我才高興你走呢！現在你就給我請！」這件事發生時，他的妻子凱瑟琳正在辦公室裡工作，開始時她感到吃驚，當她看到那位少校的臉色時，不禁暗自發笑。「他看來大吃一驚，」她說，「他知道我們這裡急需要人手，顯然，他本以為喬治會央求他留下來。」

　　馬歇爾無論接受什麼職務和任務，都能儘快適應情況，努力把工作幹好。面對此項特殊工作，儘管他手下的一些軍官工作起來不很情願，但馬歇爾的敬業精神和職業表現使他們大受感染。在國家檔案館收藏的資料中，能找到一些論述30年代初期的地方資源保護隊經受考驗和苦難的報告。當時，喬治·馬歇爾中校在南方取得的工作成績一再受到嘉獎。

　　多年來，馬歇爾一直期望能到正規陸軍部隊任職，但1933年底，他的這一願望突然成為泡影。他接到陸軍參謀部的命令，要他到芝加哥去報到，擔任伊利諾斯州國民警衛隊的高級教官。國民警衛部隊不是正規的陸軍部隊，一個正規軍官去那裡服役，即使到了晉升年限，也在不予考慮之列。馬歇爾中校也是人，離開陸軍部隊使他極度失望。

　　此後，馬歇爾從來沒有再談過這件事，也從未流露出對這項任命的任何怨言，而是像從前一樣，很快投入到這項新的工作之中。國民警衛師師長基恩將軍觀察了馬歇爾幾個月之後，一次他去華盛頓時，特意去見陸軍參謀長麥克阿瑟將軍。他說，馬歇爾的才華實在出眾，不能讓他荒廢在國民警衛隊中。基恩將軍甚至建議說，應該提升他為準將，並且給他一個使他有用武之地的職務。麥克阿瑟告訴基恩，他曾考慮過，想讓馬歇爾擔任步兵司令，這個職務可使他升為將軍。遺憾的是，這還得等三年才能獲得。

　　1936年，隨著陸軍部人事的變動，馬歇爾的名字才被寫進了晉升名單。1936年8月24日陸軍部正式批准授予喬治·馬歇爾準將軍銜。凱瑟琳聽到她丈夫獲得提升的消息後寫道：「在美國陸軍中再沒有比他更無愧於這一提升的人了，品德和才幹終於起了作用。」但是，馬歇爾獲得準將軍銜時已55歲，離他64歲按規定退休只有9年時間。在提升後的幾天內，他就接到命令，接任陸軍第3師第5步兵旅旅長職務，該旅駐紮在華盛頓州的溫哥華。

　　他上任後不久，部隊按計劃去劉易斯堡進行夏季訓練。這時，禁閉室裡還關著70名違反軍紀的人，這是一些懶惰、愛鬧事的人，有開小差的，還有擅離職守的。由於全旅官兵都要去劉易斯堡參加訓練，馬歇爾就叫副官把需要留守的人員列一張名單給他。副官照辦了，除其他人員外，監督那些被關士兵就需要20人。馬歇爾把這20個名字全部刪去，只給副官留下兩名等待退休的年老軍士來看管那70名士兵。

　　副官很傷腦筋，認為這兩名軍士不足以對付這樣一群調皮搗蛋的傢伙。馬歇爾則向副官保證說，那些人不會再惹是生非了。部隊出發的前一天，馬歇爾到禁閉室去，對那些人說了幾句話。那位副官說：「他沒有多講，只解釋說部隊要去演習，他信任他們。效果是令人驚奇的。整整一個夏天，沒有一個人逃跑，所有的人都在兩名軍士的安排與監督下做他們的工作，沒有一點麻煩。我認為，他在這種情況下的領導才真是了不起。」

　　在溫哥華兵營，也和他畢生的經歷一樣，馬歇爾作為一位領導人能取得成功，其原因之一在於他聽取和處理部下彙報的能力。他很快就能抓住基本要點，而且能清楚地記住每一個細節。一位軍官回憶說：「就像我過去坐在他的辦公室裡一樣，我現在可以看到他的身影。他是一位天才思想家，他的辦公桌上總是井井有條，雙手交叉在胸前，他轉過椅子，眼睛似乎迷失在春天那柔軟的綠茵之中。他厭惡多餘的話、冗長的命令和解釋。」

　　馬歇爾在他的部下面前，總是不苟言笑，但是，所有官兵並不把他的沉默看作是障礙，他們並不害怕他。同以往幾次一樣，馬歇爾在溫哥華的3年任期同樣是突然中止的。1938年2月27日，《紐約時報》刊登了一篇短文：

　　馬歇爾將軍奉召赴華府

　　美聯社華盛頓州溫哥華2月26日電：溫哥華軍營司令官喬治·馬歇爾準將，奉參謀長馬林·克雷格將軍電令，今天乘機離開此地前往首都華盛頓報到，以膺特殊使命……

　　此次奉召去華盛頓，標誌著馬歇爾將軍帶兵職務的結束也意味著經過近40年的奮力攀登，如今他已攀臨頂峰了。

學達書庫(xuoda.com)