失去的勝利-曼施坦因回憶錄(33)

三三

　　當然僅就德維納河北岸而言，我軍的地位也不能算是太安全的。第41裝甲軍和第16集團軍的左翼都還在我們後方，分別相隔60英里和100英里的距離。在他們與我們之間，夾著幾個俄國軍，現在都正向德維納河撤退。我們一方面要嚴防敵人在北岸全力攻擊我們，另一方面又要監視南岸，以對抗從南面逼近的敵軍。我們的處境極為危險。不過我們對目前這種孤立的情形卻並不感到焦慮，因為這種情形決不會無限期拖下去，相反，使我們最焦慮的卻是下一步行動的問題。我們的目標倒底是列格勒還是轉向莫斯科呢？6月27日，裝甲集團軍司令坐了一架輕型斯圖卡俯衝轟炸機來看我們，但卻沒有帶來任何消息。

　　我們應該合理假設，作為一個裝甲集團軍司令，對未來目標總應該有一點概念，但是事實卻完全不是這樣。而我們的熱情卻被下達的命令所打消——那是要我們拓寬迪納斯克周圍橋頭陣地並保持渡口暢通。我們必須等候第41裝甲軍和第16集團軍左翼的前進，他們奉命在賈柯布斯塔德渡河。

　　雖然這的確是最「安全」的參謀學院的答案，但我們卻有不同的新思想。照我們看來，當我軍突然在敵人深遠後方出現時，一定會使敵軍發生相當的混亂。他們很明顯是想傾全力把我們趕過河去，並且到處搜羅兵力來參加攻擊。所以我們挺進得越快，他們就越難有機會用優勢兵力有系統地對抗我們。如果我們筆直向普斯科夫挺進——當然同時仍應確保德維納河渡口的安全——而同時，裝甲集團軍又用另一個裝甲軍緊隨在我們後面，通過迪納斯克前進，於是最可能的就是，敵人還是會用手頭一切可以使用的兵力向我們發動零星的反攻，至少就現階段而言，他們無法打一次正式的會戰。至於那些留在德維納河以南的敵軍殘餘兵力，就可以留交後續的步兵部隊加以掃蕩。

　　不用說當一個單獨的裝甲軍——甚至整個裝甲集團軍——冒險深入俄國腹地時，當然是越深入就越危險。相反，一支在敵後作戰的坦克部隊，其安全程度大致依賴於持續運動的能力。一旦它停止不動，馬上就會從四面八方受到敵軍預備隊的攻擊。

　　但是最高統帥部不同意我們的見解，不過這並不怪他們。就目前而言，列格勒的目標似乎正離我們遠去，卻讓我們在迪納斯克乾等著。一切都如我們所預料的，敵人現在到處抽調援兵——不僅從普斯科夫，甚至還從明斯克和莫斯科。不久我們就被迫擊退他們在北岸的攻擊，有幾處陣地已經變得很危險。在反擊過程中，第3師收回了一些暫時放棄的地域，我們部隊發現有3個軍官和30個士兵的遺體留在一個野戰包紮站中，那本來都是留在那裡的負傷人員，但卻遭到屠殺。

　　在以後幾天，俄國空軍也傾全力來破壞已經落入我們手中的橋樑。他們以瘋狂的勇氣，一個中隊又一個中隊進行低空攻擊，但卻被我們的戰鬥機和高射炮擊落。曾經有一天他們就損失了64架飛機。

　　最後在7月2日，我們又能夠再次運動了，此時党衛軍骷髏師已加入本軍作為第三支機動部隊，而第41裝甲軍也已在賈科勃斯塔特渡過了德維納河。對於繼續前進的任務，第4裝甲集團軍所分配的是爾熱希紮-奧斯特羅伊-普斯科夫軸線。所以現在總算是認定列格勒為目標了！

　　雖然如此，從本軍用突襲手段沖到迪納斯克時算起，已經浪費了6天時間。敵人已經有時間來恢復震驚，本來當德軍突然在德維納河北岸出現時，他們已經感到手足無措了。

　　本來象第56裝甲軍對迪納斯克進行的這種坦克深入突擊，必然會在敵人的交通地區造成混亂和恐怖，它切斷了敵人的指揮體系，使他們實際上不可能協調一切對抗措施。可是現在由於第4裝甲集團軍決定鞏固德維納河陣地，就使這些優勢開始動搖——儘管集團軍總部的動機很好，但是結果卻可能完全相反。我們是否還有那樣的好運呢？這似乎值得懷疑。很明顯，唯一機會就是這個裝甲集團軍應該以一個整體行動。不過，它卻恰好沒有做到這一點，儘管敵人的抵抗並不足以阻止其前進。

　　不過在開始時，這個裝甲集團軍卻是很平均地從迪納斯克-賈科勃斯塔特一線向普斯科夫方向前進。第56裝甲軍沿著迪納斯克-爾熱希紮和奧斯特羅伊-普斯科夫大路之東前進，而第41裝甲軍則在其左方。敵軍的抵抗已經比在戰役最初幾天更為頑強而有秩序，但是仍然一再被我軍擊敗。

　　裝甲集團軍現已接近斯大林防線，這是一條實力不均的要塞線，沿著原有的俄國邊界構築，從普斯科夫以西的普斯科夫湖的最南端起到大盧基為止。在這個階段，集團軍司令部又把主要道路分配給第41裝甲軍，由它繼續向奧斯特羅伊前進。而第56裝甲軍則轉向東面對大盧基和奧波切卡前進，這個意圖是我們應該突破斯大林防線，並從東面迂回假設以普斯科夫為基地的俄國強大裝甲部隊，如果這支部隊確實存在，而第56裝甲軍又能迅速執行這個行動，那麼這當然是一個很好的計劃。

　　不過照我們看來，這種可能性並不大，因為如果按照所命令的方向前進，那麼這個軍必須要越過斯大林防線前方的大沼澤地，所以我們表示強烈反對，主張兩個軍都應維持原有的前進軸線直撲奧斯特羅伊，結果還是毫無效果。我應該很遺憾地說，我們對那個沼澤地的憂慮不幸言中了。第8裝甲師到達了越過沼澤地的木質棧橋，但是它早已被一個俄國摩托化師的車輛所阻塞。要花好幾天時間才能把道路清理出來並修好已被炸毀的橋樑。等該師最後從沼澤地中鑽出來時，又遇到了強烈抵抗，經過相當激烈的戰鬥才把敵人擊退。第3摩托化師只找到一個狹窄的棧道，這是他們的車輛所無法通過的。所以只好又撤回來，奉命跟在第41裝甲軍後面向奧斯特羅伊前進。

　　當党衛軍「骷髏師」向大盧基前進時，它遇到的地面較好，雖然包括了一道堅強的混凝土要塞線在內。現在該師就顯出其內在弱點，由於軍官和士官缺乏認真訓練和適當的經驗，所以這也註定了無可避免。單就紀律與外表而論，這個師毫無疑問可以使人獲得良好印象。我甚至有理由稱讚他們非常良好的行軍紀律——這對摩托化部隊的有效運動而言是一個極重要的條件。這個師在攻擊時非常勇猛，在防禦時也十分堅定。以後我曾經好幾次指揮過它，認為它是我所見過最好的党衛軍師。當時它的師長也是一個勇敢的人，不久就負傷死去。

　　儘管如此，這些優點加起來還是無法抵消其領導者在訓練方面的缺點。這個師遭受了慘重損失，因為部隊直到進入戰鬥為止還沒有學會那些陸軍部隊早已學會的一切常識。他們的損失和經驗的缺乏又使他們錯過了許多有利機會，於是使他們要多打許多不必要的仗。結果是我一再去援救該師，但仍不能阻止死傷數字的激增。10天以後，這個師的三個團必須改編為兩個團了。

學達書庫(xuoda.com)