莫妮卡的故事(83)

八三

　　私底下，他更是粗俗不堪，在洛杉磯家中招待莫妮卡和伯尼的時候，他評論說總統只喜歡各色的女人，這明顯是指萊溫斯基。他的妻子勞拉受不了這樣粗鄙的言談，直氣得走出了屋子。莫妮卡也覺得奇怪，金斯堡有這樣一個家庭幸福、有兩個十多歲孩子的男人，怎麼會那麼想瞭解對她和總統性關係的細節，表現出來的興趣遠遠超過了一般律師和當事人的關係。

　　他自封的「代父」身份終於把她推上了絕路。4月的一天，在伯尼布蘭特福德的家中，父女正在聊天，金斯堡帶著芭芭拉·沃特斯過來拜訪，後者前幾周還專訪了伯尼。金斯堡一把摟住了正在說話的父女，說：「我們可不希望你們倆太親密了，是吧？」兩個男人聊天時，莫妮卡則向她解釋，自己長大的時候是個好孩子，從不惹麻煩，也不抽煙不吸毒，成績一直不錯，還不像其他孩子那樣去店裡偷東西。沃特斯不忘開個玩笑：「下回，偷一次。」

　　兩個女人在房間裡聊天的時候，伯尼和金斯堡在別處的談話則嚴肅得多，律師強調了以前在長途電話中就不斷提到的一個問題：「你知道，伯尼，她對你非常生氣，你知道她對你恨之入骨嗎？」如果他的話是真的，那也是干擾他人家庭，令人無法忍受；如果那是假的，那就叫人無法原諒了。

　　莫妮卡聽到他說的話時，驚呆了。「這時我的父親——他的心碎了，他的金錢在流失，然後聽到金斯堡說，他為之承受如此多苦吹呐兒，居然恨透了他。我愛我的父親，他和芭芭拉在整個事件中幹得漂亮極了。當然，我和父親總有些麻煩和衝突，但誰沒有呢？那都是我自己的問題。」她父親以慣有的謹慎語氣，補充說：「金斯堡用一種不恰當的方式捲入了家庭內部，他的話只能增加我們已有的痛苦和壓力。」

　　在最敏感的經濟問題上，金斯堡分而治之的策略終於公開化了。幾個月來，他一直聲稱莫妮卡堅持要坐著專人司機駕駛的豪華轎車到處走動，然後寄來一份份能體現這點的驚人賬單。「現在，你還要對莫妮卡耐心點。」他用低沉的嗓音告訴伯尼：「我會勸她斷了這個念頭的。」其實，莫妮卡難得從水門公寓出來走遠門，平時都坐的士，或者就步行。有一次，她看到父親正在簽署一張給金斯堡的巨額支票，裡面有一筆賬是為了「莫妮卡的安全」雇傭豪華轎車，5000元，真相這才水落石出。

　　在和朋友的閒聊中，金斯堡再度越過了界限，他告訴他們莫妮卡曾經企圖自殺。她直到3月份才發現他這個輕率的行為：金斯堡的一個女性朋友過來安慰她說：「比爾告訴我，不久前的一個晚上你是多麼恐懼，我只想告訴你沒人值得你為他自殺。」她很好心，但無法讓莫妮卡提供對金斯堡判斷力的信任度。

　　雖然並不願意，但家庭其他成員也開始接受莫妮卡對金斯堡的態度了。

　　名利場上的莫妮卡·萊溫斯基正在受到媒體的受害。她開始與自己的明星律師產生分歧，並且希望這位律師能夠離開名利場，而專注於自己的法律問題。不久後，朱迪·史密斯加入進來，「萊溫斯基團」誕生了。莫妮卡和朱迪並肩作戰，尋求公眾支持，保證不讓斯塔爾可以控訴她。

　　1998年夏天發行的一期名牌月刊《名利場》，刊登了一組莫妮卡光彩照人的相片，特別是其中一張她躺在加州馬裡布海灘，拿著星條旗擺Pose的照片，讓許多愛國者的罵聲蜂擁而至。

　　莫妮卡當模特，拍一組照片的主意是很偶然的機會提出來的。3月，她和金斯堡去參加CNN名嘴拉裡·金在華盛頓舉行的新書首發式，這是她難得走出公寓的一個機會，幾乎沒怎麼猶豫就決定去了。她在派對上和不同的人聊，其中一個《名利場》的記者建議她可以拍一組個人照。這個主意自然很有吸引力，一個重要原因是到那時為止她出現在媒體上的照片都是狗仔隊在她沒準備的時候偷拍的。那時，生命中一切都不在掌握之中，即使是自己形象也是如此，現在是時候拿回一些指揮權了。

　　因此，四月，她飛到洛杉磯參加拍攝工作，攝影師是著名的赫布。她回憶說：「因為我一直擔心自己的體重，所以非常緊張。」除了為照片本身而擔憂，莫妮卡還同金斯堡商量了最終審批權和如何保密等問題，要他答應由他們來完全掌握最後刊登的內容。當她問起一些法律問題時，金斯堡用他一貫的方式，火冒三丈地回答說，如果她不喜歡他的安排，他們可以把整個活動取消。毫不奇怪，剛度過監獄般的幾個月的莫妮卡，正陶醉于泡在陽光和新鮮空氣裡的憧憬，沒有「聽從」他這個建議。

　　她參加的拍攝就像「靈魂的香檳。過去四個月，我一直被嘲笑，被批判……這事真讓我興奮。」她也喜歡和赫布·裡茲一起工作，在他面前，拿著各種不同的道具擺出造型，有些讓她有幾分伊麗莎白·泰勒的樣子。她有自己的化妝師、髮型師，還有其他工作人員，包括一個專門看管她拍照時戴上的價值60萬美元的珠寶。這時，她真是一個「一日女王」。

　　當她父親，也是一個癡迷的攝影愛好者，和芭芭拉一起到那裡的時候，為眼前超現實的景象而歡欣鼓舞：莫妮卡穿著一條藍色薄紗裙，牽著一條粉色的獅子狗Apinkpoodle。然而美中不足的是，金斯堡又來了一句粗鄙的評語，他告訴伯尼：「如果總統看到這，肯定會弄髒褲子的。」

　　莫妮卡依然對馬裡布的那天心存矛盾。她珍惜自己交到的朋友，還有那種體驗，讓她再次覺得自己是一個真正的女人。如果有先見之明，她不會拿美國國旗當道具，這樣就可以避免不必要的麻煩。不過，她就後悔這一點，她沒有覺得，也從不會覺得自己不忠於國家，也看不出要為國家最珍貴的象徵而羞愧難當的理由。

　　其實，早在《名利場》風波前，瑪西婭就非常擔心金斯堡這樣誤導媒體，會給女兒帶來傷害。她太多時候看到，莫妮卡因為自己律師一句態度不好、不準確或誇大其詞的評論而落淚。莫妮卡已經有了一個「瘋狂想當名人」的形象，最不需要的就是金斯堡在這方面繼續努力了。

　　瑪西婭焦急地同自己的律師比利·馬丁、姐姐黛布拉討論了媒體關係問題，然後決定專

　　門聘請一個公共關係專家，而讓律師團專注于法庭問題。馬丁不僅是瑪西婭，而且是整個家庭的中流砥柱，推薦了一個長期合作夥伴朱迪·史密斯，一個資深的公共關係專家和律師，曾經為白宮和NBC電視網的公共關係部門工作過。他們和莫妮卡商量了一下，後者已經知道斯塔爾聘請了自己的公共關係顧問，心想這應該有所幫助。幸運的是，她馬上被朱迪打動了，她精明、時髦和專注，還有最重要的，打算為善良而戰。

學達書庫(xuoda.com)