莫妮卡的故事(41)

四一

　　在這次會面中，莫妮卡將自己的簡歷送給總統，總統則解釋說，他已經佈置了很多人幫助她在白宮裡找一份工作，除了之前提及的總統事務主管鮑伯·納什，還包括總統當年讀書時就認識的好友、人事主管瑪莎·斯科特。看來，總統的御用兵們終於開始為莫妮卡效命。雖然，他們的效率始終令人懷疑。

　　在這次見面後，莫妮卡的心情稍稍平復了一點，可是就同往常一樣，沒過多久她就開始了又一輪的懷疑、猜忌和抑鬱。每天她都在與自己作鬥爭，她想立刻辭去五角大樓的這份工作，去別的地方另謀出路；可另一方面，她又不斷告誡自己，她一定要耐心，一定要聽從總統的安排。她確實很喜歡而且很尊重現在的上司肯·培根，可是她痛恨五角大樓的工作，每天都需要加班，而且工作相當煩瑣、枯燥，每一天做的事好像都和前一天完全沒有分別。儘管如此，她的工作態度依然可圈可點，這一年還拿了五角大樓傑出貢獻獎。4月她出差去了亞洲，也許在很多人眼裡這是一個不折不扣的美差，可莫妮卡並不這麼看，這次出差她幾乎將所有時間都花在了打字上，晚上則是住在不知名的小旅館裡，無聊透頂。在這次「噩夢之旅」結束時，坐在回家的飛機上，莫妮卡暗下決心，假如總統的動作還是那麼慢，那麼她就不得不自作主張了。

　　4月中旬莫妮卡剛剛踏入家門，就得知了另一樁悲劇。邁克爾遇到了一次嚴重的車禍。一天晚上他還開著車就睡著了，結果他的車撞到了路邊，然後丟到了一個水溝裡。好在邁克爾的反應還算快，就在車子爆炸前幾秒中，他從車子裡爬了出去，奇跡般地只受了點皮外傷。向來沉著冷靜的邁克爾並沒有因為這起意外而受到什麼影響，反而是情緒化的莫妮卡為此擔驚受怕。

　　這件事剛剛平息，4月的一天，她正在五角大樓工作，突然接到了凱特·布萊勒的電話，她怒氣衝衝，質問莫妮卡為什麼會勾搭她的丈夫。莫妮卡不想在上班時接這種電話，於是匆匆將電話掛斷。之後莫妮卡越想越生氣，她不明白為什麼安迪·布萊勒會將他們的秘密告訴他妻子，於是又打電話痛駡安迪。安迪告訴她，他現在的情人找到了凱特，並且告訴她自己已經懷上了安迪的孩子。結果夫妻倆開始了激烈的爭吵，安迪一個不小心，就說出了他與莫妮卡曾發生過關係的事情，但他表示，他們上床的事僅僅發生在當年還在洛杉磯的時候，後來就一直保持著清白的朋友關係。於是莫妮卡再次打電話給凱特·布萊勒，解釋說當時她之所以會和安迪上床，只是因為她那時太胖，對自己沒有自信。可是謊言很快就被凱特識穿，她找到了1997年莫妮卡寄給她丈夫的情人卡，立刻就把這張卡片重新寄回給莫妮卡，與卡片一起的，還有一封她寫下的憤怒而言辭激烈的信件。

　　幾乎可以從以前安迪·布萊勒的所作所為中，推測他將會和妻子做出怎樣的解釋。他對妻子說，大部分的責任都不在他，而在莫妮卡。當年他們搬去波特蘭時，她還是對他苦苦相逼，哀求他不要拋棄自己。他編造的這個故事無非是要保護自己，他徹底得罪莫妮卡，莫妮卡告訴他，從今往後，她再也不會跟他說一句話。直至今日，莫妮卡對於安迪·布萊勒的憤怒都沒有消除，她說，「他本來應該做個堂堂正正的責任，承擔起他應該負有的責任。可是他沒有，他竟然還在編織一段又一段謊言。萬萬沒有想到，他竟然是這種人。」

　　在這段日子裡，莫妮卡將自己所遇到的一切都悉數告訴了琳達·特裡普。特裡普像是一個友好的朋友那樣，一會兒替她生氣，一會兒又對總統的行為表示惱火，可是有一點她的態度始終非常堅決，她一直鼓勵莫妮卡重返白宮。當莫妮卡已經放棄了這個希望時，她卻在不斷鞭策莫妮卡。莫妮卡承認她本人的弱點，「有些人可以激發你去發現自己身上最優秀的特質，特裡普則剛好相反，她讓我發現和展現了我身上最不堪的那些東西。我竟然可以在她的指點下，變得那麼肮髒、那麼陰險，我為這樣的自己而感到萬分羞辱。」

　　與布萊勒之間不道德的關係曝光後，莫妮卡原本就不安而浮躁的靈魂再掀波瀾。更糟糕的是，當莫妮卡每天都在思考著怎樣才能回白宮時，她的朋友兼魔法導師琳達·特裡普也在旁邊不停地煽風點火，使她的偏執與怨恨不斷升級。特裡普還向莫妮卡面授機宜，為她想出了各種重返白宮，回到總統身邊的計謀。莫妮卡說，「特裡普非常瞭解我的心思和性格，她可以巧妙地挑起我的負面情緒，鼓勵我向那條死胡同一路走下去，而我的母親和朋友卻恰恰相反，她們很想將我攔腰抱住，阻止我沉溺下去。琳達讓我相信，我理應得到比現在更多、更好的待遇。可是現在我也明白一點，這些壞事既然是我自己做出的，我就理應承擔一切後果。」

　　3月，特裡普告訴莫妮卡，她從一個朋友那裡得知，白宮國家安全理事會辦公室正準備向外界公開招聘，但她不肯透露她的這個朋友叫什麼名字，只是稱呼她為「凱特」。莫妮卡並不知道安理會打算徵召哪方面的人員，可她還是將自己的簡歷寄了過去，並附上了一封簡短的信件，表示自己相當想去這裡工作，無論分配給她何種職務，她都將樂於效勞。

　　就在特裡普為朋友介紹工作時，特裡普還在做著另外一件事，當月，她與《新聞週刊》記者邁克爾·伊斯科夫進行了秘密會談，他們是在當年特裡普還在白宮新聞辦公室工作時認識的。伊斯科夫曾經對葆拉·瓊斯案投入了大量精力，這件案子的原告是曾任克林頓秘書的瓊斯，1994年她向克林頓總統提起訴訟，指控他在3年前任阿肯色州州長時，曾在小石城的一家旅館裡對她實施性騷擾。克林頓否認了瓊斯的所有指控，並且質疑瓊斯的訴訟於法不容，聲稱一個公民根本就不能對一位仍然在位的總統提出訴訟。雙方律師都仍在密切跟進著這起事件。

　　有一天，瓊斯的律師在無意中告訴伊斯科夫，還有一個女孩也曾經歷過與瓊斯類似的遭遇。那是一個為民主黨工作的義工，她聲稱自己在1993年11月份，當她前往橢圓辦公室請總統為她安排一份工作時，被克林頓性騷擾。伊斯科夫找到了這個叫凱瑟琳·威利的女孩，並說服她同意接受他非正式的採訪，威利說，當時總統對自己上下其手，並且在她不願意的情況下強吻了她。她還表示，琳達·特裡普可以為這件事作證。

　　伊斯科夫回憶說，在1997年3月，他向特裡普調查威利被總統性騷擾的事情，特裡普則表示，他思考的方向是對的，但這個民主黨義工並不是問題的核心，現在她掌握了一條更重要的線索。幾星期後他們又在白宮附近的一間酒吧碰頭，特裡普向伊斯科夫表示，她可以為他提供一個更加真實、更加驚人的故事，總統與一個女實習生之間的感情糾葛。

　　在華盛頓，擁有知識就等於擁有權力和力量。特裡普得意洋洋，瞧，她現在竟然能將一個資深的《新聞週刊》記者玩得團團轉。可是伊斯科夫卻並沒有被特裡普的這個故事打動，在他看來，一個關於總統與性的故事無外乎是遵循這樣一個老套路：瓊斯案仍然讓大家餘興未消時，正好威利適時冒了出來，再一次證明了總統好色的事實，一方面，它代表了總統在這方面的某些規律，另一方面它也將成為總統濫用職權的例證。同時，盧西安·戈德伯格也向特裡普強調一點，如果她還希望出版她的那本書，就一定要搞到更多細節，而且這些故事最好可以與目前正熱的新聞沾上點關係。所以特裡普開始著手努力，希望讓威利的故事見報，同時準備把自己打扮成知情人士的面目，在媒體上風光一下。

學達書庫(xuoda.com)