莫妮卡的故事(3)

三

　　醜聞毀滅又重塑了萊溫斯基的家庭，同樣，也使得她與朋友之間的關係更加親近，在最痛苦的那段日子裡，朋友給了她最真誠的支持。可是，為了維繫與朋友之間的感情，她每次與她們見面時，卻都不得不搞得跟一次秘密軍事演習一樣緊張。她的繼父彼得·斯特勞斯解釋說，由於全世界的媒體都在對她進行著24小時不間斷地追蹤，而且大部分媒體都對她深懷敵意，因此，莫妮卡幾乎完全失去了自由，他說，「現在她沒法坐飛機出去旅行，沒法見朋友，這讓她感覺非常孤獨。」去年11月的一天，我和莫妮卡一起搭飛機去波特蘭市，去見她那些讀路易斯與科拉克大學時認識的老友，我們的言行舉止像極了一對逃亡者，全程使用假名、低著頭，棒球帽檐壓得低低的，彼此不看對方一眼，所有這一切的目的，就是為了不讓她被人認出來。

　　這個週末莫妮卡有種重新活過來的感覺，因為只有她們瞭解那個真實的她，新聞頭條背後的那個莫妮卡，她們知道她的所犯下的所有錯誤，她性格中的許多缺陷，可是她們同樣知道她的所有優點與美德，和她們在一起，莫妮卡可以真正放鬆下來。當莫妮卡與她的好友凱瑟琳·奧爾黛·戴維斯、琳達·埃斯特加德和卡莉·亨德遜聚在一起時，她們可以一起擠在車子後座一面大聲唱著歌，一面發出大笑，然後開車去一家泰國餐館吃飯。正如凱瑟琳所說，「莫妮卡非常成熟、非常體貼而且善良，可是她確實犯了錯，很大的錯誤。可是，真實的莫妮卡真的與那個在醜聞中被曝光的人有很大不同。」

　　這個女孩引起了比爾·克林頓總統，一個有著公認的吸引力的男人，年紀足足是她的兩倍有餘的男人注意，她的身上存在著種種矛盾：她很瞭解她的頭腦，卻對自己的心完全沒有把握；她有著強烈的忠誠感，卻很少關心自己的利益。她可以聽任自己的心對行動作出指引，她非常渴望得到一份真誠的感情，卻對現代的婚姻制度心存疑慮。也正是因為這種種矛盾，使得她在成年後的兩段戀愛，對象無一例外，都是已婚男人。

　　對於某些人來說，這個女孩看起來是個話非常多、而且善於社交的人，可是事實上，在那個貝弗利山的美麗面具下，她只是一個非常脆弱的人，天真、難以想像的誠實，毫無保留地相信著別人。她中學時的好友內莎·迪曼·埃布蘭德就說，「她確實有缺點，可沒有人應該懷疑她的善良。」更何況，她「經受住了公眾對她最隱私的生活的蹂躪」。出現在公眾場合，她永遠那麼陽光，總是顯得巧笑倩兮，而且樂於幫助別人；可是在私底下，她卻非常消極、不可自拔得絕望。

　　可是，也正是莫妮卡那張在公眾場合才會使用的面具，那個開朗、活潑、有趣、愛出風頭的22歲的姑娘，在1995年的那個夏天，吸引了總統的視線。之後，一次特殊的政治風波又使他們得以在白宮相識。今天，她帶著一種痛苦的清醒，回憶起那一刻，「那只是一次調情，是我，我們之間確實從那時起就互相吸引，可是我一直沒有想到，這會與他從前無數次的調情有什麼不同之處。我想，如果有什麼不同，那就是時機很合適，而我們確實又互相需要。」

　　如果這裡使用「正確」是恰如其分的話，那麼，莫妮卡·萊溫斯基就是一個出現在正確的場合的正確的姑娘，只是，時間不對。其餘的，他們說，那已經成為歷史。

　　在五角大樓城的一次背叛。莫妮卡·萊溫斯基的朋友琳達·特裡普，已經處心積慮地追蹤了她一年，目的就是為了背叛她。她甚至錄下了莫妮卡與她之間的電話，計劃利用這個女孩無心說過的話，編造出一本總統的緋聞錄。在過去這兩天，特裡普還與獨立檢察官斯塔爾，一個過去靠賣《聖經》為生的人達成了一個浮士德協定，斯塔爾保證不就特裡普違反法律、錄下朋友電話的事情提起訴訟，而她必須告訴他一切。這個協定將有可能將作偽證的莫妮卡送進監獄。懶洋洋地打了個呵欠，莫妮卡·萊溫斯基穿上了一條黑色的緊身褲和一件灰色的t恤，然後費力地走到家門口。她的這套位於華盛頓市區水門大廈的公寓，現在顯得亂七八糟，地上滿是裝得半滿的包裝箱。剛剛走出大廈，她就鑽進了她弟弟的那輛切諾基裡，然後在清晨的塞車長龍裡，開了15分鐘車，來到了她新加入的一家健身房，這裡位於華盛頓最時尚的康涅狄格大道。

　　莫妮卡已經找到了一份新工作，她將加盟紐約的露華濃化妝品公司，在公共關係部任職。她想在開始這份新工作前好好鍛煉一下，使自己的體形看起來更健康。雖然這份工作讓她看到了一個非常令人激動的美好前景，可是，一方面她對新生活懷有無限憧憬，一方面心中卻摻雜著一絲悔意。她就要離開她深愛的那個人了，在過去的兩年裡，這個人曾經佔據了她清醒時的每一分每一秒，曾經佔領了她的每一個夢境，曾經讓她在每一個夜晚焦急地等待——這個人，是美國總統。

　　莫妮卡感到心中的焦慮越來越深。上著早上的有氧健身課時，她仍然不斷地想著那個男人，她曾經深愛過他，可是現在她才知道，其實她註定會失去他。她被迫在一個官司中作證，原告是葆拉·瓊斯，曾是總統家鄉阿肯色州的一名行政人員，她指控說，1991年5月，當克林頓還是州長時，他曾經對她行使了性騷擾和性侵犯。為了保護他，她在法庭上作出了偽證。在莫妮卡看來，就算她與一個已婚男人發生了感情，那也只是她個人的事情，與其他任何人都沒有關係，即便這個人是這個世界上最有權力的人。

　　一邊隨著健身房裡的迪斯科節奏跳動，莫妮卡一邊思考著她現在面臨的問題。她意識到她已經遇到了一個大麻煩，這個問題在過去近一個月裡，一直齧咬著她的心。她曾經向她的一個女朋友、她五角大樓裡同一間辦公室的中年秘書，透露過她的故事。現在，她的這個朋友威脅說要向外界宣佈她的事情。在過去這一個月裡，莫妮卡用盡一切手段，甚至表示要將自己在澳大利亞的房產送給她，只想換取她的沉默。

　　莫妮卡不知道的是，她的朋友琳達·特裡普，已經處心積慮地追蹤了她一年，目的就是為了背叛她。她甚至錄下了莫妮卡與她之間的電話，計劃利用這個女孩無心所說過的話，編造出一本總統的緋聞錄。更糟糕的是，她的身邊已經串聯起了一群人，包括一個右翼政治間諜、一個雜誌記者和瓊斯的律師團。在過去這兩天，特裡普還與獨立檢察官肯尼斯·斯塔爾，一個過去靠賣《聖經》為生的人達成了一個浮士德協定，斯塔爾保證不就特裡普違反法律、錄下朋友電話的事情提起訴訟，而她必須告訴他一切。這個協定將有可能將作偽證的莫妮卡送進監獄。

學達書庫(xuoda.com)