蒙哥馬利(52)_學達書庫

五二

　　3.呂訥堡荒原受降

　　1945年4月27日，蒙哥馬利在前線接到陸軍部的報告，說希姆萊于24日曾通過瑞典紅十字會向盟軍提出投降。

　　希姆萊稱希特勒已患重病，他可以全權代表。蒙哥馬利當時最關心的是趕在蘇軍之前進入波羅的海，因此，對希姆萊這一提議沒予重視。5月1日，德國的廣播電臺宣佈，希特勒已在他的作戰指揮所裡死亡，海軍上將鄧尼茨接替他繼任元首。廣播中沒有提希姆萊的名字，實際上希特勒在自殺前已失去對他的信任。

　　5月2日下午，指揮波羅的海和威悉河之間德國地面部隊的布盧特裡特將軍派人送信給登普西，說他將率部投降。結果，他沒有來，而是送來一封信，說此事應當在更高層內進行。

　　新任元首鄧尼茨為使德國避免無條件投降的厄運，決定分化盟國，採取向盟軍單獨投降的策略。5月3日，經他同意，凱特爾元帥派出一個代表團到蒙哥馬利在呂訥堡荒原的總部，談判投降事宜。代表團于當日11時30分到達，其成員有海軍上將馮·弗裡德堡、金策爾將軍、海軍少將瓦格納和少校參謀弗裡德爾。後來又增加了上校參謀波萊克。

　　蒙哥馬利精心安排了這次談判。德國代表被引到他的指揮車外，他有意讓他們在迎風飄揚的英國國旗下等候了幾分鐘，然後才步出車外，佯裝不知地問翻譯：「他們是什麼人？」翻譯向他一一作了介紹。

　　蒙哥馬利接著問：「他們來幹什麼？」

　　弗裡德堡隨即向他念了凱特爾信件，說他們打算讓德國北部的所有軍隊（包括蘇軍正面的）向盟軍投降。

　　蒙哥馬利對此表示拒絕，說他不接受蘇軍正面的3個集團軍向他投降。

　　弗裡德堡則說，他的士兵不願向蘇聯人投降，因為他們會被送到西伯利亞作苦工。

　　蒙哥馬利則譏誚地說：「1941年6月你們進攻俄國之前就應該想到這一天。」

　　接著，他向德國人提出了他的條件，他說：「你們是否願意讓在我西翼和北翼的德國軍隊全部向我投降？如願意的話，我們可以把他們當做我當面敵軍以及在波蘭支援我當面敵軍的敵方部隊，向我作一種戰術性戰場投降而加以接受。」他聲稱，如果這一條件不被接受，他將命令他的部隊繼續作戰。然後，他又在地圖上向德國代表介紹了他們目前的戰況，他估計這足以打動他們接受條件。

　　正式談判開始後，德國代表向蒙哥馬利表示，他們無權作出決定，但他們準備建議凱特爾接受這一條件。

　　於是，蒙哥馬利立即起草了一份文件，概括了這次會談達成的決議，然後，派他的副官布爾·沃倫中校同弗裡德堡和弗裡德爾兩人驅車去弗倫斯堡面見凱特爾。蒙哥馬利重申，如果他們不能於次日下午6時返回覆命，他將重新進攻。

　　蒙哥馬利料定弗裡德堡將受全權委託回來簽字，於是決定在5月4日下午5時舉行記者招待會，談談德國人同他聯繫談判投降的事。

　　弗裡德堡果然被委託為全權代表，當他同弗裡德爾返回蒙哥馬利總部時，記者招待會正在進行。

　　蒙哥馬利再次擺出勝利者的姿態，他讓德國代表在他的指揮車外肅立幾分鐘後，才把弗裡德堡叫進車。他問：「現在你是否願意簽字？」弗裡德堡答道：「我同意。」

　　於是，蒙哥馬利立即下令在他專設的一個營帳裡舉行受降儀式。在一群英國士兵、戰地記者、攝影人員和其他人士的注視之下，德國代表步入了營帳。在場的人異常興奮，他們知道這所代表的歷史意義。

　　蒙哥馬利早已準備好了投降文書。營帳內佈置得十分簡單。一張鋪著軍毯的粗木桌，一隻墨水瓶和一支極其普通的軍用鋼筆，另外還有兩支英國廣播公司的話筒。

　　蒙哥馬利當眾宣讀了投降書，並補充說，除非德軍立即簽署這份文件，並不再就投降後的安排提出種種條件，否則，他將下令繼續開戰。

　　莊嚴的時刻來到了。蒙哥馬利一個一個地叫著德軍投降代表的名字，要他們依次在投降書的右下邊簽名，德國人一一照辦了。最後，蒙哥馬利在文件左下邊簽上了自己的名字。

　　也許是過於激動了，蒙哥馬利在簽字時竟然把日期給寫錯了，他寫的是5月5日。當他意識到錯了後，把「5」字劃掉，在旁邊重寫了個「4」字。投降書的原件是打在一張普通的陸軍公文箋上的。最高統帥部要蒙哥馬利把原件送去，可蒙哥馬利捨不得把這麼寶貴的歷史性文件送出去。於是，他送去了原件的照片，原件則被他留了下來。晚年，他把這份原件贈送給了大英博物館。

　　德軍投降書的全文如下：

　　荷蘭、包括一切島嶼在內的德國西北部以及丹麥境內全體德國武裝部隊的投降書

　　一、德軍最高統帥部同意在荷蘭、德國西北部（包括弗裡西亞群島和赫耳果蘭島及其他一切島嶼）、石勒蘇益格—荷爾斯泰因和丹麥境內的全部德國武裝部隊向第21集團軍群總司令投降。上述地區的全部海軍艦隻均包括在內。上述部隊應立即放下武器，無條件投降。

　　二、上述地區之德軍均應在1945年5月5日（星期六）不列顛夏令時間8時起，停止在陸上、海上與空中的一切敵對行動。

　　三、德軍最高統帥部對今後盟國就任何問題下達之命令，均應立即執行，不得有任何爭辯及評論。

　　四、凡違抗命令或執行不力者，將視為破壞本投降條款，由盟國依照現行法律與戰時習慣法論處。

　　五、本投降書並非盟國簽署的適用于全德及德國全體武裝部隊的總投降書，一俟該總投降書簽署後，本投降書當予廢止。

　　六、本投降書分別以英、德兩種文字書寫，以英文本為准。

　　七、若對投降條款含義及解釋發生疑問或爭執，則以盟國的決定為最後之裁定。

　　伯·勞·蒙哥馬利元帥馮·弗裡德堡1945年5月4日
　　18時30分瓦格納
　　波萊克
　　金策爾
　　弗裡德爾

　　在投降書上簽字的5名德軍軍官中，波萊克在戰後不久死去，瓦格納後來成為西德國防部海軍部副部長，弗裡德堡服毒自盡，金策爾飲彈自斃，弗裡德爾則在投降後不久死於車禍。

學達書庫(xuoda.com)